Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Тӗрӗссипе (тĕпĕ: тӗрӗсси) more information about the word form can be found here.
Кам – этем, кам – путсӗр: халӑх юлашкинчен пурпӗрех тӗрӗссипе хаклать.

Help to translate

Сулахай флангра. Самана сатурӗсем // Ҫӗнтерӳ ҫулӗ. Ҫӗнтерӳ ҫулӗ, 9.04.2011

Тӗрӗссипе, Самара тӑрӑхӗ уншӑн тӑван ен пекех хаклӑ.

Help to translate

Сӑмахӑм – тетем ҫинчен // Шӑмӑршӑ хыпарҫи. http://gov.cap.ru/Publication.aspx?gov_i ... &id=237685

Тӗрӗссипе, агрофирма пурлӑхне тӗкӗнмен, ЯХПК техникине кӑна арест хунӑ /ҫӑкҫӑ пулма кооператив урлӑ килӗшнӗ/.

Help to translate

Пуҫна ан ус, Азиз! // Валентин ГРИГОРЬЕВ. http://gov.cap.ru/Publication.aspx?gov_i ... id=2567024

Тӗрӗссипе, урӑлтаркӑчсем, ШӖМ тытӑмӗнче пулнӑскерсем, пӗтни те ҫакӑнпах ҫыхӑннӑ.

Help to translate

Ӗҫкӗ ырӑ тумасть // Николай КОНОВАЛОВ. «Хыпар», 2015.10.07, 196№

Тӗрӗссипе, ҫав ҫул питӗ йывӑр пулчӗ.

По правде говоря, тот год был самым сложным.

Агроном - пултарулӑх ҫынниех // Роза ВЛАСОВА. «Хыпар», 2015.10.07, 196№

Тӗрӗссипе, Юркка амӑшӗн варӗнче тӗвеленсенех нуша курма тытӑннӑ.

Help to translate

«Ывӑлӑм, шӑнтнӑ пулӑ пек, юр айӗнче 3 эрне выртрӗ» // Алина ИЗМАН. «Ҫамрӑксен хаҫачӗ», 2016.09.29, 38 (6131) №

Тӗрӗссипе, ҫын киле пӗр талӑк таврӑнмасанах йӗрке хуралҫисене пӗлтерме юрать-ха.

Help to translate

«Ывӑлӑм, шӑнтнӑ пулӑ пек, юр айӗнче 3 эрне выртрӗ» // Алина ИЗМАН. «Ҫамрӑксен хаҫачӗ», 2016.09.29, 38 (6131) №

Тӗрӗссипе, пирӗн ялта купӑс калама пӗлекен самаях пулнӑ.

Help to translate

«Пирӗнтен пуян ҫын ҫук» // Ирина ПУШКИНА. «Хыпар», 2016.09.30, 154-155№

Чи малтан хамӑрӑн пӗрлешмелле, тӗрӗссипе, ҫӗнӗ союз тумалла.

Help to translate

Шурӑ акӑш — ҫӗнтерӳ хӑвачӗ // Надежда СМИРНОВА. «Хыпар», 2016.09.30, 154-155№

Эпир, тӗрӗссипе, писательсем хамӑр айӑплӑ.

Help to translate

Шурӑ акӑш — ҫӗнтерӳ хӑвачӗ // Надежда СМИРНОВА. «Хыпар», 2016.09.30, 154-155№

Тӗрӗссипе, Хусан ханлӑхӗнче ҫичӗ тӑрӑх /даруга/ пулнӑ, вӗсенчен улттӑшӗнче пирӗн йӑхташсем пысӑк йышпа пурӑннӑ.

Help to translate

Шурӑ акӑш — ҫӗнтерӳ хӑвачӗ // Надежда СМИРНОВА. «Хыпар», 2016.09.30, 154-155№

Тӗрӗссипе, тӗнче литературинче ун пек жанр ҫинчен ҫырнине хальччен курман, илтмен.

Help to translate

Шурӑ акӑш — ҫӗнтерӳ хӑвачӗ // Надежда СМИРНОВА. «Хыпар», 2016.09.30, 154-155№

Тӗрӗссипе, Комсомольскинче, ҫакӑн пек ӗҫе эпӗ чи малтан пуҫларӑм.

Help to translate

«Техникӑна мӑшӑра юратнӑ пек юратмалла» // Роза ВЛАСОВА. «Хыпар», 2016.09.30, 154-155№

Тӗрӗссипе, маларах эпӗ псевдонима хирӗҫчӗ.

По правде, раньше я противился псевдониму.

«Кӗркунне ҫынна хӑйпе хӑй пулма май парать» // Роза Власова. «Хыпар», 2016.09.28, 153№

Тӗрӗссипе, вӑл эгоизмран та хӑтарать.

По правде говоря, это и от эгоизма спасает.

«Кӗркунне ҫынна хӑйпе хӑй пулма май парать» // Роза Власова. «Хыпар», 2016.09.28, 153№

Тӗрӗссипе, чӑн-чӑн сыра ӗне сӗтӗнчен мар, качаканнинчен янтӑлаҫҫӗ.

По-настоящему, оригинальный сыр готовят не из коровьего молока, а из козьего.

«Кӗркунне ҫынна хӑйпе хӑй пулма май парать» // Роза Власова. «Хыпар», 2016.09.28, 153№

Тӗрӗссипе, вӑл ҫут ҫанталӑк пекех аталанса пырать.

По правде говоря, он развивается как природа.

«Кӗркунне ҫынна хӑйпе хӑй пулма май парать» // Роза Власова. «Хыпар», 2016.09.28, 153№

Тӗрӗссипе, этемӗн чун-чӗре туйӑмӗсем питӗ анлӑ.

По правде, человеческая душа широка.

«Кӗркунне ҫынна хӑйпе хӑй пулма май парать» // Роза Власова. «Хыпар», 2016.09.28, 153№

Тӗрӗссипе, вӗсемшӗн пулӑшу виҫи мӗн чухлӗ пулни мар, ҫав мел пурри пӗлтерӗшлӗрех, — тет ректор.

Help to translate

Ялсенче кадр ыйтӑвӗ ҫав-ҫавах ҫивӗч // Ирина ПАРГЕЕВА. «Хыпар», 2016.08.02, 120№

Вӗсене виҫҫӗн сӑваҫҫӗ, тӗрӗссипе аппарат сӑвать-ха.

Help to translate

Продуктивлӑха ӳстересси, ӑратлӑха лайӑхлатасси тӗпре пулмалла // Ял пурнӑҫӗ. «Пирӗн пурнӑҫ», 2010.04.06

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed