Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

пурнӑҫӗ (тĕпĕ: пурнӑҫ) more information about the word form can be found here.
Ҫавӑнпа этемӗн пурнӑҫӗ вӗҫленсен ӑна ялӑн хӗвеланӑҫ енне илсе кайса пытармалла тенӗ.

Поэтому, когда заканчивался человеческая жизнь, повелевали хоронить его на западной стороне деревни.

Пурнӑҫран уйрӑлнисене ӗлӗкренех сума сунӑ // Агафон ПЕТРОВ. «Урал сасси», 2016.06.01

«Кремль принцессин» пурнӑҫӗ тӗпренех улшӑннӑ.

Жизнь своевольной «кремлевской принцессы» изменилась.

Хӗрне ашшӗшӗн тавӑрнӑ // Анна ВЕЛИГЖАНИНА. «Хыпар», 2016.05.24, 78-79№

Чи малтанах Элӗк районӗнчи Вырӑс Сурӑм ялӗнче пулнӑ хӑрушӑ инкеке аса илчӗҫ _ нумаях пулмасть унта пушарта 7 ҫын пурнӑҫӗ татӑлнӑччӗ.

Help to translate

«Хамӑн та ача садне ҫӳрес килсе кайрӗ…» // А.ОРИНОВА. «Пирӗн пурнӑҫ», 2016.05.20

«Салтак пурнӑҫӗ ҫӑмӑл мар. Подводниксен ӗҫӗ йывӑр. Темиҫе уйӑх шыв айӗнче пулма тивет», – калаҫать Гена Гаврилов.

"Жизнь солдата нелегка. Труд подводников тяжелый. Приходиться быть несколько месяцев под водой", - говорит Гена Гаврилов.

Хӗр чӗрисене ҫунтарнӑ // АНАТОЛИЙ ЛЕПИН. «Тӑван Ен», 37-38№, 2016.05.20-26

Районти кӑтартусемпе Зоя Леонидовна паллаштарчӗ – ӗнерхи кун тӗлне районти пушарсен шучӗ 26-а ҫитнӗ, вӗсенче 2 ҫын пурнӑҫӗ татӑлнӑ.

Help to translate

Министр сас-хурана сирчӗ // ЛЮБОВЬ СЕМЕНОВА, ВЕРА ШУМИЛОВА, ВИКТОРИЯ ВЫШИНСКАЯ. «Тӑван Ен», 37-38№, 2016.05.20-26

Республикӑра майӑн 10-мӗшӗ тӗлне 316 пушар регистрациленӗ, вӗсенче 44 ҫын пурнӑҫӗ татӑлнӑ.

Help to translate

Министр сас-хурана сирчӗ // ЛЮБОВЬ СЕМЕНОВА, ВЕРА ШУМИЛОВА, ВИКТОРИЯ ВЫШИНСКАЯ. «Тӑван Ен», 37-38№, 2016.05.20-26

Элӗк районӗнче вута пула нумай пулмасть 7 ҫын пурнӑҫӗ татӑлни те сисчӗвлентерет.

Help to translate

Министр сас-хурана сирчӗ // ЛЮБОВЬ СЕМЕНОВА, ВЕРА ШУМИЛОВА, ВИКТОРИЯ ВЫШИНСКАЯ. «Тӑван Ен», 37-38№, 2016.05.20-26

— Студент пурнӑҫӗ тӗрлӗ мероприятипе яланах пуян пулнӑ, халӗ те ҫаплах.

Help to translate

Андрей Александров: Вӑхӑтпа тан утсан ӑнӑҫу пулатех // Ирина ПУШКИНА. «Хыпар», 2016.05.20, 77-77№

Анчах пурнӑҫӗ ытла та кӗске пулнӑ фронтовичкӑн, 1961 ҫулхи июнӗн 17-мӗшӗнче ҫӗре кӗнӗ вӑл.

Help to translate

Мускава хӳтӗленӗ // С.СТЕПАНОВА. «Елчӗк Ен», 2016.05.07

Тӑван ҫӗршывӑн Аслӑ вӑрҫинче пурнӑҫӗ ытла ир татӑлнӑ поэт тӑванӗсем, ял-йыш ӑна паянхи кун ҫапла сума суни савӑнтарчӗ.

Help to translate

Кӗҫтук Кольцов сӑмахӗсем — Карелири гранит ҫинче // Елена ЛУКИНА. «Ҫамрӑксен хаҫачӗ», 2016.02.04, 4 (6097) №

Апла пулсан пурнӑҫӗ ир татӑлнӑ поэтӑн ячӗ ҫӗр питӗнчен ҫухалман, ҫухалмӗ те.

Help to translate

Кӗҫтук Кольцов сӑмахӗсем — Карелири гранит ҫинче // Елена ЛУКИНА. «Ҫамрӑксен хаҫачӗ», 2016.02.04, 4 (6097) №

Ҫакӑн чухне ӗнтӗ Ф.Парамоновӑн та пурнӑҫӗ татӑлнӑ.

Help to translate

Кашни ҫӗнтерӳҫӗ салтак асра // Надежда СЯДАРОВА. «Пурнӑҫ ҫулӗпе», 2016.05.06

Пурнӑҫӗ ҫӑмӑлах пулман пулин те вӑл 1942 ҫулта 7 класс вӗренсе тухнӑ.

Help to translate

Вӑрҫӑра пулнисем нихӑҫан та асран тухмаҫҫӗ // А.НИКОЛАЕВА. «Хӗрлӗ ялав», 2016.05.07

«Унӑн пьесисенче ҫыннӑн пурнӑҫӗ, шухӑш-кӑмӑлӗ уҫҫӑн курӑнать. Ҫур ӗмӗр каяллах ҫырнӑ пулин те унти ӗҫсем паянхи куна питӗ ҫывӑх», — тет режиссер.

Help to translate

Вампилов пьесисем кивелмеҫҫӗ // Андрей МИХАЙЛОВ. «Хыпар», 2016.05.05, 67-68№

Пушарта 7 ҫын пурнӑҫӗ татӑлнӑ — 3 аслин тата 4 ачан.

В результате пожара жизни лишились семеро человек — трое взрослых и четверо детей.

Элӗк районӗнче 7 ҫын ҫунса вилнӗ // Аҫтахар Плотников. http://chuvash.org/news/12303.html

«Донецк ҫыннисем — чӑн-чӑн паттӑрсем, вӗсен пурнӑҫӗ халь блокадӑри Ленинградри ҫынсенни пек. Юн юхать пулин те вӗсем мирлӗ пурнӑҫа йӗркелеме тӑрӑшаҫҫӗ. Хулари транспорта хута янӑ, урамсене тасатаҫҫӗ, арканнӑ хулана сӑн кӗртеҫҫӗ».

Help to translate

Вӑхӑтсӑр татӑлнӑ кӗвӗ // Николай КОНОВАЛОВ. «Хыпар», 2016.04.22, 61-62№

Ытларахӑшӗн пурнӑҫӗ чирленипе татӑлнӑ.

Help to translate

ЗАГС пӗлтерет // В.НОВИКОВА. «Ял ӗҫченӗ», 2016.04.22

Айӑплӑ ҫынсене йӗркене кӗртессинче тата ҫитменлӗхсене пӗтерессинче ҫак ӑслӑ хӗрарӑм хӑйӗн пурнӑҫӗ тӑршшӗпе пухнӑ ӑсталӑхӗпе тата вӑрттӑнлӑхӗпе усӑ курать.

Help to translate

Юратнӑ ӗҫ телей кӳрет // Светлана АРХИПОВА. «Елчӗк Ен», 2016.04.20

Ӗҫе кирлӗ пек йӗркелесе пыма ҫӑмӑлах мар пулин те, Ольга Крылова шухӑшӗпе, профсоюз пурнӑҫӗ кӑсӑклӑ.

Help to translate

Юратнӑ ӗҫ телей кӳрет // Светлана АРХИПОВА. «Елчӗк Ен», 2016.04.20

Паллах, вӑрҫӑччен тата ун хыҫҫӑн ҫуралнӑ ачасен пурнӑҫӗ ҫӑмӑл пулман.

Help to translate

«Хресчен сассипе» - чӗрӗк ӗмӗр // Александр МАКАРОВ. «Хресчен сасси», 2016.03.17, 10№

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed