Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

улӑштарма (тĕпĕ: улӑштар) more information about the word form can be found here.
Ӗҫе улӑштарма сӗнсен лайӑх шутлӑр, килӗшме ан васкӑр.

Если вам сейчас предложат сменить сферу деятельности, хорошенько всё обдумайте и не спешите соглашаться.

4-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сирӗн шӑпана улӑштарма май пулӗ.

У вас будет возможность осуществить радикальные перемены в судьбе!

4-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Юрату ҫеҫ ҫапла улӑштарма пултарать этеме.

Help to translate

IX // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 132–188 с.

Кампа та пулин улӑштарма пулать-и вара ӑна?

Help to translate

Йывӑр ҫулсем // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 3–57 с.

Укҫа-тенкӗн ытларах пайӗ ЖКХ тытӑмне ҫӗнетсе улӑштарма тӑкакланасси те планра пур.

Help to translate

Улатӑр аталанӑвӗн "ҫул карттине" ҫӗнетӗҫ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/01/18/ulat ... ne-cenetne

Анчах хам лайӑх тӗпчесе пӗлнӗ япалана тепӗр майлӑ улӑштарма пултараймарӑм.

Help to translate

III // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Катӑлнӑ уйӑх: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 112 с. — 47–67 с.

Ахӑртнех, сирӗн ӑнсӑртран плансене улӑштарма е юратнӑ ҫынпа хутшӑнӑва улшӑну кӗртме тивӗ.

Скорее всего, вам придётся внезапно менять свои планы, или вносить изменения в отношения с близким человеком.

1-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Харпӑр пурнӑҫра пӗреверлӗх йӑлӑхтарчӗ тӗк халӗ шӑпах мӗн те пулин улӑштарма вӑхӑт.

Если вам наскучило однообразие в личной жизни, сейчас самое время начать что-то менять.

1-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Туйӑмсем пирки каласа пама, юратнине пӗлтерме, пурнӑҫа улӑштарма ан хӑрӑр.

Не бойтесь рассказать о своих чувствах, признаться в любви, изменить свою жизнь.

52-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

2022-2023 ҫулсенче шкулсене тӗпрен юсама 31 шкула палӑртнӑ, тата та тепӗр 22 шкула ҫӗнетсе улӑштарма хушма йышӑну тунӑ, вӗсене валли федераци хыснинчен 1,7 млрд тенкӗ уйӑрнӑ.

Help to translate

Палӑртса хунинчен чылай маларах юсаса ҫӗнетнӗ Чӑваш Енри виҫӗ шкула // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/01/09/palr ... cnetn-chva

Вӗсене улӑштарма та вӑхӑт ӗнтӗ! — юлташӗн хутне кӗчӗ Ваҫли.

Help to translate

III // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Кум хӑйӗн сӑмахне улӑштарма пултарайман.

Help to translate

XIV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Ҫын ура ҫине тӑчӗ, шӑлавар кӗсйинчен пӗчӗк тутӑр кӑларса, унпа суранне пускаларӗ, унтан костюмӑн шалти кӗсйинчи блокнотран пӗр таса листине ҫурса илсе темиҫе татӑк турӗ, пӗрне сӑмси шӑйрӑлнӑ вырӑна ҫыпӑҫтарса хучӗ, ыттисене, кайран улӑштарма тесе, кӗсйине чикрӗ.

Help to translate

Сахар таврӑнать // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

— Эппин, Захар Петрович, сирӗн шутӑрпа, суту-илӳ йӗркисене ӗлӗкхинчен улӑштарма кирлӗ те мар.

Help to translate

Ял Cоветӗнче // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Медицина объекчӗн фасадне юсама, шалти ӗҫсене пурнӑҫлама, ӑшӑ, водоотведени, электроснабжени системисене, пушар сигнализацине, чӳречесемпе алӑксене улӑштарма пӑхнӑ.

Help to translate

Юсав ӗҫӗсем - тимлӗхрех // Светлана ЧИКМЯКОВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11108-yu ... iml-khrekh

Эрне варринче сӑн-сӑпата улӑштарма тивӗ, эппин, илем салонне е бутике каймалла.

В середине недели появится желание поменять свой имидж, поэтому стоит посетить салон красоты и модный бутик.

51-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эсир тахҫанах ӗҫ вырӑнне улӑштарма ӗмӗтленнӗ тӗк халӗ ҫакна тумалла.

Если вы давно хотели поменять свою сферу деятельности, то сейчас самое время.

49-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эп халь сан вырӑнта пулсан ак мӗн тунӑ пулӑттӑм: Мускава ҫитӗттӗм те аслӑ княҫран ман валли ҫырса хатӗрленӗ условисене улӑштарма ыйтӑттӑм.

Help to translate

12. Икӗ хула // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Чӑнах ӗнтӗ, ашшӗ патне Нухрат ӑна пӑхассишӗн кӑна мар, пуринчен ытла хӑйӗн тӳррине курассишӗн килет, анчах ку вӑл ун пурнӑҫне улӑштарма пултараймасть.

Help to translate

3. Нухрат // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Пӗр шӑматкун эпир уроксем хыҫҫӑн шкула ҫак карас пулӑсене янӑ аквариумри шыва улӑштарма юлтӑмӑр.

Help to translate

Чун кӗчӗ // Герасим Харлампьев. Харлампьев, Г. Д. Утарта: пӗчӗк калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1964. — 84 с. — 59–61 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed