Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

кӗрен the word is in our database.
кӗрен (тĕпĕ: ) more information about the word form can be found here.
Тухӑҫра, пӗлӗт хӗрринче, малтанах хӗрлӗ кӗрен тӗс палӑрчӗ.

Help to translate

Сахар таврӑнать // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Кӗркунне юмансем кӗрен, хурӑнсем сап-сарӑ «тум» тӑхӑнсан вара кунти вӑрман ҫав тери капӑр эреш пек курӑнать.

Help to translate

Нихӑшӗнчен те илемли // Герасим Харлампьев. Харлампьев, Г. Д. Утарта: пӗчӗк калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1964. — 84 с. — 3–4 с.

Анчах ун патне халь епле кӗрен?

Help to translate

V // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 87–108 с.

Римма Ивановна Кириллова - шкул лидерӗ, 47-мӗш шкулӑн «Кӗрен парӑс» штурвалне ҫирӗп тытса пырать.

Help to translate

Пултаруллӑ директор // И.ВЛАСОВА, А.ПЕТРОВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11572-pu ... l-direktor

Хура ҫӳҫне шӑпах варринчен уҫса якатнӑ, вӑрӑм ҫӳҫ тунисене кӗрен лентӑпа ҫыхнӑ.

Черные волосы были причесаны прямо посередине, длинные волосы были перевязаны розовой лентой.

Пӗр-пӗрне ӑнлансан // Александра Лазарева. Лазарева А. Чипер Анна. Калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 116 с. — 3–23 с.

Ҫапла калаҫкаланӑ хыҫҫӑн, кӗрен кӗпеллӗ лӗпӗш пек ҫӑмӑл хӗрача пӳртрен вӗлт! ҫеҫ тухса кайрӗ, эпӗ чӳрече умӗнче ларакан Катьӑн пуканине тытса пӑхкаласа юлтӑм.

Help to translate

Ҫӗнӗ тус Катя // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Хӗвелтухӑҫне кӗрен ҫутӑ ҫапрӗ.

Help to translate

Макаҫей ҫунни // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Хӗвеланӑҫӗн кӗрен ҫути майӗпе тӗксӗмлене пуҫларӗ, сас-чӗв те илтӗнми пулчӗ.

Help to translate

Кайӑк хыҫҫӑн // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Килкартине кӗрен ҫутӑ ӳкнӗ.

Help to translate

Касак Ваҫҫи // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Эпӗ пӗчченех, кивӗ ҫӑпата туртса, Тарӑн вара тӑм илме кайрӑм, хӗрлӗ, шурӑ, кӗрен тӑм тупса ҫӑпата ҫине тултартӑм.

Help to translate

Манӑн юлташсем // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Сарӑ ҫӳҫлӗ, кӗрен ҫитса кӗпе тӑхӑннӑ вырӑс хӗрачи мана лӗпӗш пек илемлӗн туйӑнчӗ.

Help to translate

Инкексем // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Урам енчи чӳречерен ирхи шуҫӑмӑн кӗрен ҫути кӗнӗ, Мӗтрийӗн хӗрлӗрех шӗвӗр сухалӗпе ырхан пичӗ ҫине ӳкнӗ.

Help to translate

Пролог // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Кӗпин умӗпе аркине кӗрен ҫиппе тӗрленӗ.

Вышитое по подолу красной нитью.

Савтепипе Ухтиван // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Хӗр питне кӗрен тӗс ҫапрӗ, Кӑшт вӑтанчӗ пулмалла.

Help to translate

Тимӗрҫӗ хӗрӗ // Анатолий Анат. «Ялав», 1948, 11№ — 13 с.

Ак, халӗ те тупмашкӑн кирлӗ Асӑрхануллӑ, чӑн сӑмах, Анчах пит йывӑр пуҫлама: «Чечекӗм, — тет, — кӗрен чечекӗм, Ман темшӗн ҫаврӑнмасть чӗлхеҫӗм Сана яр уҫҫӑн калама».

Help to translate

II // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Вара кӗрен хӗвел хӑпарчӗ — Яр уҫрӗ кунӑн алӑкне.

Help to translate

I // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Ун куҫӗсем хӑйсем тӗллӗнех ҫырма леш еннелле пӑхаҫҫӗ, нумай тӗслӗ илемлӗ тутӑрсем хушшинче Укахвин: кӗрен тутӑрне шыраҫҫӗ.

Help to translate

XXXII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Анчах эсир тӗнче ҫине кӗрен куҫлӑх витӗр пӑхма пултаратӑр, ҫавна май лару-тӑрӑва тивӗҫлипе хаклаймастӑр.

Единственная проблема: будут смотреть на мир сквозь розовые очки, поэтому порой не смогут адекватно оценивать ситуацию, собственные силы и возможности конкурентов.

33-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ытла та хӳхӗм-ҫке кӗрен хӗвел ури, пӗлӗтсем хушшипе ярӑмӑн-ярӑмӑн Атӑл тӗкӗрӗ ҫине ӳксе вылянса пыни!

Help to translate

5 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Эрнепи пуҫне кӗрен тутӑр ҫыхнӑ.

Help to translate

11. Чун савни // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed