Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

арҫынсем (тĕпĕ: арҫын) more information about the word form can be found here.
— Хӑш-пӗр арҫынсем арӑмӗн хурӑнташӗсене хисеплесех каймаҫҫӗ.

Help to translate

2 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 35-61 с.

Арҫынсем пуҫӗпех ӗҫе путаҫҫӗ, ку юратнӑ ҫыннине килӗшмесен те пултарӗ.

Мужчины будут сосредоточены только на работе, что может не понравиться их второй половине.

16-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тӗлӗнмелли ҫук: арҫынсем сирӗн умра пулӗҫ.

Неудивительно, что все мужчины будут у ваших ног.

13-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Арҫынсем тӑвӑллӑ ҫанталӑкри тинӗс хумӗ пек салтаксем ҫинелле кӑшӑлтатса пырса кӗчӗҫ, ҫырма хӗрринелле хӗстерсе кайрӗҫ.

Help to translate

Килтеш ялӗ пӗтни // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Кун хыҫҫӑн вӗрен тытса тӑракан арҫынсем ӗҫлеме, юпасене пӗр-пӗрин ҫумне сӑтӑрма тытӑнчӗҫ.

Help to translate

Ҫӗнӗ вут // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Этьсемри, арҫынсем пур-и пирӗн хушӑмӑрта!

Help to translate

Ҫӗнӗ чиркӳ — ҫӗнӗ куҫҫуль // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Антив арҫынсем ҫапӑҫчӑр ӗнтӗ.

Help to translate

Ват ҫын — тӑват ҫын // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Антив арҫынсем ҫапӑҫччӑр ӗнтӗ.

Help to translate

Тӗлӗнтермӗш хӗр // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Ҫав вӑхӑтра мунча таврашӗнче аппаланакан хӗрарӑмсенчен пӗри такама тем кӑшкӑрчӗ те Пӑкачав тавра пуҫтарӑннӑ арҫынсем патне васкаса чупса пычӗ, унта вара, хӑрах хӑлхаллӑ яштака пӳллӗ йӗкӗте аллинчен тытрӗ те калаҫа-калаҫа хӑйпе пӗрле илсе кайрӗ.

Help to translate

Ҫӗнӗ кайӑк // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Кунта ачасем те чупкаласа ҫӳреҫҫӗ, арҫынсем танлӑн калаҫкаласа тӑраҫҫӗ, вӗсенчен леререх — хӗрупраҫсем, вӗсем кам ҫӗнтересси пирки тавлашаҫҫӗ.

Help to translate

Чӑваш уявӗ — Акатуй // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Арҫынсем пӗлтернӗ тӑрӑх, вӗсем шалу пӗчӗк пулин те ӗҫри машинӑсем валли хӑйсен укҫипе саппас пайсем тата кирлӗ ытти япалана туянаҫҫӗ.

Мужчины сообщают, что, несмотря на малую зарплату, они на свои деньги покупают запасные части для служебных машин, а также другие необходимые вещи.

Васкавлӑ медпулӑшура ӗҫлекен водительсем кӑмӑлсӑр // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/34626.html

— Тӗрленӗ кӑҫатӑ тӑхӑнакан арҫынсем пур-и?

Help to translate

«Ӳркенмен ӑста пулнӑ», — теҫҫӗ. Вӑл тем ӗҫе те пултарать // Василий Лапин. http://kanashen.ru/2023/03/17/y%d1%80%d0 ... %83%d0%bb/

Пурине аллӑран иртнӗ арҫынсем ӑвӑс йывӑҫран Йӑнтӑрчӑ вӑрманӗн- че пуралатчӗҫ.

Help to translate

Алексей Егоров — пилӗк орден кавалерӗ // Ял ӗҫченӗ. https://yantik-press.ru/press/publicatio ... n-kavaler/

Хайхи кунӗн-ҫӗрӗн, икшер сменӑпа шаккарӗҫ арҫынсем мӑлатукпа, каскаларӗҫ пуртӑпа…

Help to translate

Хӑна кулли // Петр Речкин. Шухӑшлама вӑхӑт пур: калавсем. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1981. — 64 с. — 39–40 с.

Сылтӑмра арҫынсем тӑраҫҫӗ, сулахайра — хӗрарӑмсем.

Help to translate

Минюк // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Ун юхӑмне хирӗҫ арҫынсем те ишеймеҫҫӗ.

Help to translate

Виҫҫӗмӗш кун // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Тухатмӑш вилтӑприне арҫынсем ҫиелтен сирчӗҫ те, шӗвӗр витре тӗпӗ пысӑкӑш шӑтӑк туса, тухатмӑш ҫине шыв ячӗҫ.

Help to translate

Ҫу, ҫумӑр! // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Вӑйпитти арҫынсем е вӑрҫӑра, е вӗсене вӑрҫӑра вӗлерсе пӗтернӗ.

Help to translate

Ленин // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Пылчӑкне-мӗнне пӑхмасӑр арҫынсем ҫиччӗн-саккӑрӑн, хӳме пек, ыталашса урам тӑрӑх тайкалана-тайкалана юрӑ акӑраҫҫӗ.

Help to translate

Прием пусми // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Арҫынсем вара нихӑш сивӗ апат патне те аллисемпе кармашмарӗҫ.

Help to translate

Ҫын ҫынрах юлинччӗ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 197–201 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed