Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Чылайӑшӗ (тĕпĕ: ) more information about the word form can be found here.
Вӗсем каланӑ тӑрӑх, пӗркун илсе кайнӑ сурӑхсенчен чылайӑшӗ кантур картинче выҫӑ вилсе пӗтнӗ иккен, ыттисене кантуртисем пусса ҫинӗ.

Из их слов шургасинцы узнали, что большинство увезенных конторщиками овец подохли во дворе управы.

Мулкач Терушӗ, Някуҫ тата ыттисем // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Ҫак вӑхӑтра Галимджан ҫине нумай хӗр «Кам патне пырать-ши ӗнтӗ ку паттӑр? Кам патне пырать-ши?» тесе пӑхрӗҫ пулӗ, вӗсенчен чылайӑшӗ ӑна хӑйсен патне кӗтрӗҫ пулӗ, анчах каччӑ хӑй пекех хура ҫӳҫлӗ, тӗреклӗ пӳ-силлӗ, харсӑр пит-куҫлӑ хӗрачана шыраса тупрӗ те тӳрех ун патне пырса чарӑнчӗ.

Help to translate

XVIII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Ятман: «Ҫынсем чылайӑшӗ пушах», тет.

Help to translate

VIII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Тыр вырма тухиччен Марине кӑҫал ҫынсене ӗҫе кӑларма йывӑр пулать, хӗрарӑмсенчен чылайӑшӗ ачи-пӑчисене, выльӑх-чӗрлӗхе, ҫумпахчисемпе садсене пӑрахса хире тухас ҫук тесе хӑранӑччӗ.

Help to translate

XXVIII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Чылайӑшӗ райпо магазинӗсенче туянма кӑмӑллать.

Help to translate

Тӗллев – туянакансен кӑмӑлне тивӗҫтересси, паха продукци сӗнесси // А.ЕФРЕМОВА. http://kasalen.ru/2022/10/28/%d1%82e%d0% ... %81%d1%81/

Атӑлпа ытти пысӑк шывсен тӑрӑхӗнче чӑваш, ҫармӑс, ирҫе, удмурт мӑрсисем чылайӑшӗ пачах ҫӗрсӗр тӑрса юлнӑ.

Help to translate

18. Ылтӑн ҫӑмарта тӑвакан чӑх // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Чылайӑшӗ ав аслӑ ҫул ҫине хурах пусма тухасси ҫинчен калаҫкалаҫҫӗ.

Help to translate

17. Вӑрманти хӑнасем // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ялсенче уйрӑм ҫынсем те чылайӑшӗ сӑвакан ӗнесене тытма пӑрахрӗҫ.

Help to translate

Тӑрӑшакансене патшалӑх пулӑшать, вӗсем хӑйсем те алӑ усса лармаҫҫӗ // А.НИКОЛАЕВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/9515-t-r-sha ... sa-larmacc

Хӑйсен пурнӑҫне журналистикӑпа, массӑллӑ информаци хатӗрӗсемпе ҫыхӑнтарнӑ ҫынсенчен чылайӑшӗ ачалӑхрах, шкул саккинченех сӑвӑ-калав ҫырнине калаҫҫӗ, ача-пӑча валли тухакан хаҫат-журналсенче пичетленнине аса илеҫҫӗ.

Help to translate

Журналистикӑри утӑмсем сӑвӑ ҫырассинчен те пуҫланаҫҫӗ // И.ДАНИЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/9678-zhurnal ... -puclanacc

Шыва чылайӑшӗ хулари евӗр пӳрте кӗртме тытӑннӑ хыҫҫӑн урамри тарасасемпе пусӑсен хисепӗ кӑштах чакрӗ.

Help to translate

Сиплӗ ҫӑл куҫ тапать ялти пусра Ӑна типтерлӗхре тытса усра // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/10/10/%d1%81%d0% ... %82%d0%b8/

Чылайӑшӗ пӗрремӗш сивӗсем пуҫлансассӑнах йывӑр чирлесе ӳкрӗҫ.

Help to translate

Тылри паттӑрлӑха упракан кунчӑкри йӗркесем // Алексей СЕМЕНОВ. http://kanashen.ru/2022/01/14/%d1%82%d1% ... %b5%d1%81/

Ун чухне чылайӑшӗ, тен, вӑл ӑҫтан пуҫланса кайнине тӗплӗн тишкермен те…

Help to translate

Кашни пике ятарлӑ номинацие тивӗҫрӗ // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/01/28/%d0%ba%d0% ... ec%d1%80e/

Марина Данилова патне чылайӑшӗ сипленме кӑна мар, сӗнӳ-канаш та ыйтма ҫӳреҫҫӗ.

Help to translate

Сипленме пыракансем хисеплеҫҫӗ // Канашьен. http://kanashen.ru/2022/02/14/%d1%81%d0% ... %d0%b5cce/

«Эпир хамӑр ентешпе мухтанатпӑр. Шкул ачисем унран тӗслӗх илеҫҫӗ. Кадет класӗнче пӗлӳ илекен ачасенчен чылайӑшӗ хӑйсен шӑпине ҫарпа, авиаципе ҫыхӑнтарасшӑн», — тенӗ шкул директорӗ Надежда Шестакова.

Help to translate

Шупашкарта Николай Гаврилов музейӗ уҫӑлнӑ // Канашьен. http://kanashen.ru/2022/02/25/%d1%88%d1% ... 3ca%d0%bb/

Чирлекенсем нумай пулсан та пульницӑра сипленекен сахал, чылайӑшӗ чире килтех чӑтса ирттерет.

Мало тех, кто лечится в больнице; хотя больных много, но многие переносят болезнь дома.

Чирлекенсем нумай, пульницӑна лекекенсем сахал // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/32829.html

Чылайӑшӗ йывӑр ӗҫсене вӗҫлеме пултарӗҫ.

Многие представители знака сумеют завершить сложные дела.

21-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Чылайӑшӗ харпӑр пурнӑҫа йӗркелеме пултарӗ.

Многие из них сумеют наладить свою личную жизнь.

21-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Чылайӑшӗ вӑй кӗнине туйӗ.

Многие Львы должны сейчас почувствовать прилив свежих сил.

12-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Чылайӑшӗ сире палӑртса хунӑ ҫулран пӑрӑнмашкӑн ӳкӗтлӗҫ.

Многие в этот период будут уговаривать вас сойти с намеченного пути.

38-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Чылайӑшӗ вӑй чакнине туять.

Многие почувствуют усталость, упадок сил.

33-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed