Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ҫемье the word is in our database.
ҫемье (тĕпĕ: ҫемье) more information about the word form can be found here.
Икӗ ҫамрӑк ҫемье чӑмӑртасан йывӑрлӑхӗ пулсах пынӑ-ха.

Help to translate

Нимрен нимӗр турӑмӑр... // Элиза ВАЛАНС. Тантӑш, 2015.07.23, 30 (4444)№

Тахҫанах ҫемье ҫавӑрнӑ ывӑлӗшӗн ашшӗпе амӑшӗ яваплӑ-и?» — кинне те тарӑхрӗ вӑл.

Они давно семейные, разве и сейчас за все ответственны родители?» — возмущался он.

Ҫурла уйӑхӗ, ҫӗрле // Николай Андреев. Килти архив

Куккӑшӗ пурнӑҫне пӗчченех пурӑнса ирттерчӗ, ҫемье ҫавӑрмарӗ, ачи-пӑчи пулмарӗ ун.

Дядя так и прожил жизнь один одинёшенек, не женился, детей не было.

Кӑсӑя // Владислав Николаев. Килти архив

Ку вӑхӑта Валерий Мефодьевич Лантӑш хӗрӗпе Верӑпа ҫемье те ҫавӑрать.

К этому времени Валерий Мефодьевич создает семью с девушкой Верой из Ландышей.

Артиллерист // А. БЕЛОВ. http://www.zp21rus.ru/obshchestvo/3561-artillerist

Сӑмахран, тутар каччипе чӑваш хӗрӗ ҫемье ҫавӑраҫҫӗ.

Help to translate

Йӑх тымарӗ ҫирӗп-ха // Хыпар. «Хыпар», 2017.11.20

Джо тӳсӗмлӗхӗ те пӗтейменччӗ, лешсем питӗ аван карп, икӗ уланкӑ тата пӗчӗк ҫуйӑн йӑтса каялла пырса та ҫитрӗҫ, — пӗр сӑмахпа каласан, вӗсем пӗр ҫемье тӑранмалӑх ҫителӗклех ҫимӗҫ илсе пычӗҫ.

Джо не успел еще соскучиться, как они вернулись, неся порядочного линя, двух окуней и маленького соменка, — такого улова хватило бы на целую семью.

14-мӗш сыпӑк. Телейлӗ вӑрӑ-хурахсен лагерӗ // Феодосия Ишетер. М. Твен. Том Сойер темтепӗр курса ҫӳрени. Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1979. — 232 с.

Районта ҫак чыса 2019 ҫулта 20 ҫемье тивӗҫмелле.

Help to translate

Ырӑ кӑмӑл-туйӑм хуҫаланчӗ // А. ИВАНОВА. «Авангард», 2019.06.04

«Манӑн пысӑк ҫемье пулать, аслӑ ывӑлпа пӗрле шӑллӗсемпе йӑмӑкӗсем йышлӑ ӳсчӗр», - ӗмӗтленет вӑл.

Help to translate

Кил вучахӗшӗн — ҫутӑ хӗлхем // Г.ИВАНОВА. Шӑмӑршӑ хыпарӗ, 2019.05.24

Пӗр ҫемье вутпа асӑрханусӑр пулнӑран тухнӑ иккен ҫак инкек.

Help to translate

Типӗ курӑка чӗртни кил-ҫуртсӑр та хӑварать // Пирӗн пурнӑҫ. Пирӗн пурнӑҫ, 2019.04.26

Пур конкурс ӗҫне те «Манӑн ҫемье - Аслӑ Ҫӗнтерӳ историйӗнче» халӑх сайтӗнче (www.победители21.рф) курма пулать.

Help to translate

«Манӑн ҫемье — Аслӑ Ҫӗнтерӳ историйӗнче» // А.КАРПОВА. Пирӗн пурнӑҫ, 2019.05.17

Нумаях пулмасть Шупашкарти «Радуга» культурӑпа курав центрӗнче «Манӑн ҫемье - Аслӑ Ҫӗнтерӳ историйӗнче» ятпа курав уҫӑлнӑ.

Help to translate

«Манӑн ҫемье — Аслӑ Ҫӗнтерӳ историйӗнче» // А.КАРПОВА. Пирӗн пурнӑҫ, 2019.05.17

Анатолий Ильинпа иккӗшӗ ҫемье ҫавӑрнӑ.

Help to translate

Пысӑк хулара ҫуртсем ҫӗкленӗ // Елена ТИМОФЕЕВА. «Пурнӑҫ ҫулӗпе», 2019.05.17

2019 ҫулхи майӑн 15-мӗшӗнче - Пӗтӗм тӗнчери Ҫемье кунӗнче - район администрацийӗн ЗАГС пайӗнче тин ҫеҫ ҫуралнисене регистрациленӗ.

Help to translate

Пӗчӗк каччӑсем ҫуралнӑ // Пурнӑҫ ҫулӗпе. http://alikovopress.ru/pechek-kachchasem ... ralna.html

1988 ҫулхи ҫуркунне юман пек тӗреклӗ те ҫырӑ ҫӳҫлӗ каччӑпа - Анатолий Николаевичпа ҫемье ҫавӑраҫҫӗ.

Весной 1988 года построила семью с крепким, как дуб, и с каштановыми волосами мужчиной - Анатолием Николаевичем.

Телейӗ — юратнӑ ӗҫре // Р. ПАВЛОВА, С. ФРОЛОВА. «Авангард», 2019.05.06

1953 ҫулта Феоктист Александрович Шӑхачрах ҫуралса ӳснӗ Анна Степановнӑпа пӗр ҫемье ҫавӑрнӑ.

В 1953 году Феоктист Александрович женился на Анне Степановне, уроженке Сигачи.

Вӑрҫӑ вучӗ витӗр тухнӑ салтаксем, манӑҫмаҫҫӗ сирӗн ятӑрсем // О. ПАВЛОВА. «Авангард», 2019.05.07

Юлия Иссаковна Упнер каччипе ҫемье ҫавӑрнӑ, ача-пӑча пӑхса ҫитӗнтернӗ.

Юлия Иссаковна построила семью с молодым человеком из Апнер, вырастила детей.

Тава тивӗҫлисенчен пӗри // Ҫӗнтерӳ ҫулӗ. Ҫӗнтерӳ ҫулӗ, 2012.07.11

Пӗнер Айкӑш ялӗнчи пӗр кинеми килӗнче пурӑнса унӑн салтакри тӑванӗпе паллашса ҫемье ҫавӑрнӑ.

Help to translate

Чун хавалне ҫухатман // Елена АНИСИМОВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/2821-chu ... e-ukhatman

Кунти маттур яшпа Михаилпа ҫемье чӑмӑртанӑ.

Со здешним молодым человеком Михаилом создала семью.

«Эпир почтӑра ҫитӗннӗ» // Пурнӑҫ ҫулӗпе. http://alikovopress.ru/%C2%ABepir-pochta ... C2%BB.html

Ҫемье ҫу уйӑхӗн пуҫламӑшӗнче ҫула тухӗ.

Семья выйдет в путь в начале мая.

Никита Тӗнче мӑшӑрӗпе тата пӗчӗк хӗрӗпе ҫула тухӗ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/21836.html

1930 ҫулта пирӗн ялтан вунҫичӗ ҫемье уйрӑлса, вӗсен шутӗнче Иван Герасимов, Иван Яковлев, Владимир Иванов ҫемйисем, Талхир ялне йӗркеленӗ.

В 1930 году из нашей деревни семнадцать семей, отделясь, в их числе семьи Ивана Герасимова, Ивана Яковлева, Владимира Иванова, образовали деревню Талхир.

Асаилӳ чуна ҫӗклет // Вениамин ИВАНОВ. http://putpobedy.ru/publikatsii/2750-asa ... chuna-klet

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed