Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Сире (тĕпĕ: эсир) more information about the word form can be found here.
Ахӑртнех, юнкун пурнӑҫ лӑпкӑланнине, сире текех ҫулҫӳрев пӑтӑрмахӗсем илӗртменнине туятӑр.

Скорее всего, уже со среды вы почувствуете, что жизнь становится более размеренной, а вас уже не привлекают приключения.

12-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сире ҫӗнӗлӗхсен эрни кӗтет.

На этой неделе ждёт период обновления.

12-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Е сире савнипе туссем, ӗҫтешсем паллаштараҫҫӗ.

Вас могут познакомить старые друзья или коллега.

11-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Шӑпа сире юнашарах ҫӳрекен ҫынпа паллаштарма пултарать.

Судьба может подарить вам новое знакомство с человеком из соседнего подъезда.

11-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эсир ҫынсене хӑвӑр патне туртатӑр, вӗсен ирӗксӗрех сире пулӑшу сӗнес килет.

Вы просто притягиваете к себе внимание, вызываете симпатию, вынуждаете предлагать услуги и помощь.

10-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Килти лару-тӑру сире хӑтлӑхӗпе илӗртӗ.

Семейная обстановка будет притягивать вас своим уютом, комфортом.

10-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ сире пулӑшу нихӑҫанхинчен ытла кирлӗ.

Помощь и совет сейчас будут, как никогда, необходимы.

10-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӑлтӑрсем сире плансене пурнӑҫлама пулӑшӗҫ.

Осуществить планы сейчас вам поможет расположение планет.

10-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тен сире туссем сӗнӳпе пулӑшӗҫ.

Возможно, вам помогут советом друзья.

10-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫтаппан арманӗпе мӗн пулса иртни ҫинчен каласа панӑччӗ пулас сире пӗлтӗр.

Кажется, в прошлом году я рассказывал, что произошло потом с мельницей Степана.

Эрнук // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/418

Асамли вӑл ман кетмен, эпӗ сире хирте хӑварни…

Волшебный у меня кетмень, который оставил я вам в поле…

Асамлӑ кетмен // Чӑвашла шухӑшла. https://t.me/chushu/1307

Эсир мана пулӑшсан эпӗ сире питӗ лайӑх им-ҫам тупма пулӑшӑп, сӑмах паратӑп!

Если вы мне поможете, я обещаю помочь вам найти хо-о-рошее лекарство!

Асамлӑ кетмен // Чӑвашла шухӑшла. https://t.me/chushu/1307

Ҫирӗп сывлӑх, ырлӑхпа телей тата ҫурхи савӑк та ҫӗкленӳллӗ кӑмӑл-туйӑм сире!

Здоровья, счастья, благополучия вам и весеннего настроения!

Олег Николаев Пӗтӗм тӗнчери хӗрарӑмсен кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/03/08/ole ... nim-zhensk

Регион тата ҫӗршыв ырлӑхӗшӗн ырми-канми вӑй хурса ӗҫленӗшӗн, малашлӑхшӑн тӑрӑшнӑшӑн сире пӗтӗм чунтан тав тӑватӑп.

Благодарю вас за трудолюбие и чуткость, самоотверженный труд на благо региона и страны, заботу о будущем.

Олег Николаев Пӗтӗм тӗнчери хӗрарӑмсен кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/03/08/ole ... nim-zhensk

Сире ҫирӗплӗхӗрпе тӳрӗлӗхӗршӗн, шанчӑклӑхӑршӑн тата кирек мӗнле йывӑрлӑхра та пулӑшса пынӑшӑн пысӑк тав.

Спасибо вам за вашу стойкость, верность, надёжность и поддержку в любых испытаниях.

Олег Николаев Пӗтӗм тӗнчери хӗрарӑмсен кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/03/08/ole ... nim-zhensk

Ҫут ҫанталӑк сире ытарайми илем, ачашлӑхпа ҫепӗҫлӗх, пурнӑҫра тарӑн ӑс тата чун-чӗрен тӗлӗнмелле хӑватне парнеленӗ.

Природа наделила вас очарованием, нежностью и красотой, житейской мудростью и удивительной внутренней силой.

Олег Николаев Пӗтӗм тӗнчери хӗрарӑмсен кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/03/08/ole ... nim-zhensk

Ҫак кун эпир юратупа тав сӑмахӗсене сире – этемлӗхӗн илемлӗ пайне – халаллатпӑр, сирӗнпе хавхаланнине палӑртатпӑр.

В этот день особые слова любви, благодарности и восхищения мы посвящаем вам – прекрасным представительницам человечества.

Олег Николаев Пӗтӗм тӗнчери хӗрарӑмсен кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/03/08/ole ... nim-zhensk

Сире Пӗтӗм тӗнчери хӗрарӑмсен кунӗ Мартӑн 8-мӗшӗ ячӗпе саламлатӑп!

Поздравляю вас с Международным женским днем 8 Марта!

Олег Николаев Пӗтӗм тӗнчери хӗрарӑмсен кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/03/08/ole ... nim-zhensk

Тав Сире тивӗҫлӗ ӗҫӗрсемшӗн, — палӑртрӗ Леонард Левый.

Help to translate

Ҫамрӑксем яла юлччӑр тесен… // Елена Петрова. http://елчекен.рф/2023/03/17/c%d0%b0%d0% ... %b5%d0%bd/

Сире хӑвӑра та тӑхӑр теҫетке ҫултан иртсен те Спорт ҫуртӗнче час-час курма, самай ҫамрӑк юлташӑрсемпе теннисла вылянине асӑрхама пулатчӗ.

Help to translate

Ҫамрӑксем яла юлччӑр тесен… // Елена Петрова. http://елчекен.рф/2023/03/17/c%d0%b0%d0% ... %b5%d0%bd/

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed