Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ачасен (тĕпĕ: ача) more information about the word form can be found here.
Роспотребнадзор ачасен апатланӑвӗн пахалӑхӗпе тата санитарипе гигиена условийӗсемпе интересленсе тӑнӑ, тӗрӗслевсем ирттернӗ, тупса палӑртнӑ ҫитменлӗхсене ҫийӗнчех пӗтернӗ.

Help to translate

Ҫӗр ҫыннин ырлӑхӗшӗнех пӗлтерӗшлӗ // Валентина СМИРНОВА. «Хыпар», 2016.07.05, 103-104№

Халӗ ҫакӑнти ачасен 5№ поликлиникинче лайӑх енне улшӑнусем пур.

Help to translate

Ача сывлӑхӗ ҫирӗп пулмалла // Сувар. «Сувар», 23(701)№, 2007.06.08

Кунти сывлӑх сыхлав учрежденийӗсенче яланах кадрсем ҫителӗксӗр, пӗр-икӗ ҫул каялла уҫнӑ ачасен медицинӑпа диагностика центрӗ те чылайччен пӗтӗм вӑйран ӗҫлеймерӗ.

Help to translate

Ача сывлӑхӗ ҫирӗп пулмалла // Сувар. «Сувар», 23(701)№, 2007.06.08

Атте-анне чӗлхине хисеплемен, тӑван культурӑна юратман ачасен ҫакӑн пек ҫитӗнӳсем пулӗччӗҫ-ши?

Help to translate

Тӑван чӗлхе — тӗнче уҫҫи // Сувар. «Сувар», 23(701)№, 2007.06.08

Ҫывӑхра юрӑхлӑ вырӑнсем пулсан ачасен те, аслисен те пӗлнӗ-пӗлмен ҫӗрте ишес кӑмӑл ҫуралмӗ.

Если рядом будут специально оборудованные места, ни дети, ни взрослые не откажутся от купания.

Темиҫе ҫемьен кун-ҫулӗ татӑлнӑ тейӗн // АНФИСА МАНЯКОВА. «Тӑван Ен», 49-50№, 2016.07.01-07

Вӗсене саламлама ЧР тарифсен службин ертӳҫи Альбина Егорова, ЧР ачасен прависемпе уполномоченнӑй Вячеслав Рафинов килсе ҫитрӗҫ.

Help to translate

Ҫамрӑклӑхран хакли ҫук // ЛЮБОВЬ МАН. «Тӑван Ен», 49-50№, 2016.07.01-07

Вӑрман-Ҫӗктер ял тӑрӑхӗнчен уяв концертне 5 пултарулӑх ушкӑнӗ – Ҫӳлтикассинчи Владимир Мартьянов ертсе пыракан «Паланпа» ачасен «Калинушка», Шупашкаркассинчи Леонид Захаров ертсе пыракан «Шурӑмпуҫ», Малти Ункӑпуҫӗнчи Геннадий Якимов ертсе пыракан «Ункӑ шевлисем», Шарпашри Татьяна Языкова ертсе пыракан «Мерчен» хутшӑнчӗҫ.

Help to translate

Хравути Пуххи ентешлӗхе пухрӗ // Николай Смирнов. «Тӑван Ен», 49-50№, 2016.07.01-07

«Малтанах чӗмсӗрччӗ, ерипен кӑмӑлӗ уҫӑлса пырать. Класри ачасемпе унти мероприятисене хаваспах хутшӑнаҫҫӗ», – кӗҫӗн ачасен ӳсӗмӗсем пирки каласа пачӗ Вячеслав Степанов.

Help to translate

Ҫирӗп ҫемье – ҫирӗп ҫӗршыв // АННА ФИЛИППОВА. «Тӑван Ен», 51-52№, 2016.07.08-17

Унта сумлӑ хӑнасем – ЧР конкурентлӑ политикӑпа тарифсен службин ертӳҫи Альбина Егорова, ЧР ачасен прависемпе уполномоченнӑй Вячеслав Рафинов, райадминистраци пуҫлӑхӗн ҫумӗ Алексей Елимов хутшӑнчӗҫ.

Help to translate

Ҫирӗп ҫемье – ҫирӗп ҫӗршыв // АННА ФИЛИППОВА. «Тӑван Ен», 51-52№, 2016.07.08-17

Виҫӗ ачасен ашшӗ пӗчченех тӑрса юлать, йывӑрлӑха кӗрсе ӳкет.

Отец троих детей остается один, попадает в трудность.

Аппӑшне качча илсе йӑмӑкӗпе ӗмӗрне ирттернӗ // ФАДЕЙ КОНСТАНТИНОВ. «Тӑван Ен», 51-52№, 2016.07.08-17

«Раҫҫей Президенчӗ Владимир Путин ачасен 70 процентне хушма пӗлӳ тытӑмне явӑҫтарма хушать. Анчах ку тӗллеве шкулсенчи 2-мӗш тата 3-мӗш сменӑсен йывӑрлӑхне татса памасӑр чӑна ҫавӑрма май килмест», — чунне уҫрӗ парламентари.

Help to translate

Алена АРШИНОВА: Пӗрлехи ӗҫ чылай ыйтӑвӑн хуравне тупма пулӑшать // Ирина КЛЕМЕНТЬЕВА. «Хыпар», 2016.07.08, 106-107№

Ирина Владимировна ертсе пынипе 2010 ҫултанпа пӗчӗк ачасен йышӗнче чирлисен шутне чакарассипе ҫыхӑннӑ «Сывӑ пепке» ҫумпрограмма пурнӑҫланать.

Help to translate

Муркаш больницинче - тӗрлӗ конкурс ҫӗнтерӳҫисем // Никита АНДРЕЕВ. «Хыпар», 2016.07.08, 106-107№

Конкурс пӗтӗмлетӗвӗ вара июлӗн 8-мӗшӗнче, ачасен пултарулӑх керменӗнче иртекен ачасене усрава илнӗ ҫемьесен 4-мӗш форумӗнче паллӑ пулӗ.

Итоги конкурса будут известны 8-го июля на 4-ом семейном форуме семей опекунов, который пройдет во Дворце детского творчества.

Ҫемье ӑшши пурне те ҫитет // Н.АРХИПОВА. «Каҫал Ен», 2016.07.01

Чи хӑрушши - вут-ҫулӑмра ҫул ҫитмен ачасен пурнӑҫӗ татӑлни.

Самое трагичное - прерывание жизни несовершеннолетних детей в огне.

Пурнӑҫ - чи хакли // Каҫал Ен. «Каҫал Ен», 2016.07.05

Хам телейрен пулсан та, ачасен телейӗнчен пулсан та, выльӑх-чӗрлӗхрен пулсан та, Турӑ ашшӗ, Турӑ амӑшӗ, иксӗлми тивлет пар.

Хоть за счет счастья моего, хоть за счет счастья детей, хоть за счет счастья скота, Отче Божий, Матерь Божья, неиссякаемого блага дай.

Кил пуҫӗн кӗлли (15) // халӑх пултарулӑхӗ. Пилсемпе кӗлӗсем // Шупашкар: Чӑваш кенеке издательстви, 2005. — 16 с.

Халӗ ачасен ниҫта та кайма юрамасть-им?

Теперь детям никуда нельзя ходить?

«Элек саракансемех пулӑшу ыйтма килеҫҫӗ» // Алина ИЗМАН. «Ҫамрӑксен хаҫачӗ», 2016.06.30, 25 (6118) №

Ҫу кунӗсем ҫитнӗ май ачасен канмалла пек туйӑнать.

С приходом летних дней кажется, что детям нужно отдыхать.

Тӑрӑшулӑха кура — хаклавӗ // Лариса ПЕТРОВА. «Тантӑш», 2016.06.30, 25№

Алиса 2009-2016 ҫулсенче Хӗрлӗ Чутайри ачасен искусство шкулӗнче фортепиано уйрӑмӗнче вӗреннӗ.

Алиса 2009-2016 годах училась в отделении фортепиано в Красночетайской школе искусств.

Тӑрӑшулӑха кура — хаклавӗ // Лариса ПЕТРОВА. «Тантӑш», 2016.06.30, 25№

Алиса 2009-2016 ҫулсенче Хӗрлӗ Чутайри ачасен искусство шкулӗнче фортепиано уйрӑмӗнче вӗреннӗ.

К слову, Алиса в 2009-2016 годах училась в Красночетайской школе искусств, в отделении фортепиано.

Тӑрӑшулӑха кура — хаклавӗ // Лариса ПЕТРОВА. «Тантӑш», 2016.06.30, 25№

Ачасен алла шӑрпӑк тытмалла мар.

Нельзя давать детям в руки спички.

Хӑрушсӑрлӑх йӗркисемпе паллашаҫҫӗ // Елчӗк Ен. «Елчӗк Ен», 2016.06.29

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed