Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

тӗллев the word is in our database.
тӗллев (тĕпĕ: тӗллев) more information about the word form can be found here.
Усалпа ырӑ кӗрешнӗ чухне ун ҫинчен шухӑшласа та тӑмастӑн пулмалла, ҫак самантра тӗп тӗллев тӑшмана ҫӗнтересси.

Help to translate

«Манӑн ҫапӑҫу хирӗнче пулмалла» // Юрий СНЕГОПАД. https://ursassi.ru/articles/-%D1%81%D1%8 ... la-3444550

Тӗллев: ачасене тӳрӗ кӑмӑлпа ӗҫлеме, пӗтӗмӗшле усӑ кӳме вӗрентесси.

Цель: нравственно-психологическая и практическая подготовка детей к добросовестному труду на общую пользу.

Шкулчченхи ачасене ӗҫ воспитанийӗ парасси // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... si-3444734

Хальхинче унӑн пӗртен пӗр тӗллев: вӑхӑта епле те пулин ирттересси.

Help to translate

4. Ҫӑра курӑк тата ҫӑлтӑрсем // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Ҫапла ӗмӗт, тӗллев яланах малта.

Help to translate

XXXIV сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Вӑл мӗнле те пулин тӗллев тытсан, урӑххи ҫинчен вуҫех шухӑшламасть.

Help to translate

XX сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Халӗ ӗнесен араттине лайӑхлатас тӗллев ун умне темле пысӑк ҫырма пек, ҫӳллӗ сӑрт пек тухса тӑчӗ.

Help to translate

III сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Сирӗн тивӗҫ - тӗллев палӑртса ун патне талпӑнасси.

Ваша задача выбрать цель и идти к ней.

37-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Майсене шута илсе тӗллев патне талпӑнмалла.

Нужно идти к своей цели с учётом именно имеющейся возможности.

36-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пуҫаруллӑ пулӑр, ҫине тӑрӑр, тӗллев патне талпӑнӑр.

Будьте инициативным, а также напористым и целеустремлённым.

36-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӗрентӳ шайӗ ҫулсерен ӳссе пымалли чи пӗлтерӗшлӗ тӗллев пулнине палӑртнӑ Лариса Николаевна.

Help to translate

Педагогсем канашланӑ, тӗллевсене палӑртнӑ // Наталья Калашникова. http://kanashen.ru/2023/09/01/%d0%bf%d0% ... %80%d1%82/

Чӑваш Республикинчи Шалти ӗҫсен министерстви пӗлтернӗ тӑрӑх, республика территорийӗнче сасӑлавсем ирттернӗ вӑхӑтра обществӑна хӑрушсӑрлӑхпа тивӗҫтерме республикӑри Шалти ӗҫсен министерствин мӗнпур ӗҫченӗсене, ҫавӑн пекех Росгвардин Чӑваш Республикинчи управленийӗн тата ОМОН ҫар служащийӗсене ӗҫе явӑҫтарма тӗллев лартнӑ.

Help to translate

Чӑваш Енре пӗрлехи сасӑлав кунӗнче хӑрушсӑрлӑх мерисене вӑйлатӗҫ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/08/31/chav ... rushsarlah

Туймаза администрацийӗн пуҫлӑхӗн ҫумӗ Рафис Шангареев вокзал территорине тирпей-илем кӗртес тӗп тӗллев - меллӗ ҫулсемпе подъездсем тӑвасси, вырӑнти ҫынсемпе хӑнасем ыйтнипе анлӑшсене адаптацилесси ҫинчен каласа панӑ.

Заместитель главы администрации Туймазов Рафис Шангареев рассказал, что главная задача благоустройства территории вокзала — это сделать удобные подходы и подъезды, адаптировать пространства под запросы местных жителей и гостей.

Нацпроекта пула Туймазӑри чугун ҫул станцийӗн территорийӗ улшӑннӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... nn-3412127

Ӗҫпе-и, пӗлӗшсемпе-и - пӗлтерӗшлӗ мар, чир кирли - пӗр тӗллев пултӑр.

Неважно по работе или просто знакомые, главное, чтоб у вас была одна цель.

35-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пирӗн тӗп тӗллев – вӗсем валли хӑтлӑ условисем туса парасси.

Help to translate

Чӑваш Енри суйлавра суйлавҫӑсем пуҫласа ДЭГ мелӗпе сасӑлама пултараҫҫӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/08/25/chav ... -deg-melpe

В. Бурнаевский «Революци салтакӗсем» статьяра К. Я. Грасиспа В. И. Чапаев пӗр-пӗрне «курни», пӗр-пӗринпе «тӗл пулни» ҫинчен каласа парас тӗллев тытнӑ.

Help to translate

Чапаев ҫинченех… // Василий Долгов. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 65–67 с.

Ахӑртнех, эсир пурнӑҫӑн хальхи тапхӑрӗнче суя тӗллев лартнӑ та хале хӑвӑра кирлӗ марри патне талпӑнатӑр.

Велика вероятность, что на этом этапе жизни вы поставили себе ложную цель и теперь добиваетесь того, что вам по сути, не так нужно.

34-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ эсир тӗллев патне талпӑнма, йышӑнусем тума пултаратӑр.

Согласно гороскопу на неделю, наступивший период символизирует решимость и целеустремлённость.

34-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

- Пирӗн тӗллев республикӑра пурӑнакансемпе хӑнасене вӑй тайӑн тумалли майсем туса парасси.

- Наша задача – сделать так, чтобы они были доступны жителям и гостям республики.

Радий Хабиров: "Эпир туристсен паллӑ вырӑнӗсене илсе каякан ҫулсене тӗплӗ юсама тытӑнтӑмӑр" // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/ekonomika/20 ... -r-3399622

Енчен те проект ӑнӑҫлӑ пурнӑҫлансан, иккӗмӗш тапхӑрпа производствӑна 400 ытла ҫынна явӑҫтарма тӗллев лартнӑ.

Help to translate

Инди компанийӗ «Ҫӗнӗ Шупашкар» уйрӑм экономика зонине кӗме пултарать // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/08/16/indi ... omika-zoni

Профилактика мероприятине мотоциклсен, скутерсен тата мопедсен водителӗсем ПДД пӑсасран асӑрхаттарма тӗллев лартнӑ.

Профилактическое мероприятие направлено на предупреждение нарушений ПДД со стороны водителей мотоциклов, скутеров и мопедов.

Пушкӑртстан территорийӗнче "Мотоцикл" операци пуҫланнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... nn-3388868

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed