Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

регионти (тĕпĕ: регион) more information about the word form can be found here.
Ҫапла пӗлтерет регионти Ял хуҫалӑх министерстви.

Об этом информирует министерство сельского хозяйства региона.

Республикӑра ҫӑмарта ытларах туса илме тытӑннӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/33728.html

Планра - ку укҫа-тенке нумай ачаллӑ ҫемьесене тата тӑлӑх ачасене ҫурт-йӗрпе тивӗҫтерме, регионти ҫулсене тӗпрен юсама тата пӑхса тӑма, Улатӑр хулинчи котельнӑйсене модернизацилеме, вӗрентӗвӗн шкул системисене ҫӗнетме тата ытти тӗллевпе ӗҫе ярасси.

Help to translate

Пӗрремӗш вулавпа // Ҫӗнтерӳ ҫулӗ. http://putpobedy.ru/publikatsii/11704-p- ... sh-vulavpa

Регионти ӳсӗмлӗ предприятисене ҫитсе курас, вӗсенчи производствӑпа паллашас кӑмӑллисене хальлӗхе 12 предприяти йышӑнать.

Help to translate

Кашни валли илӗртӳллӗ пултӑр // Ирина ЯКОВЛЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11794-ka ... -ll-pult-r

Регионти вӗренӳ заведенийӗсенче занятисене чарса лартнӑ.

Занятия в учебных заведениях региона приостановлены.

Турцире те ҫӗр чӗтреннӗ: вилнисем ҫук, ҫуртсем кӑна ишӗлнӗ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/33530.html

Ҫак кунсенче Шупашкарта Раҫҫей ДОСААФӑн регионти уйрӑмӗн спорт клубӗнче тӗл перессипе турнир иртнӗ.

Help to translate

Хӗрлӗ Чутай яшӗсем - маттур! // А.ТИМОФЕЕВА. «Хыпар», 2015, 35-36 (26687-26688)№, 11 с.

Порталта концентраторлӑ формӑна («Пулӑшусен концентраторӗ» — пӗрлехи патшалӑх пулӑшӑвӗсен порталӗ тата заявленисем йышӑнакан регионти информаци тытӑмӗсем хушшинчи интеллектуаллӑ маршрутизатор) социаллӑ пӗлтерӗшлӗ 82 пулӑшӑва куҫарнӑ.

Help to translate

Цифра аталанӑвӗ – тӗп вырӑнта // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2022/11/08/%d1%86%d0%b ... %82%d0%b0/

Ку регионти перечене кӗрекен ҫакӑн пек пулӑшусен шучӗ ӳснипе ҫыхӑннӑ.

Help to translate

Цифра аталанӑвӗ – тӗп вырӑнта // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2022/11/08/%d1%86%d0%b ... %82%d0%b0/

Регионти чи пӗчӗк ӗҫ укҫи шайӗнчен сахалрах пенси илекен ӗҫлемен пенсионерсене пурӑнмалли чи пӗчӗк виҫе таран тупӑш илме пенси ҫумне хушма тӳлев палӑртаҫҫӗ.

Help to translate

Ыйту — хурав // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2022/09/09/%d1%8b%d0%b ... 0%d0%b2-5/

Тукай Мишер вӑтам шкулӗн вӗренекенӗсем «Робофинист—2022 Чебоксары» регионти робототехника фестивалӗнче те пулчӗҫ.

Help to translate

Роботсемпе ӗҫлеме хӑнӑхаҫҫӗ // Э.Айсына. http://kasalen.ru/2022/10/14/%d1%80%d0%b ... %d0%b0cce/

Мускаври Чӑваш Республикин представителӗсемпе регионти ӗҫ тӑвакан влаҫ органӗсенче тӑрӑшакансен пӑхса хунӑ пӗрлехи проектсем те ҫук мар, вӗсене те пурнӑҫлассишӗн ырми-канми тӑрӑшмаллине палӑртнӑ вӑл.

Help to translate

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ Олег Николаев ентешсен форумӗнче чӑвашсен хӑйне евӗрлӗхне упрас тата аталантарас тӗллевсене палӑртнӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2022/10/28/chva ... forumenche

Ҫӗршыври тӗрлӗ регионти халӑхӑн оригиналлӑ культурине ҫӗнетесси, тӗнпе наци хаклӑхне хисеплессине йӗркелесси пирӗн нумай нациллӗ патшалӑхра тӑнӑҫлӑхпа килӗшӳ никӗсӗ пулӗҫ.

Help to translate

«Кавал вӑййи» ҫирӗп йӑлана кӗрессе шанаҫҫӗ // Т.ДОРОФЕЕВА-МИРО. http://gazeta1931.ru/gazeta/9750-kaval-v ... se-shanacc

Кӑҫал вӗрентӳ учрежденийӗсене юсама регионти тата вырӑнти бюджетсенчен 84 миллион ытла укҫа тӑкакланӑ.

Help to translate

Чи хӑюллӑ тӗллевсем пурнӑҫланччӑр! // И.ДАНИЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/9774-chi-kh- ... clanchch-r

ФАПра тӑрӑшакансене регионти тата федераци шайӗнчи центрсемпе ҫыхӑнса ӗҫлеме пулӑшать.

Help to translate

ФАПсем те пулӗҫ, ҫӗнӗ амбулаторисем те // Эльвира КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/fapsem-te-pulec,- ... em-te.html

«Единая Россия» партин регионти уйрӑмӗн секретарӗ пулнӑ тата ытти сумлӑ должноҫсене йышӑннӑ.

Help to translate

Пӗр-пӗринпе тахҫан паллакан пӗлӗшсем евӗрех калаҫрӑмӑр // Виталий Петров. http://kanashen.ru/2022/10/14/%d0%bfe%d1 ... %80%d0%b5/

Ҫакна регионти ял хуҫалӑх таварне туса илекенсем Пӗтӗм Раҫҫейри, тӗнчери конкурссенче ҫӗнсе илекен наградӑсем ҫирӗплетеҫҫӗ.

Это подтверждают награды, которые получают сельхозтоваропроизводители региона на всероссийском и международном уровнях.

Олег Николаев Ял хуҫалӑхӗпе тирпейлекен про­мыш­лен­ноҫ ӗҫченӗн кунӗ ячӗ­пе саламлани (2022) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2022/10/09/poz ... tnika-selj

Асӑннӑ ыйтупа регионти предприятисемпе организацисем те хапӑл тусах ӗҫлеме килӗшнӗ.

Help to translate

Ҫар ҫыннисем валли кирлӗ ятарлӑ кулленхи хатӗрсене Чӑваш Енре централизациленӗ майпа туянма палӑртаҫҫӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2022/09/29/chav ... ullenhi-ha

Чӑваш Ен финансисчӗсем ачасемпе ҫамрӑксене, регионти пӗтӗм ҫынна финанс пӗлӗвӗ памалли программӑсене Раҫҫейре малтисем пулса пурнӑҫлама тытӑннине тулли кӑмӑлпа палӑртатӑп.

С удовлетворением отмечаю, что именно финансисты Чувашии стали первыми в России, реализующими программы финансового просвещения детей и молодежи, всех наших граждан.

Олег Николаев Финансист кунӗ ячӗпе саламлани (2022) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2022/09/08/gla ... aet-s-dnem

Влаҫ органӗсен порталӗ хыпарланӑ тӑрӑх ҫӗнӗ ҫурта «Сывлӑх сыхлавӗ» наци проекчӗ шутне кӗрекен «Раҫҫей Федерацийӗнчи (Чӑваш Республики — Чӑваш Ен) сывлӑх сыхлавӗн малтанхи пая ҫӗнетесси» регионти проект пулӑшӑвӗпе ҫӗкленӗ.

По данным портала органов власти, новое здание было возведено благодаря региональному проекту «Модернизация первичного звена здравоохранения в Российской Федерации (Чувашская Республика - Чувашия)» национального проекта «Здравоохранение».

Сӑкӑтра ҫӗнӗ тухтӑр амбулаторине уҫнӑ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/32817.html

24) 1-мӗш хушса ҫырнинче «политика партийӗ (политика партийӗн регионти уйрӑмӗ) тӑратнине» сӑмахсене кӑларса пӑрахас, «(политика партийӗн е унӑн регионти уйрӑмӗн ячӗ)» сӑмахсене «кандидата тӑратнӑ политика партийӗн (политика партийӗн регионти уйрӑмӗн) ятне кӑтартса политика партийӗ (политика партийӗн регионти уйрӑмӗ) тӑратни е хӑйне хӑй тӑратни)» сӑмахсемпе улӑштарас.

24) в приложении 1 слова «выдвижение политической партией (региональным отделением политической партии)» исключить, слова «(наименование политической партии или ее регионального отделения)» заменить словами «(выдвижение политической партией (региональным отделением политической партии) с указанием наименования политической партии (регионального отделения политической партии), выдвинувшей кандидата, или самовыдвижение)».

Чӑваш Республикин «Чӑваш Республикин пуҫлӑхӗн суйлавӗ ҫинчен» саккунне тата Чӑваш Республикин «Чӑваш Республикин пуҫлӑхне каялла чӗнсе илесси ҫинчен» саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен // Олег Николаев. Закон №2 от 28 февраля 2020 года

Патшалӑхӑн регионти кулленхи пичет кӑларӑмӗсенче суйлав умӗнхи агитаци Чӑваш Республикин Тӗп суйлав комиссийӗн тепӗр хут сасӑлав ирттересси ҫинчен калакан йышӑнӑвне пичетлесе кӑларнӑ кун хыҫҫӑн виҫӗ кун иртсен пуҫланакан тапхӑрта ҫӗнӗрен пуҫланать те ҫак статьян 3-мӗш пайӗпе килӗшӳллӗн вӗҫленет.»;

Предвыборная агитация в региональных государственных периодических печатных изданиях возобновляется в период, который начинается на третий день после дня опубликования решения Центральной избирательной комиссии Чувашской Республики о проведении повторного голосования и прекращается в соответствии с частью 3 настоящей статьи.»;

Чӑваш Республикин «Чӑваш Республикин пуҫлӑхӗн суйлавӗ ҫинчен» саккунне тата Чӑваш Республикин «Чӑваш Республикин пуҫлӑхне каялла чӗнсе илесси ҫинчен» саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен // Олег Николаев. Закон №2 от 28 февраля 2020 года

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed