Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

мӑнукӗ (тĕпĕ: мӑнук) more information about the word form can be found here.
Унӑн мӑнукӗ нумай енчен аслашшӗне хывнӑ.

Внук во многом удался в деда.

Турӑпа ҫӳреме тухни // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Паянхи кун вӗсене «кукаҫи», «кукамай», «асатте», «асанне» тесе 14 мӑнукӗ савӑнтарать.

Help to translate

Эсир пурри – хисепре ялан // А.Калюкова. http://kasalen.ru/2022/10/18/%d1%8d%d1%8 ... %b0%d0%bd/

Хӗрӗсем, мӑнукӗ Леонид мӑшӑрӗпе Елена Николаевнӑпа кулленхи пурнӑҫра ӑна пӑхса, пулӑшса пыраҫҫӗ.

Help to translate

Пурӑнать Тикашра ветеран // Э.МИХАЙЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/9274-pur-nat ... ra-veteran

Икӗ ывӑлӗпе хӗрӗ тата мӑнукӗ хӑйсем вӗреннӗ ҫӗрте - Чӑваш патшалӑх ялхуҫалӑх институтӗнче - аслӑ пӗлӳ илни пирки мӑнаҫлӑн каласа параҫҫӗ вӗсем.

Help to translate

Ӗҫчен ҫын ӗмӗр хисепре // М.Мамуткина. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/10813 ... r-khisepre

Ҫинҫе ҫитсен эпӗ хамӑн ҫӑвар купӑсне ҫӗр айнех чавса чикетӗп, никам та ан тупайтӑр, — терӗ мӑнукӗ.

Help to translate

12. Ҫул хӗрринчи йывӑҫ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Лидия Матвеевнӑна ултӑ мӑнукӗпе вун пӗр кӗҫӗн мӑнукӗ хӑйсен ҫитӗнӗвӗсемпе савӑнтараҫҫӗ.

Help to translate

Медицинӑра 40 ҫул ытла тимленӗ // Канашьен. http://kanashen.ru/2022/01/14/%d0%bc%d0% ... b5%d0%bde/

Ҫичӗ мӑнукӗ вӗсене хавхалану кӳрсе тӑраҫҫӗ.

Help to translate

Вӑйлисем, хӑюллисем ӑмӑртрӗҫ // Ирина Андреева. http://kanashen.ru/2022/02/25/%d0%b2a%d0 ... 2%d1%80ec/

Чингисханӑн мӑнукӗ, Джучи ывӑлӗ — Батухан, хӑйӗн тӗп ҫарӗпе Пӑлхар ҫӗрӗсем ҫине кӗрсе, Шейбаниханӑн ҫар пайӗсемпе пӗрлешрӗ.

Help to translate

Батухан // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.

Пӗр ҫул иртиччен элле Тӗнче Чӗтреттерекен (Чингисханӑн) мӑнукӗ тӑван ҫӗршывне, мангулсем юратнӑ Керулен юханшывӗ хӗррине, таврӑнса кайӗ?

Help to translate

Кашкӑр ҫури — Хура ҫӑлтӑр // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.

Мӑнукӗ аслашшӗ пӗлмен асамлӑхсене пӗле пуҫларӗ.

Help to translate

Кашкӑр ҫури — Хура ҫӑлтӑр // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.

Унӑн мӑнукӗ шӑтӑкра пилӗк таран шывра тӑрать ҫӗтӗк кӗпепе.

Help to translate

Кашкӑр ҫури — Хура ҫӑлтӑр // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.

Мӑнукӗ аслашшӗне карта патне каялла сӗтӗрчӗ.

Help to translate

5. Тӑшман // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Ҫаплах, — кулчӗ мӑнукӗ.

Help to translate

5. Тӑшман // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Анчах аслашшӗ Ахтупая ӑшра сунарта ҫӳренӗ чух хӑюллӑ пулнӑшӑн мар, урӑххишӗн вӑрҫать — мӑнукӗ унпа пулӑ тытма кайма пӑрахрӗ.

Help to translate

5. Тӑшман // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Хамӑн каймаллаччӗ, ӑс ҫитереймерӗм, — терӗ старик мӑнукӗ курӑнмасть-и тесе урама темиҫе хут та тухса кӗнӗ хыҫҫӑн.

Help to translate

4. Упа // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Хӑйӗн мӑнукӗ патӗнче ним ӗҫ тумасӑр пурӑнатчӗ.

Он жил у своего внука без дела.

Ватӑ лаша // Валерий Алексеев. Толстой Л.Н. Йывӑҫсем мӗнле утаҫҫӗ: калавсем. Чӑвашла В.Н. Алексеев куҫарнӑ; ӳнерҫи С.А. Бритвина. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2022. — 60 с. — 43–46 с.

Мӑнукӗ вилни ҫинчен яла телеграмма ҫитсен, Саша аслашшӗ — ватӑ Паймук — пит хуйхӑрчӗ, Урай хӑминчен тупӑк хатӗрлеттерсе, Хусана лав ячӗ.

Help to translate

3 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Аслашшӗ пуян пулнӑшӑн, мӑнукӗ мӗншӗн айӑплӑ? — хута кӗчӗ Яков Иванович, шкул директорӗ.

Help to translate

4 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Ева Артурӑн мӑнукӗ пулни Павлушӑн чӗрине пушшех ыраттарчӗ.

Help to translate

4 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Чылайччен ним чӗнмесӗр утрӗҫ асламӑшӗпе мӑнукӗ: пӗри — чунӗ хурланнипе, тепри — чӗри ҫуннипе сӑмах тупмарӗ ҫул ҫинче.

Help to translate

1 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed