Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

арӑмӗ (тĕпĕ: арӑм) more information about the word form can be found here.
Чарльз арӑмне аэропланпа вӗҫме вӗрентнӗ; навигацие тытса пыма арӑмӗ Гарольд Гатти патӗнче вӗреннӗ.

Чарльз научил жену управлять аэропланом; навигации она обучалась у Гарольда Гатти.

Чарльз Линдберг // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A7%D0%B0%D ... 1%80%D0%B3

Мексикӑра вӑл Энн Спенсер Морроуна, У. Морроу Америка элчин хӗрне тӗл пулнӑ, 1929 ҫулта ҫак хӗр унӑн арӑмӗ пулса тӑнӑ.

В Мексике он встретил Энн Спенсер Морроу, дочь американского посла Дуайта У. Морроу, которая стала его женой в 1929 году.

Чарльз Линдберг // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A7%D0%B0%D ... 1%80%D0%B3

— Ара ӗнтӗ, ҫапла ӗнтӗ, — арӑмӗ майлӑ шутарать сӑмаха Ҫтаппан Кӗркурийӗ, — хамӑр тымарах мар-и…

Help to translate

Тирексем, тирексем… // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

Тӗттӗм пулать, Левен арӑмӗ Вихтере хӑйсен пурнӑҫӗ пирки каласа парать ҫаплипех.

Help to translate

Чи пӗчӗк патшалӑх // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

Пурнӑҫӗ пирӗн те аптӑрамасть-ха пӗр енчен, — шӳтлеме пӑхать Левен арӑмӗ, — пӳрчӗ пӗчӗк те сывланипех лайӑх ӑшӑнать, вутта перекетлет.

Help to translate

Чи пӗчӗк патшалӑх // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

Тӑлӑха юлнӑ хӗрне, Чӗкеҫе, урӑх хӗрарӑм пӑхса ӳстерессе шаннӑ арҫын, анчах та ун иккӗмӗш арӑмӗ ытла кӑра кӑмӑллӑ этем пулнӑ тет.

Help to translate

Чи пӗчӗк патшалӑх // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

Унӑн хуҫи, Сармантей Ҫеҫҫийӗ, арӑмӗ сарӑмсӑр вилсен тепре авланнӑ имӗш.

Help to translate

Чи пӗчӗк патшалӑх // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

Пуплекелесе ларсан-ларсан кӳршӗ арӑмӗ тӑрса суха пуҫ умне тепӗр хут пырса пӑхать.

Help to translate

Чи пӗчӗк патшалӑх // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

Мӗн, умма лартма хатӗрленесшӗн-им-ха? — шӑн-шӑн юсаса хунӑ суха пуҫне ӑмсанса пӑхать кӳршӗ арӑмӗ.

Help to translate

Чи пӗчӗк патшалӑх // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

Кӑш, эсремет! — хӑлаҫланать кӳршӗ арӑмӗ.

Help to translate

Чи пӗчӗк патшалӑх // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

Арӑмӗ ҫакна асӑрхарӗ, анчах шарламарӗ.

Help to translate

VIII // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 168–261 с.

Арӑмӗ ӑна чавсипе аякӗнчен тӗкет.

Help to translate

VIII // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 168–261 с.

Кусем кӑштах ӳсрӗҫ те квадратла мӑнтӑр, арӑмӗ пекех тулли кӗлеткеллӗ пулса тӑчӗҫ.

Help to translate

VIII // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 168–261 с.

Паллах, арӑмӗ пӗр сӑмахсӑрах килӗшрӗ.

Help to translate

VII // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 168–261 с.

— Ӗҫ эпӗ хам шыранӑ, укҫине пӗр тан пайланӑ, унӑн арӑмӗ ҫӳпӗ-ҫапа пуҫтарассинчен ытла нимӗн те тӑвайман пулин те.

Help to translate

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

Арӑмӗ пулнӑ май манӑн тӗплӗнрех пӗлес килет.

Help to translate

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

— Мӗн, арӑмӗ те кайнӑ-им?

Help to translate

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

Арӑмӗ ӑна ямарӗ, алӑк умӗнче аллисемпе алӑк суллинчен тытса тӑчӗ.

Help to translate

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

Теней пекех сиенлӗ ҫын имӗш унӑн арӑмӗ те.

Help to translate

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

Ҫакна ӑна Тенейӗн арӑмӗ пӗлтернӗ имӗш.

Help to translate

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed