Corpus of the Chuvash language

Радик.

Help to translate

Пӗрремӗш пайӗ // Борис Чиндыков. Килти архив

Радик, пӳрте кӗрсе чӑлантан арбуз илсе тухмӑн-и?

Радик, принеси, пожалуйста из дома, из чулана арбуз.

Пӗрремӗш пайӗ // Борис Чиндыков. Килти архив

Радик.

Help to translate

Пӗрремӗш пайӗ // Борис Чиндыков. Килти архив

Пӑх-халӗ, Радик, пирӗн Маринен чунӗ тӳпе пекех аслӑланса кайнӑ та чарса та ҫук.

Видишь, Радик, душа у нашей Марине большая-большая, великая-великая, как небосвод.

Пӗрремӗш пайӗ // Борис Чиндыков. Килти архив

Радик.

Help to translate

Пӗрремӗш пайӗ // Борис Чиндыков. Килти архив

Пӑх-ха, Радик, йӗри-тавра уярах вӗт, пирӗн анкартинче ҫеҫ ҫумӑр ҫӑвать.

Глянь-ка вокруг, Радик, повсюду ясный солнечный день вроде, и только в нашем саду ливень?

Пӗрремӗш пайӗ // Борис Чиндыков. Килти архив

Радик.

Help to translate

Пӗрремӗш пайӗ // Борис Чиндыков. Килти архив

Радик.

Help to translate

Пӗрремӗш пайӗ // Борис Чиндыков. Килти архив

Ну-кӑ, Радик, юрласа яр-ха пӗрре ҫӗр ҫӗмӗрттерсе.

Давай, Радик, запевай, чтоб земля задрожала!

Пӗрремӗш пайӗ // Борис Чиндыков. Килти архив

Радик (хавасланса).

Радик (с нарочитой радостью).

Пӗрремӗш пайӗ // Борис Чиндыков. Килти архив

Атту Радик та макӑрма пуҫлӗ те, ман хамӑн та макӑрас килсе кайӗ.

А то, видишь, и Радик вот-вот заплачет, и у меня в глазах слезы.

Пӗрремӗш пайӗ // Борис Чиндыков. Килти архив

Радик.

Help to translate

Пӗрремӗш пайӗ // Борис Чиндыков. Килти архив

Радик.

Радик.

Пӗрремӗш пайӗ // Борис Чиндыков. Килти архив

Радик ӑна алран ҫавӑтнӑ.

Радик держит ее за руку.

Пӗрремӗш пайӗ // Борис Чиндыков. Килти архив

Радик, Марине — ачисем

Радик, Марине — дети

Драмӑри сӑнарсем // Борис Чиндыков. Килти архив

Таврана мӑнаҫлӑн сӑнаса пӑхса тӑракан Владимир Сатайӑн палӑкӗ умне вырӑнти хуҫалӑх председателӗ Радик Насуртдиновпа ял администрацийӗн пуҫлӑхӗ Наиль Тамаев чечек ҫыххисем хучӗҫ.

Help to translate

Палӑк кӑна мар... // Елена ФЕДОРОВА. «Канаш», 19(1368)№, 2016.05.13