Шырав

Шырав ĕçĕ:

Гасанов (тĕпĕ: ) more information about the word form can be found here.

Гасанов кӗчӗ.
Вошел Гасанов.

Вунвиҫҫӗмӗш сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Немцов В.И. Шыв тӗпӗнчи ылтӑн: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 314 с.

Гасанов нимӗн те чӗнмест.
Гасанов молчал.

Вуниккӗмӗш сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Немцов В.И. Шыв тӗпӗнчи ылтӑн: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 314 с.

— Ачасем мӗнле? — пуринчен малтан ыйтрӗ Гасанов.
— Что с ребятами? — прежде всего спросил Гасанов.

Гасанов вӑл нимӗнпе те пулӑшма пултараймасть.
Она ничем не могла помочь Гасанову.

Тӑрук пырса ҫапнӑ чухнехи пекех, Гасанов чӗтресе илчӗ, куҫӗсене чарса пӑрахрӗ.
Гасанов вздрогнул, как от резкого толчка, и широко раскрыл глаза.

Гасанов пӳртрен чупса тухрӗ те, тӗлӗннипе хытса кайса, кӗпер ҫинче сывламасӑр чарӑнса тӑчӗ.
Гасанов выскочил из домика и, не дыша, в каком-то странном оцепенении остановился на мостике.

Штурман рубкинчен капитан Гасанов хӑй кӑшкӑрать: «Пурне те ҫӳлелле хӑпарма хушмалла!
Выбегает из штурманской рубки сам капитан Гасанов и кричит: «Свистать всех наверх!

— Паллах, Гасанов.
— Ясно, что Гасанов.

— Ачасем питӗ хӑраҫҫӗ-и? — пӑлханса ыйтрӗ Гасанов, Григоряна питрен тинкерсе пӑхса: хунарӑн тӗксӗм ҫутинче унӑн питҫӑмартийӗсем янахӗ тӑрӑх юхса анакан ҫутӑ тумламсем йӑлтӑртатса илчӗҫ.
— Ребята очень боятся? — с тревогой спросил Гасанов, всматриваясь в лицо Григоряна: в слабом свете фонаря блестели капли, ползущие по его щекам и подбородку.

Гасанов та чертежне пӑрахса Мариам патне ыткӑнса пычӗ…
Гасанов бросил чертеж и подскочил к Мариам…

Гасанов унран хӑйне питех те кирлӗ ҫӗнетсе урӑхлатнӑ приборсем кӗтет.
Он ждет от нее усовершенствованных приборов, которые очень нужны.

Хӑйӗн аслӑ тусӗпе, Саидӑпа, Гасанов пӗрремӗш хут тӗл пулнине те аса илчӗ Мариам.
Мариам помнила первую встречу Гасанова с ее старшей подругой, Саидой.

Гасанов биографийӗ те малта пыракан кашни совет инженерӗн биографине пекех пулнӑ.
Обычное начало биографии передового советского инженера.

Ҫакӑн пек вӑхӑтсенче вара Гасанов группинче ӗҫлекен чертежницӑсем сехӗрленсех ӳкнӗ.
Чертежницы из группы Гасанова испытывали неподдельный страх.

Гасанов ҫакна асӑрхамарӗ.
Гасанов этого не замечал.

— Анчах ҫак мӗнпур ӗҫӗн романтики тӑрӑх илсен, вӗсем хушшинче пӗр-пӗринчен уйрӑлса тӑракан уйрӑмлӑха курмастӑп эпӗ: Гасанов шыв ҫийӗнче, Васильев шыв айӗнче ӗҫлеҫҫӗ…
— Но с точки зрения романтики всего этого дела я не вижу принципиальной разницы: Гасанов находится на воде, а Васильев — под водой…

Вунпӗрмӗш сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Немцов В.И. Шыв тӗпӗнчи ылтӑн: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 314 с.

Санпа пӗрле Ибрагим Гасанов хӑй ӗҫлеме тытӑнать.
С тобой будет работать сам Ибрагим Гасанов.

Гасанов уявӗнче, унта эпӗ хамӑрӑн цистернӑсене тӗрӗсленӗ хыҫҫӑн пӗр самантлӑха кӑна кӗнӗччӗ, палламан хӗрача мана Васильев проектне пӑхса тухма сӗнчӗ те, ӑна феери тесе шутларӗ…
На празднике у Гасанова, куда я на минутку заехал после испытаний наших цистерн, незнакомая девушка порекомендовала мне посмотреть проект Васильева и… назвала его феерией.

Вуннӑмӗш сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Немцов В.И. Шыв тӗпӗнчи ылтӑн: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 314 с.

Гасанов тӑрӑшсах чертежне пӑхать.
Гасанов сосредоточенно разглядывал чертеж.

Тӑххӑрмӗш сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Немцов В.И. Шыв тӗпӗнчи ылтӑн: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 314 с.

— Тавтапуҫ, Мариам! — чӗререн саламларӗ ӑна Гасанов.
— Спасибо, Мариам! — искренне поблагодарил Гасанов.

Страницăсем:

Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Menu

Statistics