Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

тӳрӗ the word is in our database.
тӳрӗ (тĕпĕ: тӳрӗ) more information about the word form can be found here.
Тӳрӗ кай, упа шыра эсӗ, айван.

Help to translate

8. Ҫурхи кунсем // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Анчах яланхи ҫулпа мар, пачах тепӗр май: ялан тӳрӗ кайнӑ тӑк халь кукар ҫула суйламалла, суйман тӑк суймалла.

Но не традиционными путями, не так, как вы обычно делаете, а наоборот: если всегда прямо – то сейчас лучше криво, если всегда поступаете честно – то сделайте сейчас нечестно.

40-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Аса илтеретӗп, РФ Следстви комитечӗн Чӑваш Енри управленийӗнче «Ача хӑрушлӑхра» тӳрӗ лини ӗҫлет.

Help to translate

Следстви комитечӗ 11 ҫул тултарать // Ирина Андреева. http://kanashen.ru/2022/01/14/%d1%81%d0% ... %82%d1%8c/

Тӑван предприятире нумай ҫул хушши тӳрӗ кӑмӑлпа ӗҫленӗшӗн Виталий Арсентьевича Раҫҫей тата республика шайӗнчи наградӑсемпе пӗрре мар чысланӑ, халӗ те ҫулленех хавхалантарса пыма тӑрӑшаҫҫӗ.

Help to translate

Канаш хулине ҫур ӗмӗр ытла паха шывпа тивӗҫтерет // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/01/28/%d0%ba%d0% ... 8%d0%b2ec/

Вӑл Тӑван ҫӗршывӑн Аслӑ вӑрҫине хутшӑннӑ салтакӑн тӑлӑх арӑмӗ шутланать, ӑна Ача амӑшӗн тата Нумай ҫул тӳрӗ кӑмӑлпа ӗҫленӗшӗн медальсемпе наградӑланӑ.

Help to translate

Фронта, партизансен отрядне яма ыйтнӑ… // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/02/04/%d1%84%d1% ... 82%d0%bda/

Депутатсем ҫавӑн пекех В. Максимова — «Чӑваш Республикин вырӑнти хӑй тытӑмлӑх органӗсенче тӳрӗ кӑмӑлпа ӗҫленӗшӗн» уйрӑмлӑх паллипе, О. Микушинӑна — «Чӑваш Республикин культурӑн тава тивӗҫлӗ ӗҫченӗ», В. Макарова — «Чӑваш Республикин тава тивӗҫлӗ строителӗ» хисеплӗ ятсене парассине пӑхса тухнӑ.

Help to translate

Район администрацийӗн пуҫлӑхӗ пулма Сергей Михайлова шаннӑ // Ирина Машкина. http://kanashen.ru/2022/02/11/%d1%80%d0% ... %80%d0%b3/

Фермера, хӑйӗн ҫине илнӗ яваплӑха тӳрӗ кӑмӑлпа пурнӑҫласа пынӑшӑн, яманкассисем тав тӑваҫҫӗ.

Help to translate

Ҫулсене вӑхӑтра тасатаҫҫӗ // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/02/11/c%d1%83%d0 ... %d0%b0cce/

Ӗҫре тӳрӗ кӑмӑлпа вӑй хунӑшӑн тата пысӑк ҫитӗнӳсене тивӗҫнӗшӗн Эльза Яковлевӑна Раҫҫей Федерацийӗн Ял хуҫалӑх министерствин хисеп грамотипе, «Чӑваш Республикин ял хуҫалӑхӗн тава тивӗҫлӗ ӗҫченӗ» хисеплӗ ят тата ытти сумлӑ наградӑсем парса чысланӑ.

Help to translate

Тӑван хуҫалӑхра — хӗрӗх ҫул ытла // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/02/11/%d1%82a%d0 ... %bb%d0%b0/

Ҫавӑн пекех хуҫалӑхӑн бухгалтери ӗҫне те тӳрӗ кӑмӑлпа пурнӑҫласа пынӑ, тӗрӗслев канашӗн членӗ шутланнӑ.

Help to translate

Тӑван хуҫалӑхра — хӗрӗх ҫул ытла // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/02/11/%d1%82a%d0 ... %bb%d0%b0/

Районти выльӑх-чӗрлӗх сывлӑхне тӳрӗ кӑмӑлпа пӑхса тӑракан тухтӑрсене Чӑваш Республикин Ял хуҫалӑх министерствин, Чӑваш Енри патшалӑх ветеринари службин тата район администрацийӗн Хисеп грамотисене парса хавхалантарчӗҫ.

Help to translate

Професси уявӗнче вунӑ автомашина уҫҫийӗсене пачӗҫ // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/09/09/%d0%bf%d1% ... b9e%d1%81/

Районти ветеринари станцийӗн ертӳҫине Михаил Кошкина нумай ҫул тӳрӗ кӑмӑлпа ӗҫленӗшӗн Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗн Тав ҫырӑвӗпе чысларӗҫ.

Help to translate

Професси уявӗнче вунӑ автомашина уҫҫийӗсене пачӗҫ // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/09/09/%d0%bf%d1% ... b9e%d1%81/

Выльӑх тухтӑрӗсем хӑйсен ӗҫне мӗн авалтан тӳрӗ кӑмӑлпа пурнӑҫласа пынӑ, Раҫҫейре официаллӑ йӗркепе ҫак уява саккӑрмӗш ҫул ҫеҫ паллӑ тӑваҫҫӗ.

Help to translate

Професси уявӗнче вунӑ автомашина уҫҫийӗсене пачӗҫ // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/09/09/%d0%bf%d1% ... b9e%d1%81/

Тӳрӗ тата аякка тӑсӑлакан йӑрансем ҫинче юман, хыр, чӑрӑш, ҫӑка, туя, кӑвак чӑрӑш тата ытти ҫамрӑк хунавсем ҫитӗнеҫҫӗ.

Help to translate

Кашни хунав пысӑк тимлӗх ыйтать // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/09/16/%d0%ba%d0% ... %82%d1%8c/

Эсир тӳрӗ кӑмӑлпа тата тӑрӑшса ӗҫленине пула республика бюджечӗ шайлашуллӑ та ҫирӗп, унӑн тӗп кӑтартӑвӗсем кал-кал аталанӑва шанчӑклӑн ҫирӗплетеҫҫӗ, чи малтан татса памалли тӑкак тивӗҫӗсем тулли калӑпӑшпа пурнӑҫланаҫҫӗ.

Благодаря вашему добросовестному труду бюджет республики сбалансирован и устойчив, его основные параметры демонстрируют положительную динамику, в полном объеме обеспечивается исполнение всех первоочередных расходных обязательств.

Олег Николаев Финансист кунӗ ячӗпе саламлани (2022) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2022/09/08/gla ... aet-s-dnem

Ӗҫе тата карьерӑна пырса тивекен ӗҫсене тӳрӗ кӑмӑлпа пурнӑҫлатӑр, ыттисене хӑвӑртан иртме памастӑр.

Во всех делах, касающихся работы и карьеры, вы проявите честолюбие и никому не позволите обойти себя.

9-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Анчах темиҫе эрне выҫлӑ-тутлӑ пурӑнса халтан кайнӑскерсен тӳрӗ хӑпарма вӑй ҫитеймерӗ.

Help to translate

18. Вырӑс тупписем // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Вӗсем Захарьин воевода сотникне тав турӗҫ те хӑйсем пӗлекен тӳрӗ сукмакпа крепоҫалла хӑпарма пикенчӗҫ.

Help to translate

18. Вырӑс тупписем // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ҫав тери тӳрӗ кӑмӑллӑ тата ачаш чунлӑ вӑл, Эрнепи!

Help to translate

12. Килте // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Тути, тӳрӗ сӑмси…

Help to translate

6. Сарыев мӑрса // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Эсӗ пирӗн вӑрттӑнлӑха нумай пӗлетӗн, ҫавӑнпа санӑн ҫут тӗнчепе сывпуллашма тӳрӗ килет, — терӗ те Тӑсланкӑ Кӑваркуҫа тӗллесе чӗринчен чикме хӑтланчӗ.

Help to translate

Вӑрманти тӗлпулу // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed