Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

В (тĕпĕ: ) more information about the word form can be found here.
В. Алентей, юратупа ҫемье ыйтӑвӗсемпе ҫырнӑ ӑшӑ кулӑллӑ, лирикӑллӑ калавсем тата «Пилеш пӑхма хитре те» ятлӑ повеҫ кӑларчӗ.

Help to translate

1962 ҫулхи чӑваш литератури. Прозӑ // Г. Я. Хлебников. «Вопросы чувашского языкознания и литературоведения». Ученые записки, выпуск XXVI, Чебоксары — 1963. 206–226 стр.

– Хамӑрӑн командир В.Д.Горной (йывӑр тӑпри ҫӑмӑл пултӑр, пӗлтӗр вилчӗ) пире, чаҫрисене, кашни ҫул Крымра Евпаторире пухатчӗ.

— Наш командир В. Д. Горной (в прошлом году умер, пусть земля ему будет пухом), каждый год собирал нас, которые были в части, в Крыму, в Евпатории.

Виктор Петухов: «Тухсанах — мишень» // Ирина Кузьмина. «Сувар», 2019.02.15

Телее, В.Д.Горной комбат хушнипе ҫийӗнчех взвод душмансене хӑваласа кайрӗ, лешсем пирӗн чаҫ патӗнче танксем курсанах тарчӗҫ.

К счастью, по поручению комбата В. Д. Гороного взвод прогнал душманов, те, увидев около нашей части танков, сбежали.

Виктор Петухов: «Тухсанах — мишень» // Ирина Кузьмина. «Сувар», 2019.02.15

Вӗсем хушшинче — Хурнай ялӗнче ҫуралса ӳснӗ педагогика ӑслӑлӑхӗсен кандидачӗ, доцент Т.В. Горбунова.

Help to translate

Пӗрле юрласа савӑнни аван // Н.ЕРШОВА. Каҫал Ен, 2019.02.26

ӳЧи малтанах вара февралӗн 22-мӗшӗнче Шупашкар хулинчи В.Ярды ячӗпе хисепленекен Олимп резервӗсен спорт шкулӗнче пирӗн ентеш, Шурут-Нурӑс ялӗнче ҫуралса ӳснӗ Владислав Ильин вице-адмирал ячӗпе волейбол турнирӗ иртнӗ.

Help to translate

Уяв кунӗнче ӑмӑртусенче тупӑшнӑ, сывлӑха ҫирӗплетнӗ // Каҫал Ен. Каҫал Ен, 2019.02.26

Районти В.Х.Зайцева ячӗпе хисепленекен халӑх театрӗн, драма кружокӗсен артисчӗсем куракансене спектакльти сыпӑксемпе паллаштарчӗҫ.

Help to translate

Театрсен хӑйсен кун-ҫулӗ, хӑй пурнӑҫӗпе вӑл пурӑнать // А.ЕФРЕМОВА, Г.ГИНАТУЛЛИНА. Каҫал Ен, 2019.02.26

Ф.В.Панин хирург ҫӑлса хӑварчӗ, пӗвере блокада туни пулӑшрӗ-тӗр.

Help to translate

«Хамӑра сӳрӗкленме памалла мар» // Геннадий Дегтярев. «Хыпар», 2009.03.28, 58-59№№, 14 стр.

Питӗ пултаруллӑ та килӗшӳллӗ ҫынсемччӗ йӗри-тавра: М.Я.Сироткин, В.Г.Егоров, С.П.Горский профессорсем, И.П.Павлов, А.С.Канюкова, И.И.Одюков доцентсем…

Help to translate

«Хамӑра сӳрӗкленме памалла мар» // Геннадий Дегтярев. «Хыпар», 2009.03.28, 58-59№№, 14 стр.

В. Докучаев ячӗпе хисепленекен ял хуҫалӑх институчӗ шӑрӑх та типӗ ҫанталӑк условийӗсемпе кӗрешме нумай мел кӑтартса панӑччӗ.

Help to translate

Ҫӗр ҫинче ӗҫлеме мантӑмӑр // П. Воробьев. «Ҫӗнтерӳ ялавӗ», 2010,10,27

Константин Ивановӑн культура еткерӗн пӗлтерӗшне шута хурса, унӑн ӗҫ-хӗлне асӑмлӑ тӑвас, халӑха литературӑна тимлӗх уйӑрма хистес тӗллевпе 2015 ҫула Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗн Указӗпе килӗшӳллӗн К.В. Иванов ҫулталӑкӗ тесе йышӑннӑ.

Help to translate

Поэзи, ҫамрӑклӑх, малашлӑх... // Ольга Иванова. «Тантӑш», 2014,09,10

Ҫивӗч кӗрешӳре тӗрлӗ виҫеллӗ снаряд йӑтса тата хӑйсен виҫисенче йӑлана кӗнӗ турнир ҫӗнтерӳҫисен ятне Елчӗк районӗнчи ачасемпе ҫамрӑксен спорт шкулӗнче вӗренекенсем В.Николаева, Д.Соловьев, А.Федоров, В.Семенов, А.Павлов, Хӗрлӗ Чутайӗнчи Д.Козлов, Муркаш районӗнчи А.Морозов, Етӗрне районӗнчи К.Петрова, Шупашкар районӗнчи Е.Градовпа А.Волкова, Чӑваш ял хуҫалӑх академийӗн студенчӗсем И.Кривовпа О.Николаев тата ӗҫпе спорт ветеранӗ, тӗнче чемпионӗ пулнӑ А.Павлов тивӗҫрӗҫ.

Help to translate

Паттӑр салтак ячӗпе // Хыпар. Хыпар, 2011,01,15

Вӗсене савӑнӑҫлӑ парадра район администрацийӗн пуҫлӑхӗн ҫумӗ В.Мус таев, Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашӗн депутачӗ, ЧПУ проректорӗ О.Викторов, Вӑрман Ҫӗктер ял администрацийӗн пуҫлӑхӗ Н.Хорасев тата Шупашкартан килнӗ хӑнасем ӑшшӑн саламларӗҫ.

Help to translate

Паттӑр салтак ячӗпе // Хыпар. Хыпар, 2011,01,15

Плакатра ҫырни катаранах курӑнать: «Мы победили в войну, победим и засуху!»

Help to translate

Салхуллӑ Салука // Ҫӗнтерӳ ҫулӗ. Ҫӗнтерӳ ҫулӗ, 2010,09,18

Унсӑр пуҫне нимӗҫ пӑрҫинче нимӗнпе те улӑштарма ҫук аминойӳҫексем, клетчатка, пектин, С, В витаминсем, каротин нумай.

Help to translate

Кашниех витаминсемпе пуян // Сывлӑх. Сывлӑх, 2015,11,03.

Телейлисен йышне Калининӑри Раҫҫей Геройӗ С.Ашихмин ячӗллӗ отряд, Н.Бударин тата А.Николаев ячӗллӗ ҫамрӑк космонавтсен, В.Федоров контр-адмирал отрячӗ, ҫамрӑк кадетсен шутӗнчи, ҫавӑн пекех Хӑмӑшри, Чӑрӑшкас Хирлепри, Вӑрманкасри шкулсен ачисем лекнӗ.

Help to translate

Паллӑ каникул // Светлана ЧИКМЯКОВА. Ҫӗнтерӳ ҫулӗ, 2016,07,06

Тӗл пулӑва Хӗрлӗ Чутай гимназийӗн вӗрентекенӗ Эдуард Васильевич Романов уҫрӗ, В. Г. Мареев майора сӑмах пачӗ.

Help to translate

Ачасене — ҫарпа патриотизмла воспитани // Пирӗн пурнӑҫ. http://www.krchet.cap.ru/Publication.asp ... 19&size=20

Тӗл пулӑва районти ҫар комиссарӗ В.Г. Мареев, ҫар ӗҫ комиссариачӗн 2-мӗш уйрӑмӗн начальникӗн аслӑ пулӑшуҫи Л.П. Пудова тата Мускаври ҫар университечӗн пӗрремӗш курсӗнче вӗренекен А.Ф. Самылкин (Хӗрлӗ Чутай гимназийӗн выпускникӗ) хутшӑнчӗҫ.

Help to translate

Ачасене — ҫарпа патриотизмла воспитани // Пирӗн пурнӑҫ. http://www.krchet.cap.ru/Publication.asp ... 19&size=20

П. Григорьевпа В. Иванов (халӗ вӗсем Б. Хмельницкий урамӗнчи 56-мӗш ҫуртра пурӑнаҫҫӗ), Е. Мозгушина (Сюктерски проездри 1-мӗш ҫурт), А. Никитинапа Ю. Яковлев (Тракторостроительсен урамӗнчи 35-мӗш тата 139-мӗш стрелковый дивизи урамӗнчи 8-мӗш ҫуртсем) 4–5 ҫул каяллах ҫӗне хваттерсене вырнаҫнӑ.

П. Григорьев и В. Иванов (сейчас они живут в доме 56 по улице Б. Хмельницкого), Е. Мозгушина (Сюктерский проезд, дом 1), А. Никитина и Ю. Яковлев (улица Тракторостроителей дом 35 и улица 139-ой стрелковой дивизии дом 8) 4-5 лет назад въехали в новые квартиры.

Вӗҫлемен ӗҫ — тӗплемен витре // Н.Краснов. «Капкӑн», 1987, 10№

Сӑмах ҫӑмхи сӳтӗлнӗ май, ҫакӑ паллӑ пулчӗ: ҫурт вырӑнне ӑна В. Сидельников 350 тенкӗпе ярӑнтарса хӑварнӑ иккен.

Расспросив подробнее, выяснили следующее: оказывается место дома В. Сидельников купил за 350 рублей.

Вӗҫлемен ӗҫ — тӗплемен витре // Н.Краснов. «Капкӑн», 1987, 10№

Унччен 2-мӗш Мичурин урамӗнчи 41 ҫуртра пурӑннӑ В. Сидельников урӑх вырӑна тымар яни 8 ҫул та ҫитет ӗнтӗ.

Живший до этого на 2-ой улице Мичурина дом 41 В. Сидельников уже 8 лет как пустил корни в другом месте.

Вӗҫлемен ӗҫ — тӗплемен витре // Н.Краснов. «Капкӑн», 1987, 10№

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed