Corpus of the Chuvash language

Ҫулланнӑ ҫынсемшӗн ку эрне ҫула тухма, ҫынпа хутшӑнма, спортпа туслашма ӑнӑҫлӑ.

Люди в зрелом возрасте могут почувствовать благодать этого недели. подходящее время для путешествий, разного рода общений, занятий физической культурой.

45-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере спортпа туслашма, ташӑпа кӑсӑкланма, кӗске ҫула тухма сӗнеҫҫӗ.

Благотворное влияние на самочувствие и физическую готовность в текущее время смогут оказать занятия спортом, танцами и недалёкие поездки.

45-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Инҫе ҫула тухма сӗнмеҫҫӗ.

Лучше сейчас не совершать длительные поездки.

42-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ инҫе ҫула тухма ӑнӑҫлӑ тапхӑр.

Сейчас хорошее время для дальних поездок.

41-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Автомобильпе ҫула тухма тӑхтӑр.

В зону риска попадают поездки на автомобиле.

41-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ ҫула, уйрӑмах – инҫе, тухма сӗнмеҫҫӗ.

Поездки, особенно дальние, сейчас под запретом.

37-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кӗтмен ҫӗртен ҫула тухма сӗнсен килӗшӗр.

Смело соглашайтесь на незапланированные поездки.

36-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӗренме, ҫула тухма ӑнӑҫлӑ эрне.

Это благоприятное время для духовного роста, обучения, путешествий.

33-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫула тухма маларах хатӗрленӗр.

Запланируйте поездку заранее.

30-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Харпӑр тата ӗҫ ыйтӑвӗсемпе ҫула тухма тивӗ.

Предстоит много поездок как по личным, так и по рабочим делам.

26-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Укҫапа асӑрханӑр: ҫула тухма, укҫа тӑкаклама, юсав ӗҫӗсем тума, сипленме тивӗ тен.

Аккуратнее обращайтесь с деньгами: вероятны непредвиденные траты на поездки, ремонт, лечение.

21-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрне кирек мӗнле ҫула тухма, савӑнӑҫлӑ мероприятисене хутшӑнма ӑнӑҫлӑ.

Период благоприятен для любых поездок и участия в развлекательных мероприятиях.

19-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Унччен планламан ҫула тухма, тен, тивӗ.

Возможны поездки, которые вы ранее не планировали.

18-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ ҫула тухма сӗнмеҫҫӗ.

Любые переезды и перелеты сейчас не рекомендуются.

16-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫпе е хӑвӑн ыйтупа ҫула тухма тивӗ, вӑл сирӗншӗн усӑллӑ та интереслӗ пулӗ.

Будут увлекательные поездки по служебным и личным делам, много полезного и приятного общения.

15-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере кирек мӗнле ҫула тухма, тӗрлӗ мероприятие хутшӑнма лайӑх.

Период благоприятен для любых поездок и участия в развлекательных мероприятиях.

10-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫавӑнпа ку лару-тӑруран пӑрӑнмалли ҫула малтанах шухӑшласа хурӑр.

Поэтому постарайтесь заранее продумать пути отступления или тактику, которая позволит избежать такого положения.

9-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ ҫула тухӑр.

Обязательно отправляйтесь в путешествие сейчас.

6-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Инҫе ҫула тухмашкӑн ӑнӑҫлӑ эрне, вӗренӗр, ҫӗнӗ хыпарсем пухӑр.

Период благоприятен для поездок, в том числе дальних, для обучения, сбора информации.

4-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫула тухма палӑртӑр, ӗҫ пирки ан шутлӑр.

Запланируйте поездку и не думайте о делах.

3-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ