Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Кусем (тĕпĕ: ) more information about the word form can be found here.
Кусем ӗнтӗ, тӗлӗкре пулсассӑн та, аван та кӑмӑла каймалла, — терӗ Сид хӑй ӑссӗн.

— Очень хорошо с его стороны, хотя это был всего-навсего сон, — сказал Сид про себя.

18-мӗш сыпӑк. Том хӑй курнӑ тӗлӗкӗ ҫинчен каласа кӑтартать // Феодосия Ишетер. М. Твен. Том Сойер темтепӗр курса ҫӳрени. Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1979. — 232 с.

Миҫен кусем?

Сколько их?

Лаох // Василий Алентей. Василий Алентей. Лаох. Хырсем ӗмӗрех ем-ешӗл. Повестьсем. Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1970

Шыва путакан ҫын улӑм пӗрчинчен ярса тытнӑ, теҫҫӗ, Кусем те ҫапла.

Help to translate

Лаох // Василий Алентей. Василий Алентей. Лаох. Хырсем ӗмӗрех ем-ешӗл. Повестьсем. Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1970

Кусем кайрӗҫ-ха та, лешсем мӗнле? — терӗм эпӗ.

Help to translate

Лаох // Василий Алентей. Василий Алентей. Лаох. Хырсем ӗмӗрех ем-ешӗл. Повестьсем. Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1970

«Ӑшӗнчи темӑ» тӗлӗшпе тата авторсен юратнӑ шухӑшӗсене пӑхсан, кусем виҫӗ тӗрлӗ повеҫ.

Help to translate

1962 ҫулхи чӑваш литератури. Прозӑ // Г. Я. Хлебников. «Вопросы чувашского языкознания и литературоведения». Ученые записки, выпуск XXVI, Чебоксары — 1963. 206–226 стр.

Кусем пурте — мала каян пурнӑҫри ҫӗнӗ хирӗҫӳсем, коммунизма куҫнӑ тапхӑрти конфликтсем.

Все это — новые жизненные конфликты, уходящие вперед, конфликты в период перехода в коммунизм.

1962 ҫулхи чӑваш литератури. Прозӑ // Г. Я. Хлебников. «Вопросы чувашского языкознания и литературоведения». Ученые записки, выпуск XXVI, Чебоксары — 1963. 206–226 стр.

Енчен те малтан 46-мӗш маршрутра пурте тенӗ пекех чӑвашчӗ пулсан — кусем ӑнланмаҫҫӗ, салонра телефон номӗрӗ пур, унта шӑнкӑравлӑр теҫҫӗ.

Если раньше на 46-м маршруте все по-чувашски говорили - эти не понимают, говорят, в салоне есть номер телефона, туда звоните.

Транспорт реформи — ырламалла е хурламалла? // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/content/4736-%D0%A2% ... 0%BC%D0%B0

Кусем вара – ытла та шултӑра – хуть те пусса ҫи!

Help to translate

Салхуллӑ Салука // Ҫӗнтерӳ ҫулӗ. Ҫӗнтерӳ ҫулӗ, 2010,09,18

Кусем хӑйсенне ҫав тери хӑвӑрт илеҫҫӗ, анчах пурте мар, хуҫан хӑш-пӗрисене шутсӑр нумай кӗттерсе, йытӑлантарса ярса хӑшкӑлтарас йӑла пур.

Help to translate

Илемлӗ хайлаври типсемпе вӗсен пурнӑҫри прототипӗсем ҫинчен // Юрий Артемьев. https://chuvash.org/content/3128-%D0%98% ... 1%80%D0%B8

Анчах та шанчӑклӑ «компас» кашни ҫамрӑкӑн аллинех лекет-и-ха: кусем Юдинпа Мешалкин йышши аслӑ вӗрентекенсем енне туртӑнаҫҫӗ, вӗсен ӑш пиллӗхне кура пысӑк ӗмӗтпе туслашаҫҫӗ.

Help to translate

Илемлӗ хайлаври типсемпе вӗсен пурнӑҫри прототипӗсем ҫинчен // Юрий Артемьев. https://chuvash.org/content/3128-%D0%98% ... 1%80%D0%B8

Кусем - В.Николаев, Г.Иванов-Оринов кӗнеки, В.Ивановӑн «Чӑваш костюмӗ аваллӑхран паянлӑха» кӑларӑмӗ.

Help to translate

Этнопаркра - кӗнеке экспозицийӗ // Пурнӑҫ ҫулӗпе. «Пурнӑҫ ҫулӗпе», 2016.08.02

«Апай Турах, — ӗсӗклет Марье чунӗ. — Кусем пӗтӗмпех хуҫаланаҫҫӗ-ҫке пирӗн пурнӑҫпа».

"Матерь Божья, - рыдает душа Марии. - Они с нашей жизнью полностью хозяйничают же.

Ахӑрсамана // Валентина Тарават. http://chuvash.org/lib/haylav/3970.html

Кусем — хурт ҫӑмартисем.

Help to translate

Нематодaран хaтaлмаллах // Кил-ҫурт, хушма хуҫалӑх. «Кил-ҫурт, хушма хуҫалӑх», 2016.07.28, 29№

Кусем поэтӑн юлашки, сывпуллашу сӑмахӗсем пулчӗҫ.

Help to translate

Вутра ҫунман уртӑш // Анатоли Ырьят. «Канаш», 11-21№

– Ну, лектереҫҫӗ кусем, мӗншӗн ҫыхлантӑм-ши санпа, – терӗм эпӗ, чаплӑ иномаркӑран шакла пуҫлӑ, тӗрӗклӗ виҫӗ арҫын тухнине курсан.

– Ну, эти нам зададут, почему я связался с тобой, - сказал я, увидев как из иномарки выходят трое бритоголовых, крепких мужчин.

Хӳме витӗр тухма пултаракан // Сувар. «Сувар», 24(702)№, 2007.06.15

Кусем ӗҫе ҫапла ӑнтарса яни чи малтанах оборона саккасӗсемпе ҫыхӑннӑ.

Help to translate

Производство ӳсӗмӗ: ППЭ тата «пуҫтах ывӑл» ҫинчен // Николай КОНОВАЛОВ. «Хыпар», 2016.05.31, 82-83№

Вӑрҫӑ ҫулӗсенчи чӑваш ялӗн чуна витерекен хӗрхӳ ӳкерчӗкӗсем кусем.

Все это душе трепещущие рисунки чувашской деревни военные лет.

Ҫынсем ун патне туртӑнатчӗҫ // Сантӑр АКСАР. «Хыпар», 2016.05.31, 82-83№

«Ҫавра сӗтел» хушшинче вӗсем те, кусем те пулчӗҫ.

На "Круглом столе" были и те, и другие.

Чӑваш сӑмахлӑхӗн те черечӗ ҫиттӗрех // Денис ГОРДЕЕВ. «Хыпар», 2016.05.24, 78-79№

Кусем - Анна Бурмистрова, Валентина Силивестрова, Светлана Матьянова, Зинаида Петрова, Роза Маркелова, Раиса Григорьева.

Help to translate

Тирпей-илемшӗн тӑрӑшрӗҫ // Роза ГАВРИЛОВА. «Пурнӑҫ ҫулӗпе», 2016.04.22

Куратпӑр ӗнтӗ, кусем пурте пекех F1 тесе палӑртнисем.

Как видим, почти все отмечены F1.

Арпус ӳстерсе пaхар-и? // Кил-ҫурт, хушма хуҫалӑх. «Кил-ҫурт, хушма хуҫалӑх», 2016.04.21, 15№

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed