Шырав
Шырав ĕçĕ:
Кӗҫех тӗрӗслеме килчӗҫ.
Суя пурнӑҫ — ҫур кунлӑх // Геннадий Мальцев. Мальцев Г.С. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: кулӑшла каласем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1976. — 80 с. — 62–66 с.
Михаил Кондратыч, пысӑк аттисене лакӑштаттарса, пӗр ушкӑнран тепӗр ушкӑна ҫитсе тӗрӗслеме васкать.
XIV // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 58–131 с.
Вӑл пӗрре-иккӗ ҫаврӑниччен Нагасова сигнальщица вырӑнне хӑй тӑчӗ, вара мотоцикл ҫине ларчӗ те уйӑн тепӗр вӗҫне тӗрӗслеме тавра ҫулпа вӗҫтерчӗ.
ХI // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 58–131 с.
Эпӗ паян тӗрӗслеме мар, сирӗн илемлӗ ӗҫе редакцинчен килнӗ юлташа кӑтартма илсе килтӗм.
Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ // Юлия Николаева. Николаева Ю.Ф. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: калавсем. — Шупашкар, 2002. — 72 с.
Тӗрӗссипе, мушенниксен фантазийӗ питӗ пуян: хваттерти вентиляцие тӗрӗслеме сӗнеҫҫӗ, электропроводкӑпа газ оборудованине пӑхма шантараҫҫӗ, балкон е лоджисем пушар хӑрушсӑрлӑхне тивӗҫтереҫҫӗ-и – ӑна та хаклама хатӗр.
Шулӗксем «ҫывӑрмаҫҫӗ»... // Ҫӗнтерӳ ҫулӗ. http://putpobedy.ru/publikatsii/10855-sh ... -cyv-rmacc
Тӗрӗслеме килтӗмӗр терӗҫ.
Икӗ ҫӑра // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.
Вӑл, чиркӳ алӑкне питӗрсе илем-ха хӑть тесе, унталла утрӗ, малтан шалта кам та пулин юлнипе юлманнине тӗрӗслеме шутларӗ.
Чиркӳре // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.
Вӑл Сергей Пӑваран илсе килнӗ таварсене тӗрӗслеме аннӑ.
Вилӗм // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.
Аслӑк ҫинче ҫӑмарта пухнӑ хыҫҫӑн шӑллӗсем сысна вити чӳречинчен тухмалла вылянине курчӗ-ха Сергей, лавккана ҫын нумай килнипе кайса тӗрӗслеме ҫеҫ ӗлкӗреймерӗ, кайран мансах кайрӗ.
Хӗр чӑрсӑрлӑхӗ // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.
Сехет тӗрӗслеме пулать: ҫак машина ирхи 7-ре самолет пек шӑхӑрса колхоз кантурӗ умне ҫитсе ларать.
Телейне тӑван тӑрӑхра тупнӑ // Ҫӗнтерӳ ҫулӗ. http://putpobedy.ru/publikatsii/11307-te ... -khra-tupn
Сӗте тӳрех пахалӑх енчен тӗрӗслеме вырнаҫтараҫҫӗ, енчен те кӑлтӑксем пулсан, тӳрех хыпарсене автоматика оператор патне илсе ҫитерет.
Чӑваш Енре сӗт-ҫу тавар фермине уҫнӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2022/12/19/chav ... rmine-ucna
Ҫакна тӗрӗслеме вӑхӑт пулман мар, пулнӑ Мамич-Бердейӗн.
10. Тахҫанхи туссем патӗнче // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.
Шакӑсене тӗрӗслеме хӑяхлӑха тепре кӗрсе кайсан ҫеҫ чарӑнчӗ те чылай шултра пулӑсене ҫыраналла ывӑтма пикенчӗ.
8. Мӗн ҫинчен юрлатӑн, Какшан? // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.
— Сирӗн пата ӗҫе тӗрӗслеме ҫын ҫӗнӗрен пымалла.
3. Ҫынсене мӗн вӑрҫтарать // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.
Исмаилӑн ҫак кунсенче суту-илӳ ӗҫӗпе Царицына каймаллаччӗ, вӑл тӑхтаса тӑчӗ, ҫеҫен хирте ут кӗтӗвӗсене тӗрӗслеме кайнӑ ывӑлӗсем таврӑнасса кӗтрӗ.
18. Сарайчик хули // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.
Акӑ Веденскипе хамӑр пуп пирӗн ӗҫсене те тӗрӗслеме пуҫларӗҫ.
Экзамен // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.
Учительница пирӗн ӗҫе тӗрӗслеме тытӑнчӗ.
Ҫӗнӗрен килнӗ ача // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.
Анастасия Александровна пирӗн тетрадьсене шкапран илсе Иван Яковлевич умне хучӗ, вара иккӗшӗ те пирӗн ӗҫсене тӗрӗслеме тытӑнчӗҫ.
Шкула Иван Яковлевич килсе кайни // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.
Акӑ учительница, виҫҫӗмӗш класс ачисене ӗҫ парса хӑварса, пирӗн пата пычӗ, эпир тунӑ задачӑсене тӗрӗслеме тытӑнчӗ.
Шкула ҫӳреме пуҫлани // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.
Эпӗ шӑтӑк тарӑнӑшне тӗрӗслеме алла ярсан, мана Иван пичче алли лекрӗ.
Аттене тытса хупни // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.