Corpus of the Chuvash language

Эсир организм вӑйпа тулнине туятӑр.

Вы почувствуете, что ваш организм наполняется жизненными силамий.

12-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫемьере эсир хӑвӑра пӗччен кашкӑр пек туятӑр.

В семье вы можете держаться в стороне, быть одиноким волком.

11-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Нарӑс вӗҫӗнче ывӑннине туятӑр, пуш уйӑхӗн пуҫламӑшӗнче кӑмӑл лайӑхланӗ.

В конце февраля вы можете почувствовать накатившую усталость, но уже в начале марта она сменится позитивным настроем.

9-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку тапхӑрта питӗ хытӑ ывӑннине туятӑр.

В данный период может накатить небывалая усталость.

1-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑра лайӑх туятӑр, ҫавӑнпа пуҫӑннӑ ӗҫсене вӗҫлетӗр.

Хорошее самочувствие позволит вам завершить все начатые дела.

1-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрне варринче вӑй чакнине, кӑмӑл япӑхланнине туятӑр.

В середине этой недели Весы могут почувствовать себя разбитыми и обессиленными.

52-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эсир хӑвӑр та лӑрланатӑр, чунра канлӗ пулнине туятӑр – кун пекки тахҫанах пулман.

Вы настолько расслабитесь, что впервые за долгое время почувствуете умиротворение.

52-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Чӳкӗн 20-24-мӗшӗсенче ывӑннине туятӑр.

В период с 20 по 24 ноября вы можете чувствовать небывалую усталость.

47-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тӑрӑшса ӗҫлени харама каймӗ – ҫакна эрнекунах туятӑр.

Но вы будете вознаграждены за свое трудолюбие уже в пятницу.

39-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑра шанманнине туятӑр.

Вы можете чувствовать неуверенность в себе.

36-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кӗҫех ҫӗнӗ вӑй кӗнине туятӑр, вара кӑштах ҫӑмӑлланӗ.

Совсем скоро вы почувствуете новый прилив сил, и вам станет намного легче.

34-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫавна май кӑмӑл та лайӑхланӗ, хӑвара та аван туятӑр.

В связи с этим хорошее настроение и самочувствие гарантированы.

33-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Уҫӑ сывлӑшра ытларах пулӑр – хӑвӑра ҫӑмӑлрах туятӑр.

Проводите как можно больше времени на свежем воздухе - вам станет полегче!

30-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрне тӑршшӗпех вӑй чакнине туятӑр, ӗмӗтленетӗр.

Почти вся неделя для вас будет пассивной, склоняющей к расслабленности и мечтательности.

27-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрне пуҫламӑшӗнче ҫанталӑк улшӑннине туятӑр.

В первой половине недели может усилиться метеозависимость.

25-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑнӑхнӑ пек апатлансан, ҫывӑрсан хӑвӑра лайӑхах туятӑр.

Вам будет комфортнее придерживаться традиционного для вас питания, режима сна и бодрствования.

24-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫанталӑк улшӑннине туятӑр, уйрӑмах – эрнен пӗрремӗш ҫурринче.

Не исключена повышенная чувствительность к переменам погоды, особенно в первой половине недели.

24-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере шанчӑк пӗтнине туятӑр.

Стрельцам гороскоп предвещает неделю разочарований.

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эсир вӑй кӗнине туятӑр, вӑл канмали кунсенче те иксӗлмӗ.

У вас ожидается прилив сил и энергии, который не оставит вас и в выходные.

22-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Анчах, ахӑртнех, эсир хӑвӑра аван мар туятӑр.

Скорее всего, вы будете чувствовать себя не совсем в своей тарелке.

22-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ