Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

айккинче (тĕпĕ: ) more information about the word form can be found here.
Хӗрарӑмсен тата Аттесен канашӗсем, ытти организацисемпе массӑллӑ информаци хатӗрӗсем те ырӑ пуҫарусенчен айккинче тӑмаҫҫӗ.

Help to translate

Мобилизаци йӗркеллӗ иртнӗ // Ю.Гаврилов. http://kasalen.ru/2022/11/03/%d0%bc%d0%b ... 82%d0%bde/

Вырӑскас Пикших ялӗнчи «Надежда» ача-сачӗн ӗҫченӗсем те ҫак паллӑ ӗҫрен айккинче пӑрӑнса юлман.

Help to translate

Йывӑрлӑхра пӗр-пӗрне ялан пулӑшар! // Екатерина Чертынова. http://kanashen.ru/2022/10/21/%d0%b9%d1% ... %b0%d1%80/

Ҫав вӑхӑтра арӑмӗ патне унччен айккинче такампа калаҫса тӑнӑ Джанали пычӗ, ӑна хӑлхаран пӑшӑлтатса тем каларӗ те, вӗсем хӑвӑрттӑн чаршав хыҫнелле кӗрсе кайрӗҫ.

Help to translate

7. Ҫӗнӗ хуҫа // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Паллах, вӗрентекенсем те хаҫат ӗҫӗнчен айккинче юлмаҫҫӗ.

Help to translate

Шкул хаҫачӗ пурнӑҫра ӑнӑҫлӑ старт парать // И.ДАНИЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/9419-pallash ... 03-06-2022

Паллах, вӗсем кӑна мар, ытти вӗрентекенсем те хаҫат кӑларас ӗҫрен айккинче юлмаҫҫӗ.

Help to translate

Журналистикӑри утӑмсем сӑвӑ ҫырассинчен те пуҫланаҫҫӗ // И.ДАНИЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/9678-zhurnal ... -puclanacc

Ун чухне сӑрт айккинче кӑткӑ йӑви пурччӗ.

Help to translate

2. Вӑрман юрри // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ҫав хитре улӑхра тахҫан ҫӳренӗ пек вӗсем, ав ҫав кӗпер айккинче пулӑ тытнӑ пек, хӗвел ҫинче кӗмӗл тӗслӗн ҫуталса выртакан пысӑк кӳлӗре нумай пулмасть шыва кӗнӗ пек…

Help to translate

14. Мускавра // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Мӗнле ухмах пирки пулчӗ ку инкек? — ыйтрӗ Тукай айккинче тӑракан хӗрарӑмсен ушкӑнне пырса кӗрсе.

Help to translate

12. Ҫул хӗрринчи йывӑҫ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Эпир те айккинче юлас темерӗмӗр, ҫитес вӑхӑтра ял хуҫалӑхӗнче ӗҫлесе пысӑк хисепе тивӗҫнӗ ҫынсен ҫурчӗсем ҫине асӑну хӑмисем ҫакма тытӑнӑпӑр».

Help to translate

АПК ветеранӗсем канашланӑ // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/02/18/%d0%b0%d0% ... %d0%bda-2/

Кӑшнаруй ялӗнче пурӑнакансем те айккинче юлман, тӗллевлӗ акципе килӗшӳллӗн экологи субботникне тухнӑ.

Help to translate

Экологи акцине хутшӑннӑ // Канашьен. http://kanashen.ru/2022/09/30/%d1%8b%d0% ... 83%d0%bda/

Эпир те айккинче юлас темерӗмӗр.

Help to translate

Сиплӗ те таса ҫӑл куҫӗ таптӑр ӗмӗрех // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/09/30/%d1%81%d0% ... %b5%d1%85/

Ял халӑхӗ те айккинче юлман, мӗншӗн тесен ҫак пӗлтерӗшлӗ ӗҫе вырӑнти пуҫару программипе килӗшӳллӗн пурнӑҫланӑ.

Help to translate

Сиплӗ те таса ҫӑл куҫӗ таптӑр ӗмӗрех // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/09/30/%d1%81%d0% ... %b5%d1%85/

Ялта такӑр ҫул, сиплӗ шыв тата ҫут ҫанталӑк газӗ пулсан вӑл ҫирӗп аталанать, пурӑнма пур услови те пур чухне хула шӑв-шавӗ айккинче тӑтӑр.

Help to translate

Урам хушшине выртрӗ вакӑ чул ҫӗклет-ҫке кӑмӑла тап-такӑр ҫул // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/09/30/%d1%83%d1% ... bca%d0%bb/

Раҫҫей чугун ҫулӗсен ертӳҫисене тата ҫак пӗлтерӗшлӗ ӗҫе пурнӑҫа кӗртме пулӑшнӑ кашни ҫыннах (сӑмах май «Канаш ен» хаҫат редакцийӗ те айккинче юлман) пысӑк тав сӑмахӗ калас килет.

Help to translate

Хула ҫум поезчӗсем халӗ Калиновка ялӗнче те чарӑнаҫҫӗ // Людмила Шурекова. http://kanashen.ru/2022/09/09/%d1%85%d1% ... %87%d0%b5/

Ҫавӑн пекех туссемпе хутшӑнма хатӗрленӗр, айккинче ан юлӑр.

Вы также будете готовы пообщаться с друзьями, а не оставаться в стороне.

16-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӑл хавшанӑ тӑк эсир ӑшӑлӑха айккинче шыратӑр.

Если эти отношения вас беспокоят, вы будете искать связи на стороне.

12-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Харкашусенчен айккинче юлӑр.

Постарайтесь остаться в стороне от открытых конфликтов и споров.

24-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Айккинче юлсан лайӑхрах.

Лучше оставайтесь в стороне.

19-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эсир айккинче юлма пултараймастӑр.

Но и оставаться в стороне вы не сможете.

14-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Айккинче юлсан лайӑхрах.

Help to translate

10-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed