Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Арҫынна (тĕпĕ: ) more information about the word form can be found here.
Сасартӑк вӑл темӗнле вӑрттӑн, чӑрсӑр ырӑлӑх кӳрекен шухӑш йӗрне ӳкнӗ пек пулчӗ: ун ҫывӑхнех пырса тӑчӗ, ӑна хулӗнчен ҫӑлса тытрӗ те сассине йӑвашлатса, ывӑтса, сӑмахне шӑл витӗр сӗрсе, тин ҫеҫ-ха мӑтӑк пулнӑ, хаяр хӗрлӗ пӑрӑҫ чӑмлаттаракан арҫынна юравлӑрах, пиҫсе пылакланнӑ хурӑн ҫырли пек тутлӑн калаҫма пуҫларӗ:

Help to translate

Трофим // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 96–116 с.

Тепӗр сехетренех Лапракасси лӑркка кил йыттисем пӑлхавлӑн, вӗттӗн те шултран левлетнипе-хамлатнипе шуйӑхса кайрӗ: яла туххӑмрах чавтарса ҫитнӗ милици ҫынни, килрен-киле ҫӳресе, ҫын вӗлерес шухӑш-туйӑмлӑ анра-сухра арҫынна шырарӗ.

Help to translate

Трофим // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 96–116 с.

Унӑн пуҫлӑхӗ пулма вара таҫтан аякран, анатри чӑвашсенчен, ярса панӑ арҫынна лартрӗҫ.

Help to translate

Трофим // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 96–116 с.

Аркадий вара арҫынна куҫран пӑхмасӑрах: — Куна часрах — ҫырана! Ыттисене кӗт! — терӗ те каллех йӑмпӑлл! чӑмса ҫухалчӗ.

Help to translate

Пӗрремӗш экзамен // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 70–96 с.

Леш тӑсмакрах питлӗ йӗкӗчӗ халӗ чи-х-х-х! сунасласа илчӗ те ҫак арҫынна хирӗҫ ыткӑнчӗ, ун умне ҫитсе ӳксен, чӑр-чӑр ҫуллӑ куҫӗпе кун куҫне ҫуллакаласа, пӗрре йытӑ хӳри пек кукӑрланса, тепре сакӑр ҫӗртен йыт пырши пек авкаланса, чунне тавӑрсах, сӗлекеленсех чӗлхипе тем ҫурӗ, ҫурӗ, вара умра арҫыннӑн ҫулне уҫса пычӗ.

Help to translate

Пӗрремӗш экзамен // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 70–96 с.

Чӑнах, сылтӑм еннелле куҫ ывӑтрӑм та — ҫак арҫынна хирӗҫ сӑпай, именчӗклӗ кулӑ йӑлкӑштаркаласа, сарӑ ҫӳҫлӗ, чӗнтӗрлӗ шурӑ блузка, корсажлӑ хӑмӑр юбка, йӑлтӑртатакан хӑмӑр туфли тӑхӑннӑ яштака хурӑн пек тӑпӑлкка хӗрарӑм алтарь патне ҫывхарнӑ пек ҫемҫен пускаласа утать.

Help to translate

Мӑнтӑрккапа Вӑрӑмкка (е Турӑ пӳрни) // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 8–35 с.

Ҫак вӑхӑтра Павӑл хӑлхине темле палламан, анчах чун ытла та кӗлекен юрӑ кӗвви сӗртӗнсе иртрӗ, хыҫҫӑнах сӑмахӗсем те уҫҫӑнах илтӗнчӗҫ; хӗрӗнкӗ арҫынна тухатлакан юрӑ пӳлӗме радиоприемникран юхса саланать иккен:

Help to translate

Мӑнтӑрккапа Вӑрӑмкка (е Турӑ пӳрни) // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 8–35 с.

«Юрӗ, хӑваласа ҫитрӗм арҫынна.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Ку, хӑй илтнипе тӗлӗнсе, палламан арҫынна куҫӗнчен тӗпчевлӗн тӗллерӗ, «шыва путаканскер, кӗтмен-туман ҫӗртен ярӑнса тухнӑ телейлӗ улӑм пӗрчинчен хап! ярса тытрӗ» те пат! патлаттарчӗ:

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Пурис арҫынна вӑрахламасӑр хуравласшӑнччӗ ҫеҫ, сасартӑк сылтӑм урине темӗнле тарӑнах мар, ҫӑварне карсах пӑрахнӑ шӑтӑк «хыпса-ҫӑтса» илчӗ (хӑҫан, кам, мӗнле тӗллевпе алтнӑ ӑна кунта?

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Пурис тӳрленсе тӑчӗ, вара, шалтан суя, сивӗ кулӑ хирсе кӑларса, арҫынна хӗнлӗн тӗлкӗшекен хаяр куҫӗпе сӗртӗнсе илсе, ӑна айӑплӑ саспа тилмӗрсе йӑлӑнчӗ:

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Унти ҫерем тӳремрех пек туйӑнчӗ арҫынна, вара вӑл ҫавӑнта каҫрӗ.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Вӗсем кайран ватӑ арҫынна ваннӑпа васкавлӑ медпулӑшу машини патне сӗтӗрнӗ.

На волокуше они перетащили пожилого мужчину к машине скорой медпомощи.

Тухтӑрсем Мӑн Вылӑ арҫыннине 2 ҫухрӑм ваннӑпа сӗтӗрнӗ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/34454.html

Ҫавна май тухтӑрсем ҫамрӑк арҫынна вӑхӑтлӑха килӗнче выртма хушрӗҫ.

Help to translate

12 // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 3–83 с.

Тулли мар мобилизаципе ку тӑрӑхран ятарлӑ ҫар операцине 4 арҫынна ӑсатнӑ.

Help to translate

Ял ҫыннин ыйту нумай // Л.ШУРЯШКИНА. http://kasalen.ru/2023/02/17/%d1%8f%d0%b ... 0%d0%b9-2/

Елчӗк районӗнчи 41 ҫулти арҫынна амӑшӗн ҫуртне чӗртсе янӑшӑн суд тӑвӗҫ.

41-летнего мужчину из Яльчикского района будет судить за поджог дома матери.

Эрех илме укҫа паманшӑн ывӑлӗ амӑшӗн ҫуртне чӗртсе янӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/34193.html

Пӗррехинче пӗр арҫынна чутах туласа тӑкмарӗ.

Help to translate

Выльӑхӑн та чунӗ пур // Александр ЛЕОНТЬЕВ. http://avangard-21.ru/gazeta/44271-vyl-k ... a-chun-pur

Анчах вӑл тантӑшӗ ҫине йӗрӗнсе пӑхрӗ те: — Тӑр-пӑлтай! — терӗ, унтан кирек мӗнле арҫынна та куҫ уҫайми намӑслантаракан тепӗр сӑмах французла хушса хучӗ.

Help to translate

VI // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 132–188 с.

Ну ӑна, Рита, салтакра пулман арҫынна, ыталаса ӑшӑтма кирлех те мар пуль тетӗп, вӑрҫӑ вӑхӑтӗнче ун йышши ханттара кӑмака ӑшшипе те ҫитӗ.

Help to translate

Йывӑр ҫулсем // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 3–57 с.

ГАЗель патӗнчи арҫынна патрульпе пост службин ӗҫченӗсем асӑрханӑ.

Мужчину возле ГАЗели заметили сотрудники патрульно-постовой службы.

22-ри каччӑна машина тапратма пулӑшнӑ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/33924.html

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed