Corpus of the Chuvash language

Ӗҫре хушма ӗҫсем хӑвӑр ҫине илме ан тӑрӑшӑр.

На работе старайтесь не брать на себя дополнительные обязанности.

10-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑрта унччен шухӑшлама та пултарайман ҫӗнӗ талант уҫма пултаратӑр, унпа ӗҫре усӑ курсан питӗ лайӑх.

Очень может быть, что вы откроете в себе новые профессиональные таланты, о которых раньше даже не подозревали, и сможете успешно применить их в своей работе.

9-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сирӗн йывӑр эрне, ҫӑлтӑрсем енчӗк ҫӳхелессе, ӗҫре пӑтӑрмахсем сиксе тухасса систереҫҫӗ.

У вас сложная неделя, звезды обещают финансовые потери и проблемы в делах.

9-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрнен пӗрремӗш ҫурринче ҫӑлтӑрсем чылай ӗҫре ӑнӑҫу пулассине систереҫҫӗ.

В первой половине недели звезды обещают вам везение и удачу одновременно во многих делах.

9-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫре ыттисенчен палӑрма, хисеп ҫӗнсе илме пултаратӑр.

На работе вам удастся отличиться и заслужить уважение.

9-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эсир ӗҫре те, килте те питӗ кирлӗ пулнине туйса илетӗр.

Вы почувствуете, что востребованы и нужны как на работе, так и дома.

8-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫре лару-тӑру лайӑхланӗ.

Обстановка на работе явно улучшится.

8-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тимлӗ пулма тӑрӑшӑр, ӗҫре ан йӑнӑшӑр.

Постарайтесь быть внимательнее, не допускать ошибок в работе.

8-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫре ҫӗнӗ шухӑшсемпе усӑ курни пысӑк кӑтартусем тума май парӗ.

Использование новых идей и технологий в работе позволят вам добиться важных результатов.

8-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Унсӑрӑн ӗҫре йывӑрлӑхсем пулӗҫ.

Иначе возможны затруднения в работе.

7-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫре пуҫлӑх шалу ӳстерме е ҫӗнӗ должноҫа куҫарма шантарчӗ тӗк ҫакна шута ан илӗр.

На работе не надо принимать всерьез обещания начальства о повышении зарплаты или новой должности.

6-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сирӗншӗн ҫӗнӗ ӗҫре пӗрремӗш ӑнӑҫусем пулас шанчӑк пур.

Могут быть первые успехи в новой для вас деятельности, особенно организационной.

4-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере Скорпионсем ӗҫре йывӑрлӑхсемпе тӗл пулаҫҫӗ.

В этот период Стрельцы могут столкнуться с хлопотами на работе.

4-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эсир хӑвӑра кӑтартма, ӗҫре ӑнӑҫу ҫӗнсе илме пултаратӑр.

Вы сможете проявить себя и добиться успехов на работе.

3-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫре интереслӗ проектсем пулӗҫ ахӑртнех.

На работе возможны интересные проекты.

52-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫре кӑштах пушӑ вӑхӑт тупӑнӗ, ҫавӑнпа хутсене, сӗтеле тирпейлӗр.

На работе у вас появится немного свободного времени - потратьте его на разбор бумаг и своего стола.

51-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эсир пултарулӑха кӑтартма, ӗҫре ыйтусене татса пама, карьера картлашкипе хӑпарма пултаратӑр.

Вы сумеете проявить свои способности, найти нестандартные решения служебных проблем, подняться по карьерной лестнице.

50-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Килте те ӗҫсене туса ӗлкӗретӗр, ӗҫре те пӗлӗвӗрпе тӗлӗнтеретӗр.

И дома справитесь со всеми бытовыми вопросами, и на работе блеснете своими знаниями.

49-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫре кӑсӑклӑ проект сӗнӗҫ, вӑл карьера картлашкипе хӑпарма пулӑшӗ.

На работе может подвернуться интересный проект, который принесет продвижение по карьерной лестнице.

48-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Чӳкӗн 20-мӗшӗнчен ӗҫре пӗлтерӗшлӗ тапхӑр пуҫланать.

На работе важный период начнется с 20 ноября.

47-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ