Шырав

Шырав ĕçĕ:

шӑпах the word is in our database.

шӑпах (тĕпĕ: шӑпах) more information about the word form can be found here.

Сасартӑк акӑ — шӑпах ҫакӑн пек заказ!
И вдруг — этакий заказ!

Пиллӗкмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Кирек мӗнле пулсан та, вӗренекенӗн ответне, ачасем ахӑлтатса кулнине, шавланине, пӑшӑлтатса калаҫнине, тарӑхса шӳтленине «ревизор» шӑпах унӑн урокӗнче илтрӗ.
Что ни говори, а ответ ученика, смех, шум, перешептывание, злые шутки — все это происходило на его уроке.

Доруцӑпа Фретича «юлташ» шӑпах ҫак каруҫҫель патӗнче кӗтсе илме кирлӗ.
Карусель па рогатке, где Доруцу и Фретича должен был встретить «товарищ»,

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Сӑнран тӗксӗмленнӗ директор шӑпах ҫак вӑхӑтра шӗлепки ҫакӑнса тӑракан пӑта патнелле икӗ-виҫӗ утӑм ярса пуснӑччӗ.
Мрачный, директор направился уже было к вешалке.

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Шӑпах хама кирлӗ ҫын тесе шутлаттӑм.
Такой именно, какой мне нужен.

Шӑпах сирӗн историксем ӑна хӑвӑр пата ярса панӑ…
Вам послали ее именно ваши историки…

Тархасшӑн ӑнланӑр эсир, хисеплӗ директорсемпе государство деятелӗсем, — терӗ Хородничану савӑнӑҫлӑн, — шӑпах вӗсем сирӗн стурзӑсем, коммунизма кунта илсе килеҫҫӗ!
Пойми-, те наконец, господа директоры и государственные деятели, — произнес Хородничану торжественно, — они, эти ваши стурзы, именно они и вызывают коммунизм!

Хӑйӗн сӑмахӗсем шӑпах вырӑнлӑ пулнине директор сисрӗ.
Директор видел, что его слова бьют в цель.

Кам пӗлет, тен, шӑпах ҫав ҫамрӑк ӗҫе пӗлнине темрен те хакла хураканскер пулӗ?..
Или это тот, про кого говорят, что он слышит инструмент рукой и считает, что «уменье дороже именья»?..

Иккӗмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Шӑпах спектакль хӗрсе пынӑ вӑхӑтра пусма картлашки ҫинче тӑракан «часовой» тахӑшӗ килнине систерсе сигнал пачӗ.
И вдруг в самый разгар представления «часовой» на лестнице забил тревогу.

Директор вӗсене шӑпах хӗрсе ӗҫленӗ вӑхӑтра курчӗ: пӗри — ҫӳллӗ те сарлака хулпуҫҫиллӗ, тепри — вӑйсӑр та имшерккескер; ҫапах иккӗшӗ те вӗсем вӑл хушнине тӑрӑшсах тӑваҫҫӗ.
Такими и предстали они пред взором директора: один — крупный, плечистый, другой — слабый и щуплый, оба старательно выполняя его приказ.

Тимӗр хӗстермелли станок вара Федораша шӑпах хулпуҫҫийӗ таран пулать.
Федорашу тиски приходились вровень с плечами.

Директор пӗр вӑхӑт нимӗн те шарламарӗ, тем пирки шухӑшланӑ пек шӑпах ларчӗ.
Директор молча размышлял о чем-то некоторое время и наконец произнес:

Пӗрремӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Шӑпах ҫак тӗллевпе 2022 ҫулта Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ ҫумӗнчи Экспорт канашне туса хунӑ, «Манӑн экспорт» цифра платформине, экспортерсене усӑ курма йӗркеленӗ патшалӑх пулӑшӑвӗн пӗрлехи порталӗ евӗрлӗскере, ӗҫе кӗртнӗ.
Ровно для этого в 2022 году создан Экспортный совет при Главе Чувашской Республики, внедрена цифровая платформа «Мой экспорт» – своего рода госуслуги для экспортеров.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2023 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Республикӑри аслӑ шкулсен студентсен отрячӗсен пӗрлештернӗ команди шӑпах кунта чарӑнчӗ.
Help to translate

Курма кӑна мар, ӗҫлеме те килччӗр // Светлана ЧИКМЯКОВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/12163-ku ... -kilchch-r

Халӗ сирӗн шӑпах тӑкакланмалли тупӑне.
Сейчас вам точно будет на что их потратить.

5-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пӗр-пӗр ӗҫе укҫа хывма шутланӑ тӑк халӗ ҫакна тума шӑпах вӑхӑт.
Если думали вложиться в какое-нибудь дело, самое время осуществить задуманное.

3-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Шкултан аслӑ вӗренӳ учрежденийӗ патне пуҫламӑш утӑмсене шӑпах ҫав вӑхӑтра тумаллине палӑртрӗ.
Help to translate

Тӗллевсем пысӑк, ҫӗнӗлӗхсем кӑмӑла ҫӗклеҫҫ // А. ИВАНОВ. http://avangard-21.ru/gazeta/44267-t-lle ... la-c-klecc

Республика Пуҫлӑхӗ Олег Николаев Патшалӑх Канашне тухнӑ Ҫырура шӑпах халӑх пурнӑҫне лайӑхлатмалли, ачасен телейлӗ пуласлӑхне ҫул уҫмалли тӗллевсене палӑртнӑ май, пирӗн ентешӗмӗрӗн, Геннадий Айхи поэтӑмӑрӑн сӑмахӗпе вӗҫлени пушшех хавхалантарчӗ.
Help to translate

Тӗллевсем пысӑк, ҫӗнӗлӗхсем кӑмӑла ҫӗклеҫҫ // А. ИВАНОВ. http://avangard-21.ru/gazeta/44267-t-lle ... la-c-klecc

Чим-ха, ку шӑпах кирлӗ пулать вӗт-ха мана.
Help to translate

Паллашу // Геннадий Мальцев. Мальцев Г.С. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: кулӑшла каласем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1976. — 80 с. — 74–76 с.

Страницăсем:

Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Menu

Statistics