Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Сире (тĕпĕ: эсир) more information about the word form can be found here.
Сире кӳрентерме килмен эп темиҫе ҫӗр ҫухрӑм — курасшӑн килтӗм…

Help to translate

Ҫул юлташӗ // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 3–18 с.

— Вӗлтренпе ҫаптармалла сире! — те вӑрҫать, те хавхаланать Данил Макарович.

Help to translate

Ҫул юлташӗ // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 3–18 с.

Вӗрентес пулать сире, ҫамрӑксене.

Help to translate

Ҫул юлташӗ // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 3–18 с.

— Эпир пӗрремӗш хут тӗл пулатпӑр-ха та, каҫарӑр, эп сире ӳлӗм, ҫул ҫинчи ҫывӑх юлташ тесе, пӗррелле хисеппех чӗнӗп.

Help to translate

Ҫул юлташӗ // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 3–18 с.

Сире хапӑл туса кӗтетпӗр!

Help to translate

Денис Гордеев ҫыравҫӑн пултарулӑх каҫӗ иртет // Чӑваш Республикин наци библиотеки. http://www.nbchr.ru/chuv/index.php/2023/ ... -ka-irtet/

Ҫемье ыйтӑвӗсене татса памашкӑн сире вӑхӑт кӑна мар, укҫа та кирлӗ пулӗ.

Семейные проблемы и бытовые хлопоты также потребуют от вас не только времени, но и дополнительных финансовых затрат.

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫитес кунсенче сире романтика пулӑмӗсем кӗтеҫҫӗ.

А ещё в ближайшее время вас могут ожидать романтические приключения.

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кӗҫех сире пуҫлӑх ҫӗнӗ должноҫпа е премипе тав тӑвӗ.

Вскоре руководство вас поблагодарит либо новой должностью, либо премией.

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере сире питӗ нумай ӗҫ кӗтет.

На этой неделе будет ждать очень много дел.

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсенче шӑпа пӳрнӗ тӗлпулу кӗтет сире.

В выходные вас ожидает судьбоносная встреча.

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку сире манӑҫми тата черчен кӑмӑл-туйӑм парнелӗ.

Оно подарит вам самые нежные и незабываемые эмоции.

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсенче вара сире юратура ӑнӗ.

Зато на выходных вас ожидает удача во всём, что касается любви.

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку сире кӑмӑллах мар лару-тӑруран хӑтарӗ, ят-сума упраса хӑварма пулӑшӗ.

Это избавит вас от неприятностей в дальнейшем и сохранит вашу репутацию.

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӑл сире пулӑшӗ.

И поможет во всём разобраться.

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сире никам та ӑнланмасть пек туйӑнать.

Вам кажется, что никто вас не понимает.

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ сире, вулакансем, тӗп докладри шухӑшсемпе паллашма сӗнетпӗр.

Help to translate

Районӑн 2022 ҫулхи социаллӑ пурнӑҫӗпе экономика аталанӑвӗ тата 2023 ҫулхи тӗллевсем // Марина ЛЕОНТЬЕВА. http://alikovopress.ru/rajonan-2022-culx ... evsem.html

Сире ӳлӗмрен те ҫакӑн пек лайӑх ӗҫлеме вӑй-хӑват сунатӑп.

Help to translate

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ Олег Николаев Йӗпреҫ тӑрӑхӗнче Акатуй уявне пухӑннисене ӑшшӑн саламланӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/06/12/chav ... rahenche-a

Шупашкар хула пуҫлӑхӗ Евгений Кадышев сӑмаха малалла тӑснӑ май: «Кун пек ҫӑмӑлах мар пурнӑҫ таппинче, уйрӑмах пӗрле пулни паха. Пӗрле пухӑнса яланах пӗр шухӑшлӑ пулса тивӗҫлӗ кирлӗ пек йышусем туса хӑварма пӗлмелле. Раҫҫейе яланах юратӑр, вӑл сире Анне вырӑнне пулӗ ун чухне», – тенӗ пуҫлӑх.

Help to translate

Раҫҫей кунӗнче Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ Олег Николаев республикӑри 12 шкул ачине паспорт парса чысланӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/06/13/racc ... kolaev-res

Уяв ячӗпе сире, пурсӑра та.

Help to translate

Раҫҫей кунӗнче Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ Олег Николаев республикӑри 12 шкул ачине паспорт парса чысланӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/06/13/racc ... kolaev-res

Ытах кӗтме май ҫук пулсан, Кивар кайтӑр, сире ыран таксипе ӑсатӑп.

Help to translate

III // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 357–367 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed