Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Ӑшши the word is in our database.
Ӑшши (тĕпĕ: ӑшши) more information about the word form can be found here.
Мунчине пурте хӑрӑмпа тусантан тасалас тесе чӗртсе ячӗҫ те-ха ӑна, анчах ӑшши панӑ чух, милӗкпе ҫапӑннӑ чух пурин те чӗлхе вӗҫӗнче «чӳк» сӑмах пулчӗ: «чӳк сиплӗхӗшӗн ку», «чӳк лайӑх ирттӗрччӗ», «чӳк мая килтӗрччӗ».

Help to translate

12. Аслӑ чӳк // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ӗрехет, чун ӑшши шырать».

Help to translate

10. Пӗр ял ҫыннисем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Урана тимӗр кӑмака ӑшши ҫапать.

Help to translate

III // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 108–131 с.

— Тимӗр кӑмака ӑшши кӗсел ҫинӗпе пӗрех вӑл.

Help to translate

III // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 108–131 с.

Вӑл ҫаплах сӑпкара ларчӗ, унӑн питне хӗрнӗ мотор ӑшши ҫапрӗ.

Help to translate

II // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 87–108 с.

— Ҫулла вӑл ытла пӗҫертсе хӑй ӑшшине пӗтерсе пӑрахать, хӗлле валли унӑн ӑшши юлмасть.

Help to translate

Шулли Иванӗ // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Хулӑламан кӗрӗкӗн ӑшши ҫук, хӗнемен арӑмӑн усси ҫук, — терӗ Ваҫҫа, урам хӗррипеле аялалла утса.

Help to translate

Касак Ваҫҫи // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Ватӑсене, ачасем пекех, хӳтлӗх, чун ӑшши кирлӗ.

Help to translate

Кинофестиваль: ниме пӑхмасӑр — малалла! // Надежда Смирнова. «Хыпар», 2015, 89 (26741)№, 1,7 с.

— Эс мулча чӗлхине пӗлен пуль, Ильмук пичи хутсан ӑшши тутлӑ пулать теҫҫӗ.

— О-о, топить баню ты мастер, дядя Ильмук. Когда ты топишь, она бывает сладкая-сладкая.

Аптранӑ кӑвакал // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Пурте ытлашши ун йӗри-тавра: ӑшши те, ҫӗклемӗ те.

Вокруг него все в избытке — и тепло, и ноша.

Янтул несӗлӗ // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Иртнӗ кунӑн ӑшши ҫук теҫҫӗ, Петӗр, илтнӗ-и эсӗ ҫавна?

А от вчерашнего дня нет тепла, слыхал небось?..

Туссем // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Ыррӑн-ыррӑн кӑтӑклаҫҫӗ ӳт-пӗве йывӑҫ турачӗсем, ачаш ҫил, хӗвел ӑшши

А тело мягко-мягко щекочут ветки, ласкает теплый ветер, лучи солнца…

Хӗр кӑмӑлӗ // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Хӗмленнӗ алӑсен ӑшши Самантлӑх чӗрӗлӗх-мӗн пачӗ — Кӑшт тӑчӗ пурнӑҫ ылмашши, Баронӑн ҫиҫрӗ сӑн-сӑпачӗ.

Help to translate

XXXX // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Пӗр вӑтанмасӑрах калатӑп: Мана тивертрӗ чун ӑшши.

Help to translate

XXIV // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Тен, пулӗ те ӑшши, сивви…

Help to translate

X // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Ултавлӑ, пуш сӑмах пулмарӗ, Ҫук, сивӗнмерӗ чун ӑшши.

Help to translate

IV // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Эрех вӑл чӗре ӑшши — сӑмах уҫҫи…

Help to translate

ХIХ // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Ҫакӑ вӑл пӗтӗмпех тӑван ял илемӗ, тӑван ял ӑшши!

Это все красота родной деревни, тепло родной деревни!

Тӑван ҫӗршыв, тӑван чӗлхе // София Петрова. http://gazeta1931.ru/gazeta/9966-informa ... arap-pyrat

Ҫемьери вучах ӑшши кӑна хӳтлӗх тата шанчӑклӑ тыл туйӑмӗсене пама пултарать.

Help to translate

Ҫемье ӑшши - чун ӑшши // М.Мамуткина. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/10685 ... chun-shshi

Юрату туйӑмӗ ҫынри ытти туйӑмсенчен чи асамли, чи хӑватли, чи ӑшши, чи ҫепӗҫҫи, чи ачашши, чи савӑкки пулнине куратпӑр…

Help to translate

Геннадий Макаров - поэт, композитор // Вячеслав Петров. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/10814 ... kompozitor

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed