Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

кӗрекен (тĕпĕ: кӗреке) more information about the word form can be found here.
Вӑл хӑй те кунта шыва кӗрекен пуррине пачах та кӗтменччӗ пулас, малтанах ним тума пӗлмесӗр тӑчӗ.

Help to translate

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

…Тепӗр кунне каҫалапа общежитире пирус мӑкӑрлантарса тата ҫав пирус тӗтӗмӗ чӳречерен кӗрекен хӗрлӗ хӗвел ҫутинче епле ирӗлнине пӑхса выртнӑ чухне мана каллех телефон патне чӗнчӗҫ.

Help to translate

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Вӑл 1919 ҫулта Патӑръел районне кӗрекен Анат Атӑк ялӗнче ҫуралнӑ.

Help to translate

Юрӑ та юрланӑ ун ҫинчен… // Юхма Мишши. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 45-48 с.

Хайхи Лапсар ялӗ кӗрекен Шӑхча тӗмми пекех ӗнтӗ (ку поэмӑра Лапсара асӑнман пулин те).

Help to translate

«Еркӗн» поэмӑри топонимика // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/blogs/comments/6294.html

Укҫа мучин кӑкӑр умӗнчи кӗсьере пӗр витре кӗрекен чӳлмек туянмалӑх кӑна мар.

Help to translate

1 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 92-125 с.

Хуҫалӑхра кирлӗ тавар сутакан магазинта пӗр витре кӗрекен чӳлмек туянмалла пулнӑ унӑн, анчах унашкал чӳлмек ҫук иккен.

Help to translate

1 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 92-125 с.

Николай Антонович Мартынов (паспорт тӑрӑх — Антонов; Мартынов — ашшӗ хушаматӗнчен илнӗ псевдоним) 1933 ҫулхи февралӗн 20-мӗшӗнче хальхи Етӗрне районне кӗрекен Ҫухра ялӗнче ҫуралнӑ.

Help to translate

Саланнӑ саманара нитне ҫухатмасӑр хӑтлӑх шыранӑ писатель // Борис Чиндыков. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 3-8 с.

— Ҫавал шывӗ Атӑла кӗрекен ҫӗрте патша салтакӗсем пӗр пысӑк чӑваш ялне ним юлми ҫунтарса янӑччӗ.

Help to translate

Стенькке-утаман мӗлки // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Ҫапла чылайччен курӑк ашса ҫӳренӗ хыҫҫӑн Иннокентий шурлӑха юхса кӗрекен пысӑк мар ҫырма хӗрринче ӳсекен юмана куҫларӗ.

Help to translate

Ҫӗнӗ чиркӳ — ҫӗнӗ куҫҫуль // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Элчӗ, карчӑк тата старик виҫҫӗш пӗрле пӳртелле кӗрекен йӗкӗтсенчен пӑрӑнчӗҫ те лаҫалла утрӗҫ.

Help to translate

Элчӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Ҫакӑн пек шухӑш час-часах ун пуҫне кӗрекен пулчӗ.

Help to translate

Тӗлӗнтермӗш хӗр // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Чӑваш Республикин Министрсен Кабинечӗн Председателӗн ҫумӗ – экономика министрӗ Дмитрий Краснов апат-ҫимӗҫ таварӗсен хакӗсем Атӑлҫи федераци округне кӗрекен субъектсем хушшинче чи пӗчӗкки тесе пӗлтернӗ.

Help to translate

«Хаксене пӗр шайра тытас тесен, тӗрлӗ енлӗ условисем йӗркелесе пыма тӑрӑшмалла», – тесе каланӑ Олег Николаев // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/02/06/haks ... lovisem-jr

Лачкам тара ӳкнӗ хӑй, умри чӳречерен кӗрекен хӗвел ҫутипе шарса кайнӑ куҫӗсене сӑтӑркалать.

Help to translate

Ҫумкка ҫум ҫумлать // Владимир Кузьмин. Шухӑшлама вӑхӑт пур: калавсем. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1981. — 64 с. — 23–26 с.

Пурте чиркӗве кӗрекен хапха патнелле утрӗҫ, эпӗ хамӑр хапхаран пӳртелле ӑнтӑлтӑм.

Help to translate

Ача ҫуртне хупни // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Пирӗн ҫурт пӗр вӗҫӗпе чиркӗве кӗрекен хапха енне тухать.

Help to translate

Мӑнастир // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Кӗҫех ҫӗр грамм кӗрекен кӗленче черккесем чӑр-р-р! юхнӑ эрехпе, икҫӗр грамм кӗрекен полиэтилен стакансем шӑпӑр-шӑпӑр-шӑпӑр «сикнӗ» сӑрапа чӑп тулса ларчӗҫ.

Help to translate

Ҫын ҫынрах юлинччӗ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 197–201 с.

Чи малтанах унта ҫиччӗр грамм кӗрекен кӗленче «ҫутти», икӗ сӑра кӗленчи «ярӑнса, пуҫӗсене каҫӑртса пырса ларчӗҫ».

Help to translate

Ҫын ҫынрах юлинччӗ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 197–201 с.

Пурччӗ-ха арҫынӗ: Улькка аппан юратнӑ, чун та чӗм, пӗр чӗлхерен шӑкӑлтатса пурӑннӑ, пӗр ҫӑвар ҫӑкӑра та икке пайланӑ, пурнӑҫ ҫулне пӗрле такӑрлатнӑ упӑшки — тапчам, кӑтра хура ҫӳҫлӗ, такам ӑшчиккине те шӑлан йӗппи пек шатӑрах тирӗнсе кӗрекен ҫивӗч хӑмӑр куҫлӑ Феофан, колхозра шоферта ӗҫленӗскер.

Help to translate

Виҫеллӗ эрех // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 188–197 с.

Кил хуҫи, тутине тутлӑн ҫулакаласа, кӗхле-кӗхле, сӗтел шкапӗнчен ҫур литр кӗрекен пуҫланӑ эрех кӗленчи илчӗ те сӗтел ҫине шаплаттарса лартрӗ:

Help to translate

Супер! // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 128–143 с.

Фельдшер, чӑхлата-чӑхлата, хӑмӑр пиншакӗн тӳмисене вӗҫертсе ячӗ, ун кӗсйинчен лешне, ҫур литр кӗрекен спирт флаконне, тата ик ҫӗр грамм кӗрекен икӗ пушӑ стакан кӑларчӗ.

Help to translate

Трофим // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 96–116 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed