Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

куҫҫульне (тĕпĕ: куҫҫуль) more information about the word form can be found here.
Айккинелле пӑрӑнса вӑл кӑшт пӗшкӗнчӗ те аллипе тӗкӗнмесӗрех куҫҫульне юр ҫине тумлатрӗ.

Пригнувшись, он смахнул их на снег, не касаясь глаз руками.

IV // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

— Эпир, — терӗ вӑл сӗлекипе куҫҫульне ансӑр пичӗ тӑрӑх сӑтӑркаласа, — таса тӗншӗн тӑрӑшатпӑр, эсир мӑшкӑллатӑр манран.

— Мы ведь за чистую веру стараемся, а вы насмехаетесь надо мной, — размазывая по узкому лицу слюни и слезы, проговорил он с укоризной.

Киремете пуҫ ҫапни // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Тулта ларать, куҫҫульне Тӑпра ҫине юхтарса.

Help to translate

Нарспи ӗҫӗ // Константин Иванов. Константин Иванов. Нарспи: поэма. — Чебоксары: Чувашское книжное издательство, 2000. — 165 с.

Михетерпе карчӑкки Пехиллерӗҫ хӑй хӗрне, Мӗн пур тантӑша йӗртсе Тӑкрӗҫ ӑшӑ куҫҫульне, Савнӑ хӗрне сӑмах та Каламарӗҫ намӑсшӑн: Сетнерпеле вӑрмана Намӑс туса тарнӑшӑн.

Help to translate

Икӗ туй // Константин Иванов. Константин Иванов. Нарспи: поэма. — Чебоксары: Чувашское книжное издательство, 2000. — 165 с.

Итле ӑна, йӑваш пул, Усал ҫынпа ан ҫыхлан, Ӗҫне ӗҫле, ӗҫчен пул, Кирлӗ марпа ан хӑтлан! — Атте-анне ӳкётлет Хӗр куҫҫульне юхтарса.

Help to translate

Ҫимӗк каҫӗ // Константин Иванов. Константин Иванов. Нарспи: поэма. — Чебоксары: Чувашское книжное издательство, 2000. — 165 с.

Унта пырсассӑн, кам юхтармӗ Вӗри те тӑрӑ куҫҫульне?

Help to translate

XXXXIII // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Ах, чун хурланчӗ, — Курмасть никам та куҫҫульне.

Help to translate

XXXIII // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Тен, куҫҫульне халь кӑлармасӑр, — Вӑл вӑрттӑн, ӑшӗнче йӗрсе, — Хӑйне паян лӑплантарасшӑн, Ӑсра хӑй тунӑ тӗнчене, — Унта йӑпаннӑ пӗчченех, — Никам сисми тухса тарасшӑн?

Help to translate

XIII // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Хӑй куҫҫульне халь пытарасшӑн: Шӑлса илет ҫын куриччен.

Help to translate

X // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Чечек телейлӗ; аранах Вӑл тӑчӗ куҫҫульне тытса.

Help to translate

V // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Кӗтет хӗр каччине, кӗтет, Ак, куҫҫульне вӑл типӗтет.

Help to translate

IV // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Тӗрӗс каларӗ Кӑтра Михала хӗрарӑмсене: вӑт, ӗнтӗ халь макӑрӑр, эп сирӗн савӑнӑҫ куҫҫульне курма хавас, терӗ.

Help to translate

XIII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

— Сан аҫу, аслӑ князь, Василий Иванович, мана пӗчӗклех хӑй патне илчӗ, хӑйӗн ачине ӳстернӗ пек пӑхса ӳстерчӗ, — куҫҫульне шӑла-шӑла калаҫрӗ Шигалей.

Help to translate

11. Хаяр ача // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Хурӑн хӑйӗн савӑнӑҫ куҫҫульне тӑкма пӑрахнӑ ӗнтӗ, вӑл сип-симӗс ҫулҫӑ сарнӑ, ҫӗмӗртпе палан та ҫеҫкене ларма хатӗрленеҫҫӗ.

Help to translate

11. Ҫамрӑклӑхпа сыв пуллашни // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Ах, Иван Семенч! — куҫҫульне шӑлмасӑрах хӑна патне чупса пычӗ Чураппа.

Help to translate

7. Икӗ элчӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ӑҫта каян, савни, эс манран уйрӑлса, Ик хура куҫунтан куҫҫульне юхтарса?

Help to translate

Виҫҫӗмӗш пайӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Куракансем куҫҫульне чараймаҫҫӗ.

Help to translate

Кунҫул тӳпинчен // Ипполит Иванов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 232–239 с.

Куракансем куҫҫульне чараймаҫҫӗ.

Help to translate

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Ҫав териех хӗрӗн куҫҫульне юхтарма Пинерпи ҫичӗ ютран килнӗ ҫын мар-ҫке… — хӗрне ыталаса илет амӑшӗ.

Help to translate

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

— Ан мансам пире, Паша, — куҫҫульне шӑла-шӑла тилмӗрчӗ хваттер хуҫи.

Help to translate

8 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed