Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Сирӗнтен (тĕпĕ: ) more information about the word form can be found here.
Вӑл сирӗнтен сӑмах пама ыйтать…

Он просит слова…

Вунпӗрмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

— Ревизор господин, сирӗнтен ҫакна ыйтса пӗлесшӗн…

— Вот что желал бы господин ревизор, чтобы вы ему ответили…

Пиллӗкмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Паянтан пуҫласа малашне сирӗнтен ытти вӗренекенсенчен ытларах ыйтаҫҫӗ.

Начиная с сегодняшнего дня и впредь от вас требуется больше, чем от рядовых учеников.

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Сирӗнтен пӗр япала кӑна ыйтаҫҫӗ: тӗллев лартмалла тата шалти сасса итлемелле.

Всё, что нужно от вас – только определить свою цель на ближайшее время и довериться интуиции.

6-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сирӗнтен пулӑшу ыйтӗҫ, ӗҫтешсене сӗнӳ кирлӗ пулӗ.

Вас попросят о помощи, коллеги обратятся за советом.

5-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Софрон Матвеич, лайӑх мар сирӗнтен илме — теме пуҫланӑччӗ Макар, анчах старик пӳлчӗ:

Help to translate

XV // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 132–188 с.

Ҫапах та мӗншӗн «ҫутталласем» пур енӗпе те сирӗнтен юлса пыраҫҫӗ?..

Help to translate

XV // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 58–131 с.

— Ну, хӗрсем, хӑшӗ сирӗнтен асли? — кӑшкӑрса ячӗ Мефоди-ҫурӑ тутине хӑлха таран сарса, ытарайми савӑнӑҫлӑ кулкаласа.

Help to translate

ХI // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 58–131 с.

Германире унчченех, вӑрҫӑ вӑхӑтӗнчех, пулсаттӑм, анчах эпӗ сирӗнтен ҫурҫӗр еннерех, Кенигсберг ҫывӑхнелле пулнӑ…

Help to translate

VIII // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 58–131 с.

— Юрӗ, сирӗнтен ыйтмалли ҫук урӑх, Михайлова свидетель, — терӗ судья.

Help to translate

Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ // Юлия Николаева. Николаева Ю.Ф. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: калавсем. — Шупашкар, 2002. — 72 с.

— Ан чӑрмантарӑр, Алексеев, вӑхӑт ҫитсен, сирӗнтен татах ыйтӑпӑр, — чарчӗ ӑна судья.

Help to translate

Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ // Юлия Николаева. Николаева Ю.Ф. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: калавсем. — Шупашкар, 2002. — 72 с.

Ахальтен мар сирӗн аҫуна сиресшӗн пулнӑ вӗсем, пур ӗҫе те сирӗнтен вӑрттӑн тума тӑрӑшнӑ.

Help to translate

VIII // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Тата хӑвапа йӑмрана касса тӑкнӑшӑн вӗсем сирӗнтен пилӗк пин тенкӗ укҫа шыраҫҫӗ.

Help to translate

VI // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Сирӗнтен каҫару ыйтса, пӗрер черкке эрех тултарса пама ирӗк парӑр мана!

Help to translate

XVI // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

— Ҫавӑн ҫинчен ыйтнӑ та эпӗ сирӗнтен! — терӗ вӑл мирлешнӗрех сассипе.

Help to translate

XIV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

— Григорий Петрович, илтрӗр-и, ку чӑваш мӗн ыйтать сирӗнтен?

Help to translate

X // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

— Манӑн ним суймалли те ҫук сирӗнтен, — терӗ вӑл, ӳсӗрсе илсе.

Help to translate

Кӗтмен тӗлпулу // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Атте сирӗнтен нимӗн те пытармасть.

Help to translate

Тетӗшӗ патӗнче // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Хветут тете пӗлет-ха акӑ, ачарах чух эпӗ сирӗнтен чухӑн килте пурӑннӑ.

Help to translate

Ӗҫке-ҫикӗ мыскари // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Пӗррехинче ҫапла пӗр яла юланутлӑ ҫын вӗҫтерсе ҫитет те: «Сирӗн кӳршӗри яла вӑрӑ-хурахсем тапӑннӑ. Пулӑшу ыйтаҫҫӗ сирӗнтен. Хӑвӑртрах васкӑр!» — тесе пӗлтерсе хӑварать.

Help to translate

Ик халӑхӑн — пӗр хуйхӑ // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed