Corpus of the Chuvash language

Зоя КУЗНЕЦОВА, Вӑрнарти училище ветеранӗ

Help to translate

Ял хуҫалӑхӗ валли ӑста специалистсем хатӗрленӗ // Зоя КУЗНЕЦОВА. https://putpobedy.ru/publikatsii/13450-y ... -khat-rlen

Унтан Зоя Матвеевна Самылкина ҫурчӗ умӗнче ӗлӗкхи йӑласене аса илӗпӗр, Валентина Иосифовна Грачева пурӑнакан тӗлте концерт курса киленӗпӗр.

Help to translate

Ентешӗмӗрсем, килсе курсамӑр уява! // Пирӗн пурнӑҫ. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/419-e ... am-r-uyava

Халӗ плетунисен тӗп ушкӑнне Наталия Ивановна Клишина, Светлана Алексеевна Суркова, Светлана Петровна Андреева, Наталья Константиновна Гильдеева, Зоя Петровна Семенова, Светлана Николаевна Семенова, Луиза Марксовна Гришина, Галина Николаевна Аливанова, Гульзиган Мударисовна Кузьмина кӗреҫҫӗ.

Сейчас в основной костяк плетуний входят Наталия Ивановна Клишина, Светлана Алексеевна Суркова, Светлана Петровна Андреева, Наталья Константиновна Гильдеева, Зоя Петровна Семенова, Светлана Николаевна Семенова, Луиза Марксовна Гришина, Галина Николаевна Аливанова, Гульзиган Мударисовна Кузьмина.

Пӗрле ытларах тума пултаратпӑр // Галина ВАРИКОВА. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... -r-3475759

- Ку Лидия Кудрякова, Елена Михайлова, Татьяна Григорьева, Людмила Иванова, Нина Кузьмина, Надежда Миронова, Мария Иванова, Людмила Григорьева, Людмила Романова, Зоя Юрина, Елена Иванова, Залифа Семенова, Вера Ефимова, Рита Иванова, Наталия Макарова, Светлана Пекина, Лира Петрова, Марина Миронова, Мария Семенова, Елена Иванова, Людмила Игнашова, Алевтина Никитина, Надежда Гаврилова, Раиса Шакина.

— Это Лидия Кудрякова, Елена Михайлова, Татьяна Григорьева, Людмила Иванова, Нина Кузьмина, Надежда Миронова, Мария Иванова, Людмила Григорьева, Людмила Романова, Зоя Юрина, Елена Иванова, Залифа Семенова, Вера Ефимова, Рита Иванова, Наталия Макарова, Светлана Пекина, Лира Петрова, Марина Миронова, Мария Семенова, Елена Иванова, Людмила Игнашова, Алевтина Никитина, Надежда Гаврилова, Раиса Шакина.

Пӗрле ытларах тума пултаратпӑр // Галина ВАРИКОВА. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... -r-3475759

Кашни посылкӑна, кашни маскировка сеткине, кашни ҫыхӑ ҫумне Ион Одесский старецӑн кӗллине ҫырса, Зоя Петровна Семеновапа Дмитрий ывӑлӗ ҫапса кӑларса ламинироват тунӑ, кӗлӗ-щитсем пек, хунӑ.

В каждую посылку и к каждой готовой маскировочной сети, к повязкам малоседяковцы кладут молитву старца Ионы Одесского как щиты, которые Зоя Петровна Семенова с сыном Дмитрием распечатывают и ламинируют.

Пӗрле ытларах тума пултаратпӑр // Галина ВАРИКОВА. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... -r-3475759

Гастелло та, Матросов та, Зоя та, панфиловецсем те — вӗсем пурте культшӑн ҫапӑҫман вӗт.

Help to translate

7. Ҫӗр ҫинче миҫе чӑнлӑх? // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Магдаль те, Зоя та, Юля та, Татюк та, Васса та…

Help to translate

VII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Зоя Владимировна Данилова коллектив пурнӑҫне яланах хастар хутшӑнать.

Help to translate

Эпир пулмасан кам пултӑр? // Галина ВАРИКОВА. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... -r-3435572

Асӑннӑ тӗлпулӑва Тепловсен хӗрӗсем Галина, Татьяна тата Зоя, кӗрӳшӗ Николай Кисапов та хутшӑнчӗҫ.

Help to translate

Пархатарлӑ кун-ҫул // Любовь ШУРЯШКИНА. http://kasalen.ru/2023/08/29/%d0%bf%d0%b ... %83%d0%bb/

Мероприятин сумлӑ хӑнисен шутӗнче педагогика ӗҫӗн ветеранӗсем Владимир Парфирьевичпа Зоя Васильевна Даниловсем пулнӑ.

Help to translate

Чун туртни – физкультура учителӗ // Юрий СНЕГОПАД. https://ursassi.ru/articles/rusen-ykh-n- ... el-3388977

Ҫавӑн пекех поэзи каҫне килнӗ Лидия Сарине, Нина Пӑрчӑкан, Галина Кӗмӗл, Зоя Сывлӑмпи, Ольга Австрийская, Ольга Васильева, Мальвина Петрова, Нина Царыгина, Раиса Воробьева ҫыравҫӑсем, чӑваш халӑх артистки Надежда Кириллова, Ҫеҫпӗл Мишши ячӗллӗ музейӗн ертӳҫи Антонина Андреева хӑйсем ҫырнӑ е килӗшекен сӑвӑсене вуласа киленчӗҫ.

Help to translate

Литература пикникӗ иртрӗ // Чӑваш Республикин наци библиотеки. http://www.nbchr.ru/chuv/index.php/2023/ ... knik-irtr/

Зоя Степановна лайӑх амӑш пулнӑ ӗнтӗ, ачисене тӗрӗс воспитани панӑ (хӑнана килсе ҫӳреҫҫӗ-ҫке, апла манман), анчах ҫавах та ачи-пӑчи ҫӗршывшӑн усӑллӑ пулни ҫине пусӑм туни мана питӗ кӑмӑла каймасть, килӗшмест.

Help to translate

Ҫӗршыва кирлӗ те усӑллӑ… // Аҫтахар Плотников. https://t.me/astaharkartish/260

Зоя Степановна вара кил ӑшшине пӗчченех тытать пулин те ахаль пурӑнма хӑнӑхман.

Help to translate

Ҫӗршыва кирлӗ те усӑллӑ… // Аҫтахар Плотников. https://t.me/astaharkartish/260

Зоя Степанова Михайлова пирки ҫырнӑскер.

Help to translate

Ҫӗршыва кирлӗ те усӑллӑ… // Аҫтахар Плотников. https://t.me/astaharkartish/260

Хӑй хыҫҫӑн ырӑ йӗр хӑварать Зоя Михайлова.

Зоя Михайлова оставляет за собой добрый след.

Пархатарлӑ пурнӑҫ парнелет телей // Елена ТИМОФЕЕВА. http://alikovopress.ru/parxatarla-purnac ... telej.html

Зоя Степановнӑн ырлӑх-пурлӑхӗ иксӗлми.

Богатства Зои Степановны неиссякаемые.

Пархатарлӑ пурнӑҫ парнелет телей // Елена ТИМОФЕЕВА. http://alikovopress.ru/parxatarla-purnac ... telej.html

Зоя Степановна вара кил ӑшшине пӗчченех тытать пулин те ахаль пурӑнма хӑнӑхман.

Зоя Степановна не привыкла жить без дела, хотя и проживает в одиночестве.

Пархатарлӑ пурнӑҫ парнелет телей // Елена ТИМОФЕЕВА. http://alikovopress.ru/parxatarla-purnac ... telej.html

Зоя Степановна вара Куракӑш каччине Генрих Григорьевича суйласа илнӗ.

Зоя Степановна выбрала в женихи Генриха Григорьевича из Коракши.

Пархатарлӑ пурнӑҫ парнелет телей // Елена ТИМОФЕЕВА. http://alikovopress.ru/parxatarla-purnac ... telej.html

Зоя Степановна Ехремкассинчи фельдшерпа акушер пунктӗнче 30 ҫул вӑй хурать.

Зоя Степановна 30 лет проработала на фельдшерско-акушерском пункте в Ефремкасах.

Пархатарлӑ пурнӑҫ парнелет телей // Елена ТИМОФЕЕВА. http://alikovopress.ru/parxatarla-purnac ... telej.html

Зоя вара шанӑҫне тӳрре кӑларнӑ.

И Зоя оправдала возложенные на нее надежды.

Пархатарлӑ пурнӑҫ парнелет телей // Елена ТИМОФЕЕВА. http://alikovopress.ru/parxatarla-purnac ... telej.html