Шырав

Шырав ĕçĕ:

эс the word is in our database.

эс (тĕпĕ: эс) more information about the word form can be found here.

Ҫав йӗксӗк мана маннӑ тесе ан шухӑшла эс ман ҫинчен.
Не думай про меня, что я подлец и забыл о тебе.

Коновалов // Александр Алга. Максим Горький. Сочиненисем. Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 70–118 стр.

Антив, эс вилтӗн!…
Пускай ты умер!..

Сокол ҫинчен хывнӑ юрӑ // Ҫемен Элкер. Максим Горький. Сочиненисем. Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 70–74 стр.

Анчах та пулӗ, ҫитӗ вӑхӑт, — эс халь юхтарнӑ хӗрӳ юнӑн кашни вӗри тумламӗ, пурнӑҫ тӗттӗмлӗхне ҫурса, хӗлхем пек ҫиҫӗ те хӑюллӑн, темчул хастар чӗресенче ҫутӑпала ирӗклӗхӗн вӗри вутне чӗртсе ҫунтарӗ!
Но будет время - и капли крови твоей горячей, как искры, вспыхнут во мраке жизни и много смелых сердец зажгут безумной жаждой свободы, света!

Тӑшмансемпе кӗрешнӗ чух юн юхтарса халтан эс кайрӑн…
В бою с врагами истек ты кровью…

О, эс, телей, ҫапӑҫу телейӗ!»
О, счастье битвы!..

Унтан вара ҫапла шутланӑ: «Хӑть вӗҫ, хӑть шуҫ эс, паллах, пӗр вилӗм, пурте вилетпӗр, ҫӗре кӗретпӗр, пурте ҫӗрсе тӑпра пулатпӑр…»
И так подумал: «Летай иль ползай, конец известен: все в землю лягут, все прахом будет…»

Ӑна нихҫан та эс ҫитсе кураймӑн!..
Ты не увидишь его так близко!..

— Эс хӗлхемсем куратӑн-и? — ыйтрӗ Изергиль манран.
— Видишь ты искры? — спросила меня Изергиль.

II сыпӑк // Александр Алга. Максим Горький. Сочиненисем. Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 50–69 стр.

Итле-ха эс, мӑнкӑмӑллӑскер!
Ты, гордый, слушай!

I сыпӑк // Александр Алга. Максим Горький. Сочиненисем. Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 50–69 стр.

Ҫав гайкӑна кӑларса илни мӗн патне илсе пыма пултарнине эс пӗлмен мар… вӑл ҫынна каторгӑра ӗҫлеме ссылкӑна ямалла тӑваҫҫӗ.
А ты не мог не знать, к чему ведет это отвинчивание… он приговаривается к ссылке в каторжные работы.

Усал шухӑшлӑ ҫын // Иван Мучи. Антон Чехов. Калавсем. Чӑвашгосиздат, 1940. — 63–70 стр.

Хӑҫан кӑларса илнӗ пулнӑ эс ӑна?
Когда ты ее отвинтил?

Усал шухӑшлӑ ҫын // Иван Мучи. Антон Чехов. Калавсем. Чӑвашгосиздат, 1940. — 63–70 стр.

Эс малтан ӑнланса ил, вара тин сӗтӗр.
Ты рассуди, а потом и тащи!

Усал шухӑшлӑ ҫын // Иван Мучи. Антон Чехов. Калавсем. Чӑвашгосиздат, 1940. — 63–70 стр.

— Апла эс гайкӑна путаркӑч тума кӑларса илтӗм тетӗн?
— Так ты говоришь, что ты отвинтил эту гайку для того, чтобы сделать из нее грузило?

Усал шухӑшлӑ ҫын // Иван Мучи. Антон Чехов. Калавсем. Чӑвашгосиздат, 1940. — 63–70 стр.

— Итле, тӑван, ухмаха персе ан тӑр эс ман умра, этем ӑслӑ калаҫ.
— Послушай, братец, не прикидывайся ты мне идиотом, а говори толком.

Усал шухӑшлӑ ҫын // Иван Мучи. Антон Чехов. Калавсем. Чӑвашгосиздат, 1940. — 63–70 стр.

— Эс, Матруне, ан макӑр… — мӑкӑртатать вӑл.
— Ты, Матрена, не плачь… — бормочет он.

Хуйхӑ // Иван Мучи. Антон Чехов. Калавсем. Чӑвашгосиздат, 1940. — 46–55 стр.

Ӑшӑ кӑмӑллӑ мар, нихӑҫан та йӑл-л кулнине курма ҫук сана, ырӑ сӑмах каланине илтеймен санран, ҫынна хӗрхенме пӗлместӗн эс, тискер кайӑк пек…
Неприветливый, никогда не улыбнешься, доброго слова не скажешь, немилостивый, словно зверь какой…