Шырав

Шырав ĕçĕ:

сулса (тĕпĕ: сул) more information about the word form can be found here.

Тенкелсем патӗнче тӑракан чиновник, ҫынсем ҫине аллисемпе сулса, шӑппӑнрах: — Шӑп! Шӑп пулӑр… — терӗ.
У скамей стоял чиновник и, махая руками на людей, вполголоса говорил: — Тише! Тише…

XXVI // Леонид Агаков. Горький, Максим. Амӑшӗ: [Роман] / М. Горький. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 362 с.

Тутине хытӑ пӑчӑртаса, хохол тенкел ҫине ӳпкевлӗн ларчӗ, унпа юнашар Самойлов тӑрса кӑтра ҫӳҫӗпе сулса илчӗ.
Плотно сжав губы, хохол лениво опустился на скамью, рядом с ним встал Самойлов, тряхнув кудрями:

Дворянсен пуҫлӑхӗ кахал сӑнлӑ судьяна темскер пӑшӑлтатса каларӗ, лешӗ, пуҫӗпе сулса илсе, старик еннелле ҫаврӑнса сӑмах хушрӗ, тепӗ енчен ҫав вӑхӑтрах ун хӑлхинчен чирлӗ судья тем каласа ларчӗ.
Предводитель дворянства что-то прошептал судье с ленивым лицом, тот кивнул головой и обратился к старичку, а с другой стороны в то же время ему говорил в ухо больной судья.

XXV // Леонид Агаков. Горький, Максим. Амӑшӗ: [Роман] / М. Горький. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 362 с.

Аллипе килхушшинелле сулса, хӑвӑрт каялла анчӗ те кӗтеселле кайса ҫухалчӗ.
Махнув во двор рукой, быстро спустился, исчез за углом.

XXIII // Леонид Агаков. Горький, Максим. Амӑшӗ: [Роман] / М. Горький. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 362 с.

Николай пуҫӗпе сулса илчӗ.
Николай кивнул головой.

Николай урӑхларах вырнаҫса ларса аллине каллех перо тытрӗ те, хӑйӗн сӑмахӗсен ҫемми майӗн аллисемпе сулса, ҫапла каларӗ:
А он переменил позу, снова взял в руку перо и заговорил, отмечая взмахами руки ритм своей речи:

XXII // Леонид Агаков. Горький, Максим. Амӑшӗ: [Роман] / М. Горький. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 362 с.

— Ну тата! — терӗ амӑшӗ, сасартӑк аллисемпе сулса.
— Ну! — воскликнула она, махнув рукой.

Хуҫа пуҫӗпе сулса илчӗ, табак хутаҫҫипе чӗлӗмне кӑларчӗ те, ун ӑшне табак тултарса, сӑмаха тата-тата калаҫма пуҫларӗ:
Он кивнул головой, достал кисет, вынул трубку и, набивая ее табаком, отрывисто говорил:

XXI // Леонид Агаков. Горький, Максим. Амӑшӗ: [Роман] / М. Горький. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 362 с.

Амӑшӗ унӑн ыйтӑвне хирӗҫ аллипе сулса илчӗ те малалла чӑн тӗрӗслӗх умӗнче ларнӑ пек пулса, ӑна ҫынна асаплантарнӑшӑн ӳпкеленӗ пек каларӗ.
Мать остановила его вопрос движением руки и продолжала так, точно она сидела пред лицом самой справедливости, принося ей жалобу на истязание человека.

XIX // Леонид Агаков. Горький, Максим. Амӑшӗ: [Роман] / М. Горький. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 362 с.

Петӗр амӑшне чеен куҫ хӗссе илчӗ те, аллипе лӑплантармалла сулса, каллех калаҫма тытӑнчӗ:
Петр хитро подмигнул матери и снова заговорил, успокоительно помахивая рукой:

XVII // Леонид Агаков. Горький, Максим. Амӑшӗ: [Роман] / М. Горький. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 362 с.

— Эпӗ куратӑп ӑна! — терӗ Степан, пуҫӗпе сулса, унтан ҫавӑнтах: — Вӑл багаж пирки пӑшӑрханать, — тесе хушса хучӗ.
— Я вижу! — сказал Степан, кивая головой, и тотчас же добавил: — Насчет багажа она беспокоится.

Ку килӗшсе пуҫӗпе сулса илчӗ.
Тот утвердительно кивнул головой.

Пуҫӗпе килӗшӳллӗн сулса илсе, вӑл сухалне ывӑҫӗнчен кӑларса пӳрнисемпе турткаларӗ те ларчӗ.
Утвердительно кивнув головой, выпустил бороду из кулака, расчесал ее пальцами и сел.

Арҫын Рыбина темскер каларӗ, лешӗ пуҫӗпе сулса илчӗ те, чӗтревлӗ сасӑпа, анчах уҫӑмлӑн та хаваслӑн калама тытӑнчӗ:
Мужик что-то сказал Рыбину, тот тряхнул головой и вздрагивающим голосом, но четко и бодро заговорил:

XVI // Леонид Агаков. Горький, Максим. Амӑшӗ: [Роман] / М. Горький. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 362 с.

Унӑн куҫӗ амӑшӗн куҫӗпе тӗл пулчӗ, — амӑшӗ кӑртах сиксе ун патнелле туртӑнчӗ, хӑй сисмесӗрех аллипе сулса илчӗ, — ҫак самантрах Михайло тепӗр еннелле ҫаврӑнса тӑчӗ.
Взгляд его скользнул по лицу матери, — она, вздрогнув, потянулась к нему, невольно взмахнула рукою, — он отвернулся.

Арҫын аллине вӑраххӑн ҫӗклерӗ те Рыбина пуҫӗнчен кахаллӑн сулса ҫапрӗ.
Мужик медленно поднял руку и лениво ударил его по голове.

Вара каллех, Рыбина пуҫӗнчен ҫапма тӗллесе, аллипе сулса ячӗ.
И снова взмахнул рукой, целя в голову Рыбина.

— Каяр! — терӗ сенкер куҫлӑ арҫын, пуҫӗпе сулса илсе, вара вӗсем иккӗшӗ те, васкамасӑр, вулӑс правленийӗ еннелле кайрӗҫ, амӑшӗ вӗсене ӑшӑ куҫпа пӑхса ӑсатрӗ.
Идем! — сказал голубоглазый мужик, кивнув головой, и они оба не спеша пошли к волости, а мать проводила их добрым взглядом.

XV // Леонид Агаков. Горький, Максим. Амӑшӗ: [Роман] / М. Горький. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 362 с.

Саша пуҫне хыттӑн сулса илчӗ те: — Эсир пӗлместӗр-и, ку чирлӗ ҫынна мӗнле апат юрать-ши? Вӑл ҫиме ыйтать, — терӗ сиввӗнрех.
Саша тряхнула головой и сухо спросила: — Вы не знаете, что можно есть больному? Он просит есть.

XIV // Леонид Агаков. Горький, Максим. Амӑшӗ: [Роман] / М. Горький. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 362 с.

— Куртӑм! — терӗ Николай, ӑна эрех панӑ май пуҫӗпе сулса илсе.
— Я видел! — подавая ей вино и кивнув головой, сказал Николай.

XIII // Леонид Агаков. Горький, Максим. Амӑшӗ: [Роман] / М. Горький. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 362 с.

Страницăсем:

Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Menu

Statistics