Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

тӗллев the word is in our database.
тӗллев (тĕпĕ: тӗллев) more information about the word form can be found here.
Ҫак сӳрӗк те пултаруллӑ хӗрарӑмсен аллисем тунӑ маскировка сеткисем пирӗн боецсене передовойра хӳтӗлемелли чи пӗлтерӗшлӗ тӗллев пулса тӑраҫҫӗ.

Help to translate

Пушкӑртра волонтер центрӗнчи ҫынсем маскировка сеткисем ҫыхас енӗпе ӑсталӑх класне ирттернӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/common_mater ... rn-3778477

Тӗп тӗллев — физкультура урлӑ ҫынсен пурнӑҫ пахалӑхне ӳстересси, спортпа ҫыхӑнса тӑракан пурнӑҫ культурине йӗркелесси.

Help to translate

Тӗллевсене пурнӑҫлатпӑр // Александр КРАСНОВ. http://gazeta1931.ru/urmary/11975-t-llev ... rn-clatp-r

Паянхи тӗп тӗллев — вӑхӑтпа туллин усӑ курса ака ӗҫӗсене шутлӑ кунсенче вӗҫлесси.

Help to translate

Ака ӗҫӗсем кая юлнӑ // Светлана АНАТОЛЬЕВА. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/05/1 ... bb%d0%bda/

Мероприяти ҫемье командисен ӑмӑртӑвӗ пулса тӑнӑ, ӑна ҫемье ҫине хисеппе пӑхассине ӳстересси, ҫемье хутшӑнӑвӗсенче лайӑх опыт йӗркелесси, пӗрлехи пултарулӑх ӗҫ-хӗлӗ патне туртӑнасси, ачасемпе ҫитӗннисем пӗр-пӗрне ӑнланасси, пӗр-пӗрне пулӑшасси, хӑйшӗн тата команда членӗсемшӗн явап тытасси, ҫемьери хутшӑнусене ҫирӗплетесси, обществӑн культурине ӳстересси ҫине тӗллев лартнӑ.

Help to translate

Раҫҫейри Ҫемье ҫулталӑкӗ тӗлне // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/eme/2024-05- ... ne-3765204

Олеся ҫапла шутлать: паян фермерсен аталанма майсем нумай, нимӗнрен те хӑрамалла мар, палӑртнӑ тӗллев патне утӑм хыҫҫӑн утӑм утмалла, вара пурте пулать.

Help to translate

Пушкӑрт ялӗнче фермер хуҫалӑх ӗҫне анлӑлатнӑ, чӑкӑт тума хатӗрленет // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... et-3764710

— Тӑван ҫӗршыв хӑвачӗшӗн тӑрӑшасси — пирӗн тӗп тӗллев…»

Help to translate

Ҫӑтмахра пурӑнакана суда мӗн-ма чӗнеҫҫӗ-ха! // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

Тӗп тӗллев — физкультура урлӑ ҫынсен пурнӑҫ пахалӑхне ӳстересси, спортпа ҫыхӑнса тӑракан пурнӑҫ культурине йӗркелесси.

Help to translate

Физкультура тата спорт – сывӑ пурнӑҫ никӗсӗ // Ирина ДАНИЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/11860-fizkul ... rn-c-nik-s

Вӑл XIX ӗмӗрти чӑваш хресченӗн килӗпе усӑ курса кану бази йӗркелемешкӗн тӗллев тытнӑ.

Help to translate

Миллионсемпе тӗревлеҫҫӗ // Хыпар. http://hypar.ru/cv/news/millionsempe-terevlecce

1519 ҫулхи авӑнӑн 20-мӗшӗнче Техӗмлӗх утравӗсене шыраса тупма тӗллев лартнӑ экспедици ҫула тухнӑ.

20 сентября 1519 года экспедиция, снаряженная в целях поиска Островов пряностей вышла в море.

Хуан Себастьян Элькано // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A5%D1%83%D ... 0%BD%D0%BE

Севастопольпе крымчансемшӗн чӑнах та шӑпа маякӗ 2014 ҫулхи пуш уйӑхӗн 16-мӗшӗнче, вӗсем ҫирӗп те пӗр тӗллев суйласа илнӗ кун Раҫҫейпе ӗмӗрлӗхех тӗл пуласси пулса тӑнӑ.

Поистине судьбоносной вехой для севастопольцев и крымчан стал день 16 марта 2014 года, когда они сделали твердый, однозначный выбор – навеки быть с Россией.

Путин Крымпа Севастополь РФ хӑрушсӑрлӑхне ҫирӗплетес ӗҫне пысӑка хурса хакланӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... an-3658694

«Пирӗн тӗп тӗллев, пирӗн тӗп ҫул-йӗр — граждансен пурнӑҫӗн тупӑшӗсемпе пурнӑҫ пахалӑхне ӳстересси, Раҫҫей ҫемьисен ырлӑхне тивӗҫтересси», - тенӗ патшалӑх Пуҫлӑхӗ.

«Наша главная задача, наш безусловный приоритет — это повышение доходов и качества жизни граждан, благополучие российских семей», — сказал глава государства.

Путин Раҫҫей ҫыннисен тупӑшӗсемпе пурнӑҫ пахалӑхне ӳстересси тӗп ҫул-йӗр пулмалла тенӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/ekonomika/20 ... en-3641317

Культура министерстви тата муниципалитетсен умӗнче тӗллев тӑрать: кӑҫалпа ҫитес ҫулхи тапхӑрта кашни муниципаллӑ пӗрлӗхрех сахалтан та ҫӗнӗ ӑрури пӗр библиотека ӗҫлесе каяссине тивӗҫтермелле.

Перед Министерством культуры и муниципалитетами поставлена задача в этом и в следующем году добиться, чтобы в каждом муниципальном образовании функционировала как минимум одна библиотека нового поколения.

Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2024 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Аса илтеретӗп: Президент 2030 ҫул тӗлне хастарлӑ пурнӑҫ йӗркине тытса пыракансен кӑтартӑвне 70 процента ҫитерме тӗллев лартнӑ.

Напомню, Президентом поставлена задача достичь показателя 70% ведущих активный образ жизни к 2030 году.

Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2024 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Пирӗн тӗллев – ҫынна хӑйӗн пултарулӑхне пурнӑҫӑн тӗрлӗ тапхӑрӗнче туллин уҫса пама пултармалли майсем туса парассине шута илекен кадрсем хатӗрлемелли пӗр пӗтӗмӗшле тытӑм туса хурасси.

Наша задача – создать цельную систему подготовки кадров в контексте предоставления возможностей для самореализации на разных жизненных этапах.

Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2024 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Кибератакӑсен хӑрушлӑхӗ ӳссе пынӑ май, кӑҫал электронлӑ правительствӑн информаци тытӑмӗн пӗтӗм компонентне хамӑр ҫӗршывра туса кӑларнӑ продукципе улӑштарас тӗллев тӑрать.

В связи с растущей угрозой кибератак стоит задача в текущем году заменить все компоненты информационной инфраструктуры электронного правительства импортозамещенными отечественными продуктами.

Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2024 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Чӑваш Ен Промышленноҫпа энергетика министерстви умӗнче ӗҫсене хальхи хӑвӑртлӑхӗсене чакармасӑр йӗркелесе пырас тӗллев тӑрать.

Минпромэнерго Чувашии ставится задача не сбавлять набранные темпы.

Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2024 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Тӗллев – ачасем валли хӑрушлӑхсӑр нумай функциллӗ площадкӑсем тӑвасси, вӗсене каярахпа тивӗҫлипе асӑрхаса тӑрасси тата ӗҫлеттересси.

Задача – создать безопасные для детей многофункциональные площадки, обеспечить должное своевременное обслуживание и эксплуатацию их в последующем.

Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2024 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Чӑваш Ен Ӗҫлев министерстви тата муниципаллӑ округсемпе хула округӗсен администрацийӗсен умӗнче ку енӗпе хӑвӑртлӑха чакармасӑр ӗҫлес тата ҫавнашкал центрсемпе пӗтӗм муниципаллӑ округа тивӗҫтерес тӗллев тӑрать.

Минтруду Чувашии и администрациям муниципальных и городских округов ставится задача не сбавлять набранных темпов и оснастить такими центрами все муниципальные округа.

Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2024 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Ҫавна май Чӑваш Енре «Ҫемье навигаторӗ» цифра сервисне туса хатӗрлеме тата ӗҫе кӗртме тӗллев лартатӑп.

В связи с этим ставлю задачу в течение двух лет разработать и внедрить в Чувашии цифровой сервис «Семейный навигатор».

Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2024 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Чи малтан Ҫӗнӗ Шупашкар хулин территорийӗнче каярах ытти муниципаллӑ йӗркеленӳре те хӑватсем тӑвас тӗллев пур», – тесе уйрӑммӑн палӑртса каланӑ Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ Олег Николаев.

Help to translate

«Россети Волга» ПАО Чӑваш Енри электросеть активӗсене консолидацилес ӗҫе хутшӑнма хатӗр // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2024/02/06/ross ... tj-aktives

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed