Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

пӑрса (тĕпĕ: пӑр) more information about the word form can be found here.
Мулентей хӑй тутине Пӑрса илет ҫиллипе: «Чим-ха!» тесе карташне Анса каять шӑпӑрпе.

Help to translate

XIV. Тухатмӑш // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Пӗрне пӗри ҫавӑрса Ӳкересшӗн хул пӑрса, — Ура явса ӳкерсен Намӑс вара ҫынсенчен.

Help to translate

VIII. Алтутри // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Май пур таран, чирлисене, наркӑмӑшран пӑрса тӳрӗ ҫул ҫине тӑма кирлӗ пек условисем туса памаллине палӑртнӑ вӑл.

Help to translate

Чӑваш Республикин наркотиксемпе кӗрешекен комиссин ларӑвӗ иртнӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/03/23/chav ... eken-komis

Хӗресне, хире-хирӗҫ ҫапнӑ пек, алӑ сулчӗ те пуҫне пӑрса ман ывҫӑ ҫине аллине тӗкрӗ.

Help to translate

Малашнехи пурнӑҫ // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Пӑккине пӑрса уҫмалла.

Help to translate

Вӑрҫӑ // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Ҫапла «пӑрса тумлатрӗ» инке кӳренӗвне, вара хӑйӗн ӗҫне пуҫӑнчӗ…

Help to translate

Ҫын ҫынрах юлинччӗ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 197–201 с.

Алендеев, шалчалла ярт! тӳрленсе, чул палӑк пек хытса, «Сталина» честь парса илчӗ, вара сассинчен йӑпӑлти ҫӑвӗ тумлата-тумлата, сӑмах «стрелкине» йӳҫек юхӑ ҫулӗ ҫинчен пылакки ҫине тӗппипех вӑрт! пӑрса хучӗ:

Help to translate

Ҫил хӳри // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 181–188 с.

Арҫен куҫӗпе, ӑна темле сехре «автомашина фарипе» кӗретленсех курӑннӑ пек, малтан эрех тултарнӑ Кӗркури стаканне, унтан хӑй стаканне тӑнн та тӑнн! тирӗнчӗ, тутисем тем каласшӑн мӑкӑль-макӑль турӗҫ, юлашкинчен куҫне аяккалла тартрӗ те сӑмаха вӑлт! пӑрса ячӗ:

Help to translate

Супер! // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 128–143 с.

Вун икӗ ҫулхи Иван ҫак тискерлӗхе сирес, ашшӗне ӗрете кӗртес тесе, малтанах ашшӗпе амӑшӗ хушшине кӗрсе тӑнӑ, унтан ашшӗн амӑшӗ ҫине тум-хаяррӑн урса ывтӑнтарнӑ «тимӗр» чышкӑллӑ аллине ярса тытнӑ та пур-ҫук вӑйӗпе хыҫалалла пӑрса лартнӑ.

Help to translate

Хура ҫӑмарта // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 116–128 с.

Ура сассипе пӗрлех «эп ӑна… Эп ӑна… Мӑйне пӑрса тататӑп… Пӑчӑхтаратӑп. Матькасси… Халех чӑпӑркка туянтаратӑп… Пӑх-ха, мӗнле мурланса, иртӗхсе кайрӗ вӑл» текелесе хаяр чӑлханни, «ҫӑрӑлчӑк ҫӑрни» те илтӗнсе юлчӗ.

Help to translate

Трофим // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 96–116 с.

Манӑн ӗҫре тӗрекленнӗ, спортра тимӗрленнӗ алӑсем шуранка, ҫемҫешке нимӗҫ аллисене наччас хушӑрах каялла пӑрса лартрӗҫ.

Help to translate

Тинӗс ҫуран ҫарӗнче ҫапӑҫнӑ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 4–8 с.

Пӗр пӑрӑнӑҫ хурама тӗлне ҫитсен Пурис машинине вӑрман ҫулӗнчен пӑрса йывӑҫ хушшинелле тытрӗ, пӗтнӗк, антӑс курӑкӗсене, сар ҫип утине, матрӳшкене, ытти сиплӗ те илемлӗ чечексене, ҫамрӑк йывӑҫсене, туратсене хуҫса-таптаса вунӑ-вун икӗ хӑлаҫ пек кайсан пӗр лӑпсӑркка туратлӑ ҫатӑркка ҫӗмӗрт ҫывӑхӗнче чарчӗ.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Сехӗрленсе ӳкнӗ пач хӳтӗсӗр арҫын, шӑлне ванса тӗпренмеллех ҫырта-ҫырта, пуҫне сулахаялла нушаллӑн хистенсе пӑрса, куҫне ҫӳлелле ывӑтрӗ — хир кушакӗ!

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Эпӗ ҫӗр ҫинчи кашни этеме ҫемье ҫавӑрма, йӑх тӑсма, чун та чӗм пурӑнма пӗртен-пӗр чун савни пӳретӗп, анчах хӗрпе качча пӗр-пӗрин патнелле хывӑннӑ ҫултан час-часах аслӑ шуйттан — Сатана Дьявол — пӑрса, аташтарса ярать.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Ҫамрӑк ҫын пӗр авӑк нимле мар апла, виҫӗ хыр хушшинче ҫухалса ларчӗ, нускине пӑрса шывне юхтарчӗ, унтан сасартӑк вӗтеленсе ӳкрӗ:

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Пурис, пуҫне сасӑ илтӗннӗ еннелле палт пӑрса, шанк хытса ларчӗ.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Ӗҫрен йӗнчесе, выҫӑпа касӑнса таврӑнсан, Ула Тимӗр, пуснӑ кроликӑн тин ҫеҫ сӳнӗ тирӗ пек ланчӑркаланнӑ чуссӑнккине хывса, тӑлине салтса, шывне пӑрса юхтарса кӑларса, япаласене ӑшӑ кӑмака ҫывӑхне типме вырнаҫтарать, анчах пӗр хут та пулин чуссӑнкки типтипех типесси пулмарӗ.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Ула Тимӗр хӑйӗн чӗмсӗр, тӗнче уҫлӑхӗ пысӑкӑш ыйтӑвӗсен хуравне шыраса вӗҫӗ-хӗррисӗр инҫе шухӑшӗпе, «кантри-ҫипписем» панн! татӑлса каясла карӑнтарса ҫивӗчлетнӗ ӑсӗ-пуҫӗпе ватайми-ҫӗмӗрейми чул ту ҫине пырса тӑрӑнчӗ, пуҫне усрӗ, варарахран тин ӑна манерлӗ ҫӗклерӗ те, куҫ тимлӗхне ҫухатса, «стрелкӑна» шухӑш урӑхрах рельс турачӗпе кӑлтӑртатса кусмалла пӑрса хучӗ:

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Пуҫне сасӑ илтӗннӗ еннелле палт пӑрса куҫне ҫавӑнталла вӗҫтерчӗ — лешӗ, машина кузовне лартса кайма йӑлӑнса алӑ ҫӗклесе тӑрса юлнӑ арҫын, ун патнелле сӗнкӗлтетет иккен.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Эрехсӑра, пыл хурчӗн карасне пӑрса йӳҫӗтнӗ пыл сакки те сарлака пулчӗ.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed