Corpus of the Chuvash language

Пурте юратакан артистсем Н.Яковлева, Л.Федорова, Н.Григорьева, П.Садовников, В.Иванов, Э.Назарова тата ыттисем яланхи пекех рольсене питӗ ӑста та ӗненмелле вылярӗҫ.

Всеми любимые артисты Н.Яковлева, Л.Федорова, Н.Григорьева, П.Садовников, В.Иванов, Э.Назарова и другие как всегда сыграли роли очень искусно и убедительно.

Хусанта та аншлаг // Ирина Кузьмина. http://suvargazeta.ru/news/tema-dnya/khu ... ta-anshlag

Районти искусство шкулӗн вӗренекенӗсем балалайкӑпа ӑста вылярӗҫ.

Учащиеся районной школы искусств виртуозно играли на балалайках.

«Ҫуркуннехи тумлам» конкурсра // Ял пурнӑҫӗ. «Пирӗн пурнӑҫ», 2010.03.30

Спорта юратакансем волейболла, мини-футболла вылярӗҫ, кӗрешрӗҫ, кире пуканӗ йӑтрӗҫ, шашкӑпа шахматла вылякансем те нумайӑн пулчӗҫ.

Help to translate

Тар кӑларса ӗҫленӗ хыҫҫӑн, ай, савӑнтӑмӑр та акатуйра // А.НИКИТИНА. «Ял ӗҫченӗ», 2016.06.15

Жюри членӗсем пӗр-пӗринпе канашласа пӗтӗмлетӳ тунӑ вӑхӑтра ачасем спорт ӑмӑртӑвне хутшӑнчӗҫ, чӑваш вӑййисене вылярӗҫ.

Пока члены жюри совещались друг с другом и подводили итог, ребята соревновались в спорте, играли в чувашские игры.

Чӑваш халӑх поэтне халалланӑ Акатуй // Ирина ПЕТРОВА. «Урал сасси», 2016.05.25

Кӗҫӗннисем ача-пӑча вӑййисене вылярӗҫ, вӑтаммисем — Сурхури, Мӑнкун, Ӗне ырри, Ҫӑварни уявӗсене сӑнларӗҫ, аслисем салтак ӑсатрӗҫ, туй, улах йӑлисемпе паллаштарчӗҫ.

Help to translate

Тимлесессӗн ӑнӑҫу пулатех // Эльвира ИВАНОВА. «Тантӑш», 2016.05.26, 20№

Вӗсенче К.В.Иванов ячӗллӗ Чӑваш патшалӑх академи драма театрӗн тата Ҫамрӑксен театрӗн артисчӗсем вылярӗҫ.

В этих спектаклях играли артисты Чувашского государственного академического драматического театра имени К.В. Иванова и театра Юного зрителя.

Ҫӗнӗ чӑваш киновӗ камит енне сулӑнчӗ // Владимир КАРСАКОВ. «Ҫамрӑксен хаҫачӗ», 2016.05.19, 19 (6112) №

Елчӗк футболисчӗсем тӑтӑшах тапӑнса вылярӗҫ.

Help to translate

Елчӗк команди ҫӗнтерчӗ // Н.АЛЕКСЕЕВ. «Елчӗк Ен», 2016.05.11

Виҫҫӗмӗш вырӑншӑн пирӗн районти Тушкилти тата Комсомольски районӗнчи Комсомольски ялӗнчи 2-мӗш номерлӗ вӑтам шкулсен ҫамрӑкӗсем тӗл пулса вылярӗҫ.

Help to translate

Тушкилсем - виҫҫӗмӗш // Е.ЕМЕЛЬЯНОВА. «Ял ӗҫченӗ», 2016.04.22

Халӑх вӑййисене те вылярӗҫ сарапакассисем, тӗрлӗ тупӑшура вӑй виҫрӗҫ.

Help to translate

Эх, ҫӑварни, ҫӑварни, ҫӑвар тулли икерчи! // АНТОНИНА ЕФИМОВА,ВЕРА ШУМИЛОВА,НИКОЛАЙ СМИРНОВ,Таисия Кротова. «Тӑван Ен», 19-20№, 2016.03.18-24

Малтанах виҫӗ ушкӑна пайланса Лепетер ялӗн хастарӗсем, анчахрах салтак атти хывнӑ ҫамрӑксем тата тӑван енре тӗпленсе ҫемье ҫавӑрнисем волейболла вылярӗҫ.

Help to translate

Тăрăнсем – спортра // Антонина Ефимова. «Тӑван Ен», 15-16№, 2016.03.02-10

Комсомольски ял тӑрӑхӗн каччисем волейболла вылярӗҫ.

Парни из Комсомольского сельского поселения играли в волейбол.

Волейболла, футболла вылярĕç // Н.АРХИПОВА. «Каҫал Ен», 2016, нарӑс, 26

Спортсменсем февралӗн 22-мӗшӗнче, тунтикун, волейболла выляса Туслӑх кубокне ҫӗнсе илессишӗн тупӑшрӗҫ, ытларикун, Тӑван ҫӗршыв хӳтӗлевҫин кунӗнче, футболла вылярӗҫ.

В понедельник, 22 февраля, играя в волейбол спортсмены соревновались за Кубок дружбы, во вторник, в День защитника отечества, играли в футбол.

Волейболла, футболла вылярĕç // Н.АРХИПОВА. «Каҫал Ен», 2016, нарӑс, 26