Corpus of the Chuvash language

Мероприятие республикӑри 21 муниципалитетӑн Гостехнадзор ӗҫченӗсем, Пишпӳлек районӗнчи ял хуҫалӑх предприятийӗсен ертӳҫисем, ПР Гостехнадзор начальникӗ Урал Искандаров, район администраци пуҫлӑхӗ Артур Зарипов хутшӑннӑ.

Help to translate

Ситекпуҫӗнче тракторсемпе прицепсене техника тӗлӗшӗнчен пӑхса тухассине йӗркелес енӗпе зонӑри семинар-канашлу ирттернӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/yal-khu-al-k ... rn-3716050

Патша Раҫҫейӗнче «Чӑваш Ен» ятлӑ администраци пӗрлӗхӗ пулман.

Help to translate

Тулай чӑвашӗсен тумӗ // Геннадий Дегтярёв. Чӑваш тумӗ аваллӑхран паянлӑха = Чувашский костюм от древности до современности = The Chuvash costume from ancient to modern times / В. В. Николаев, Г. Н. Иванов - Орков, В. П. Иванов ; Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ. — Мускав ; Шупашкар ; Ӑремпур : Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ, 2002. — 400 с.

Нюксеница ял тӑрӑхӗн администраци центрӗ.

Административный центр Нюксенского сельского поселения.

Нюксеница // Макар Силиванов. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9D%D1%8E%D ... 1%86%D0%B0

1928 ҫулхи нарӑсӑн 27-мӗшӗнче Нюксеница районӗнчен (пӗтӗм лаптӑкӗпе пӗрле) Сухона районӗ туса хунӑ, администраци вырнаҫакан вырӑн пек Городищна салана палӑртнӑ.

27 февраля 1928 года Нюксенский район со всей своей территорией переименован в Сухонский с центром в селе Городищна.

Нюксеница районӗ // Макар Силиванов. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9D%D1%8E%D ... 0%BD%D3%97

Администраци центрӗ Нюксеница ялӗнче вырнаҫнӑ.

Административный центр — село Нюксеница.

Нюксеница районӗ // Макар Силиванов. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9D%D1%8E%D ... 0%BD%D3%97

Лежнево — хула евӗр посёлок, Иваново облаҫӗн Лежнево районӗн администраци центрӗ.

Лежнево — посёлок городского типа, административный центр Лежневского района Ивановской области России.

Лежнево (Иваново облаҫӗ) // Макар Силиванов. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9B%D0%B5%D ... %AB%D3%97)

Лежнево — Иваново облаҫӗнчи хула евӗрлӗ посёлок, Лежнево районӗн администраци центрӗ.

Лежнево — посёлок городского типа в Ивановской области, административный центр Лежневского района.

Лежнево // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9B%D0%B5%D ... 0%B2%D0%BE

1930-мӗш ҫултан пуҫласа 1933-мӗш ҫулхи ҫурла уйӑхӗн 15-мӗшӗччен ялта Дуван-Мечетлӗ районӗн администраци центрӗ вырнаҫнӑ пулнӑ.

С 1930 по 15 августа 1933 в деревне размещался административный центр Дуван-Мечетлинского района.

Лемез-Тамак // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9B%D0%B5%D ... 0%B0%D0%BA

«Администраци яланах ҫынсене, вӗсем ӗмӗтленнине тата вӗсем мӗн пирки ыйтнине, ҫитменлӗхсем пирки пӗлтернине тӗпе хурса ӗҫленӗ.

Help to translate

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗн Администрацийӗ 30 ҫул ҫитнине паллӑ тунӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2024/02/05/chav ... ije-30-cul

Кун ҫинчен район администраци пуҫлӑхӗ Артур Зарипов каласа панӑ.

Help to translate

Пишпӳлек район Совечӗн отчет сессийӗ иртнӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... tn-3637104

Ганноверти ҫӗнӗ ратуша (ним. Neues Rathaus Hannover) — Ганновер варрин кӑнтӑр пайӗнче вырнаҫнӑ администраци ҫурчӗ, вӑл Анатри Саксони ҫӗрӗн тӗп хулин мэрийӗн тата хула канашӗн резиденцийӗ шутланать.

Новая ратуша в Ганновере (нем. Neues Rathaus Hannover) — административное здание в южной части центра Ганновера, являющееся мэрией столицы земли Нижняя Саксония и резиденцией городского совета.

Ҫӗнӗ ратуша (Ганновер) // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D2%AA%D3%97%D ... %B5%D1%80)

Администраци Палмас хулинче вырнаҫнӑ.

Административный центр — город Палмас.

Токантинс // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A2%D0%BE%D ... 0%BD%D1%81

Дашогуз (Ташауз) — Туркменистанӑн ҫурҫӗр-тухӑҫ енче вырнаҫнӑ хули, Дашогус велаятӑн (облаҫӗн) администраци центрӗ.

Дашогуз (Ташауз) — город на северо-востоке Туркменистана, административный центр Дашогузского велаята (области).

Дашогуз (пӗлтерӗшсем) // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%94%D0%B0%D ... %B5%D0%BC)

Ҫурҫӗр Рейн-Вестфали ҫӗрӗн правительство планӗсемпе килӗшӳллӗн кивӗ администраци схемине 2012 ҫулхи административлӑ реформӑна ирттерсен пӗтермелле.

Согласно планам земельного правительства Северного Рейна — Вестфалии старая административная схема должна быть ликвидирована в результате административной реформы 2012 года.

Рур облаҫӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A0%D1%83%D ... 2%AB%D3%97

Рур облаҫӗн администраци тӗлӗшӗпе аслӑ органӗ штаб-хваттерӗ Эссенра вырнаҫнӑ «Рур» регион пӗрлешӗвӗ (ним. Regionalverband Ruhr).

Высшим административным органом Рурской области является региональный союз «Рур» (нем. Regionalverband Ruhr) со штаб-квартирой в Эссене.

Рур облаҫӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A0%D1%83%D ... 2%AB%D3%97

Администраци тытӑмӗ

Административная структура

Рур облаҫӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A0%D1%83%D ... 2%AB%D3%97

Администраци тӗлӗшпе пайланни

Help to translate

Альтона // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%90%D0%BB%D ... 0%BD%D0%B0

Администраци тӗлӗшпе пайланни

Административное деление

Квазулу-Натал // Аҫтахар Плотников. https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0% ... 0%B0%D0%BB

Администраци центрӗ — Питермарицбург хули.

Административный центр — город Питермарицбург.

Квазулу-Натал // Аҫтахар Плотников. https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0% ... 0%B0%D0%BB

Администраци ҫуртӗнче округ пуҫлӑхӗпе Сергей Михайловпа информаци кунӗнчи тӗп темӑсене сӳт-се явнӑ хыҫҫӑн ушкӑн ертӳҫисем ҫула тухнӑ.

Help to translate

Пӗлтерӗшлӗ ыйтусене сӳтсе явнӑ // Канаш Ен. http://kanashen.ru/2023/12/22/%d0%bfe%d0 ... %d0%bda-2/