Шырав

Шырав ĕçĕ:

Леночка (тĕпĕ: ) more information about the word form can be found here.

Эпӗ, — Леночка ӗсӗклесе илчӗ, — хам ӗҫе юрататӑп, педагог пулас тетӗп; Марья Петровна эсӗ класа хытӑ тытмастӑн, тет.
А я, — Леночка всхлипнула, — люблю и хочу быть педагогом, Марья Дмитриевна говорит, что я слишком мягка с классом.

Йывӑр кунсем // Тани Юн. Карнаухова И. В. Туслӑ ачасем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 256 с.

Ан макӑр, ан макӑр, Леночка!
Не плачь, не плачь, Леночка!

Леночка унӑн хулпуҫҫи ҫумне пичӗпе лӑпчӑнчӗ, Чижик мӑйӗ ҫине ӑшӑ куҫҫуль тумларӗ…
Леночка уткнулась лицом в ее плечо, и на шею Чижика закапали теплые слезы.

Халӗ ак Леночка выртса макӑрать.
А теперь вот Леночка лежит и плачет.

Леночка сӗтел хушшине ларса тӑнлавӗсене аллисемпе хӗстерсе тытрӗ.
Леночка села за стол и сжала голову руками.

Миша такӑнчӗ // Тани Юн. Карнаухова И. В. Туслӑ ачасем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 256 с.

Леночка шуралса кайрӗ, вырӑнӗнчен сиксе тӑчӗ.
Леночка побледнела, вскочила с места.

Леночка графин илчӗ те ҫур стакан тултарчӗ.
Леночка взяла графин и налила стакан до половины.

Ленӑна ҫав тери йывӑр // Тани Юн. Карнаухова И. В. Туслӑ ачасем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 256 с.

Леночка доска ҫине пысӑк саспаллисемпе «лить» тесе ҫырчӗ.
Леночка написала на доске крупными буквами: «лить».

Пӗррехинче Леночка приставкӑсем ҫинчен ӑнлантарчӗ.
Однажды Леночка объясняла приставки.

— Камран хӑратӑн эс, Леночка? — ыйтрӗ вӑл шӑппӑн.
— Кого ты боишься, Леночка? — спросила она шепотом.

Ӗнер Леночка шухӑшласа ларчӗ-ларчӗ те, унтан шӑппӑн: — Ох, хӑратӑп, — терӗ.
А вчера Леночка сидела-сидела, думала о чем-то, а потом и сказала тихо: — Ох, боюсь…

Леночка ӑна ӑнлантарма та тытӑнать, унтан сасартӑк сиксе тӑрать те:
И Леночка начинает ей объяснять и объяснять, а потом вдруг вскакивает и говорит:

Ун чухне Леночка ҫилленет:
Тогда Леночка сердится.

Леночка тетрадьсене тӗрӗслесе пӗтерет те ыранхи урока хатӗрленме тытӑнать.
Проверит Леночка тетрадки и начинает готовиться к завтрашнему уроку.

Леночка кулать:
Леночка смеется.

Леночка шкултан пӗр купа тетрадь йӑтса килет, кашни кун е вырӑс чӗлхипе, е арифметикӑпа тӗрӗслет.
Леночка приходила из школы с грудой тетрадок, каждый день проверяла то русский, то арифметику.

Анчах Леночка Миша патне пычӗ.
Но Елена Павловна подошла к Мише.

Магеллан карапӗ // Тани Юн. Карнаухова И. В. Туслӑ ачасем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 256 с.

Вӑл ҫав тери пысӑк, вӑйлӑ, Леночка аптраса ӳкӗ».
Он такой большой и сильный, Леночка растеряется».

Мӗскӗн Леночка, вӑл ӑна мӗнле тӑна кӗртӗ?
Бедная Леночка, ну как она с ним справится?

Леночка ун патне ҫил пек кӗрсе кайрӗ те ҫырӑва силлесе кӑшкӑрчӗ:
А Леночка врывается к ней, как вихрь, и, потрясая письмом, кричит:

Нумайччен кӗтнӗ хыпарсем // Тани Юн. Карнаухова И. В. Туслӑ ачасем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 256 с.

Страницăсем:

Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Menu

Statistics