Corpus of the Chuvash language

Хӑвӑра тимлӗ итлӗр, малтанлӑха айван пек туйӑнакан шухӑшсене сирсе ан ярӑр.

Внимательно прислушивайтесь к себе и не отгоняйте мысли, которые в первый момент кажутся глупыми.

36-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пӗлтерӗшлӗ йышӑну тунӑ чухне шалти сасса итлӗр.

Принимая важные решения прислушивайтесь к подсказкам интуиции.

33-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Таврари ҫынсем сире критиклӗҫ, анчах вӗсене ан итлӗр.

Окружающие на этой неделе склонны вас больше критиковать, чем хвалить, однако стоит прислушаться к их словам.

33-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Фактсемпе хисепсене ытлах ан ӗненӗр, шалти сасса итлӗр.

Не слишком доверяйте фактам и цифрам, стоит прислушаться к вашей интуиции.

18-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Шалти сасса итлӗр – тен, сире вӑл пӗлтерӗшлӗ ыйтӑва татса парас ӗҫре пулӑшасшӑн.

Прислушайтесь к внутреннему голосу - возможно, интуиция хочет помочь вам в принятии верного решения.

14-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Туссене мар, чӗрене итлӗр, вара йӑнӑшмастӑр.

Слушайте свое сердце, а не друзей, тогда не ошибетесь.

48-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Уйрӑмах ҫывӑх ҫынсен сӗнӗвӗсене итлӗр.

Особенно прислушивайтесь к мнению близких людей.

42-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Никама та ан итлӗр малаллах вирхӗнӗр.

Никого не слушайте - идите напролом.

38-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Шалти сасса итлӗр.

Да, и прислушивайтесь внутреннему голосу.

34-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Йывӑрлӑхсене ҫӗнес тесен шалти сасса итлӗр.

Чтобы преодолеть возникшие трудности, прислушайтесь к интуиции.

31-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Усӑллӑ лекцисене итлӗр, видео пӑхӑр, ытларах вулӑр.

Начните слушать курс полезных лекций, смотреть видео или больше читайте.

29-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Чӗре мӗн хушнине итлӗр.

В принятии решений опирайтесь на то, что подсказывает сердце.

26-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Шалти сасса итлӗр , вӑл мӗн каланине тӑвӑр.

Слушайте интуицию и следуйте внутреннему голосу.

22-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫри ыйтусене татса панӑ чухне шалти сасса итлӗр.

В профессиональных вопросах полагайтесь на подсказки внутреннего голоса.

20-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Шалти сасса итлӗр.

Help to translate

13-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Йышӑну тунӑ чухне чӗрене итлӗр.

В принятии решений опирайтесь на то, что подсказывает сердце.

12-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Профессипе ҫыхӑннӑ ыйтусене татса панӑ чухне опытлӑ ӗҫтешӗрсен сӗнӗвне итлӗр.

В решении профессиональных вопросов следует прислушиваться к советам более опытных коллег.

9-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Шалти туйӑма итлӗр, йывӑр ыйтусене пултарулӑхпа усӑ курса татса парӑр.

Используйте интуицию, изобретательность и умение творчески решать сложные задачи.

4-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Шалти сасса итлӗр.

Help to translate

3-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Шалти сасса итлӗр.

Help to translate

3-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ