Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Арҫын the word is in our database.
Арҫын (тĕпĕ: арҫын) more information about the word form can be found here.
— Эп куркана шыв тултарнӑ чух ман хыҫра пӗр арҫын тӑратчӗ, ҫав хӑтланчӗ пулинех?

Help to translate

2. Автовокзалти «сунарҫӑ» // Леонид Агаков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 49-55 с.

Хӗрарӑмпа палламан арҫын тухса кайнӑ, Орлов халь ҫеҫ пулнӑ калаҫу ҫинчен шухӑшласа тата ытларах иккӗленнӗ.

Help to translate

1. Вӑрланӑ машина тата суя майор // Леонид Агаков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 49-55 с.

— Эсӗ унта ӗҫлетӗн, — тенӗ палламан арҫын, — тен, ҫав чӑматан ҫинчен мӗн те пулин илтнӗ?

Help to translate

1. Вӑрланӑ машина тата суя майор // Леонид Агаков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 49-55 с.

Ку тӗле ҫитсен, палламан арҫын хӑюсӑртарах, тытӑнчӑклӑрах калаҫма пуҫланӑ.

Help to translate

1. Вӑрланӑ машина тата суя майор // Леонид Агаков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 49-55 с.

— Мӗнле калас сана… — хуллен калаҫма пуҫланӑ вара леш арҫын, — нумаях пулмасть, пӗр эрне пек каялла, манӑн кӗтмен ҫӗртен пӗр истори пулса иртрӗ.

Help to translate

1. Вӑрланӑ машина тата суя майор // Леонид Агаков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 49-55 с.

Пӗр каҫхине, Орлов дежурствӑран таврӑнсан, ун хваттерне пӗр хӗрарӑмпа темле арҫын пырса кӗнӗ.

Help to translate

1. Вӑрланӑ машина тата суя майор // Леонид Агаков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 49-55 с.

Арҫын 7 йывӑҫ касса патшалӑха 200 пин тенкӗ тӑкак кӳнӗ.

Мужчина срубил 7 деревьев и тем самым нанес государству ущерб а размере 200 тысяч рублей.

Чӑваш Ен арҫынни карта тытас тесе кӳршӗ региона кайса йывӑҫ каснӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/34849.html

Ҫемен ҫӳллӗ те тӗреклӗ арҫын пулса ҫитӗннӗ, ҫемье ҫавӑрнӑ.

Семен вырос высоким, крепким мужчиной, завел семью.

117 ҫулхи старик // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/548

Пурӑннӑ тата Чӑрӑш Туҫара Ҫемен Борисович ятлӑ арҫын.

Проживал также во Вторых Тойсях мужчина по имени Семен Борисович.

117 ҫулхи старик // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/548

Эсир унӑн чӗрне хури тӗшне те тӑмастӑр, — аллине арҫын еннелле тӑсса чӗрне вӗҫне кӑтартрӗ Марина.

Help to translate

14 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Вӑл сенкер куҫне вут-хӗмлӗн тӗлкӗштерсе арҫын еннелле хаяррӑн сулӑнчӗ.

Help to translate

14 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

— Куратӑп еплерех савӑннине! — эрех ӗҫнӗ арҫын ҫине хӗрхенерех тинкерчӗ Марина.

Help to translate

10 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

— Купӑс каласа халӑха савӑнтаратӑп, — мӗскӗннӗн кулчӗ арҫын.

Help to translate

10 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Ҫав арҫын Маринӑна куҫ хывнӑ пулин те, унпа Герасим Федотовичӑн йӗркеллех, кӑмӑллӑнах калаҫмалла — хӑйне валли ӗҫ тупмалла-ҫке.

Help to translate

10 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Сигарета хӗмлентерсе улмуҫҫисем хушшинче калла-малла кумакан арҫын чӗрине юррӑн икӗ йӗрки пӑшатан пекех тӑрӑнчӗҫ: «Ҫут тӗнчере татах мӗн пур таса юратуран хакли…»

Help to translate

10 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Улӑп арҫын енчен енне тайкаланса ытларах пӗр вырӑнта тӑпӑртатрӗ пулсан, Севет инке ун тавра акӑш евӗр ҫаврӑнчӗ.

Help to translate

10 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

«Пирӗн ватӑ асаттесемпе асаннесем ӗлӗк-авал монголсене ҫывӑх пулнӑ!» — кӑшкӑрать ҫамрӑк арҫын сӑн-пичӗ: вӑл сарлака пит шӑммиллӗ, хӗсӗкрех куҫлӑ, хулӑн туталлӑ.

Help to translate

10 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Кӗрекере хальтерех килнӗ ҫӗнӗ хӑна — патвар ҫан-ҫурӑмлӑ, вӑтӑралла ҫывхарнӑ ҫамрӑк арҫын ларать.

Help to translate

10 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Вӑл, арӑмӗ ҫине тӑрсах ыйтнипе шӗвӗр вӗҫлӗ хура мӑйӑх ӳстернӗскер, хӗрӗх пиллӗке ҫывхарнӑ вӑйпитти арҫын пулин те ватӑрах сӑнлӑ курӑнать.

Help to translate

9 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

— Пурӑнатпӑр-ха, — терӗ Тимахван мучи арҫын ҫине тинкеререх пӑхса.

Help to translate

5 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed