Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

курнӑ (тĕпĕ: кур) more information about the word form can be found here.
Сасартӑк ӑна хӑй умӗнче палламан хӗре мар, юратнӑ арӑмне, Кузнецов хусах хӗрне, Устина Петровна императрицӑна курнӑ пекех туйӑнса кайрӗ.

Help to translate

Тӗлӗнтермӗш хӗр // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Патшамӑр терт курнӑ ҫынна яланах пулӑшаканччӗ.

Help to translate

Тӗлӗнтермӗш хӗр // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Анчах ӑна хуҫи тытса чарчӗ, тӑрӑ мар шывра юмӑҫсем тем курнӑ пек пӑхса асӑрхас тенӗн, юхан хумсем ҫине тинкерчӗ.

Help to translate

Патька-патша // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Тен, хӑшӗ те пулин ҫаврӑнса пӑхнӑ пулсан, Шӑхаль йӗнерӗ ҫинчен уххине ҫӗклесе илнине, укҫунчен ҫӗмренне туртса кӑларнине курнӑ пулӗччӗ.

Help to translate

Чӑваш уявӗ — Акатуй // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Нумай-нумай пурӑннӑ вӑл, тем те курнӑ вӑл, анчах кун пек асамлӑ чипер хӗре халиччен тӗл пулман…

Help to translate

Мӑчавар ачи // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Акӑ мӗн курнӑ иккен вӑл.

Help to translate

Пролог // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

— «Ӗмӗртенпе Мӑн Шуртан Усӑ курнӑ Шурпала, Анчах кӑҫалхи ҫура Шурне мар, пур Ҫавала Туртса илчӗ хай Урха.

Help to translate

XI. Ӗшнере // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Пур-и авалтан усӑ курнӑ пурлӑх?

Help to translate

XI. Ӗшнере // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Вӗтле шывӗ, Сӑр шывӗ Кӑкшӑм шывӗпе Ҫавал, Анӗшпеле Сӗве шывӗ Уртана курнӑ авал.

Help to translate

X. Ниме // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Курнӑ, аскӑн майра!

Help to translate

IX. Ылтӑн ҫӗрӗ // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Ҫав ҫуртра воевотӑ пурӑнать: Хӑюллӑ та харсӑр, чее, вӑтам ҫын, Вутпала шыв витӗр тухса курнӑ ҫын.

Help to translate

IV. Воевотӑ // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Фашиста куҫӑн курнӑ ҫӗртех пемесӗр мӗнле тӳсмелле!

Help to translate

1 // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 93–104 с.

Видеона курнӑ хыҫҫӑн РФ Следстви комитечӗ ку лару-тӑрӑва хай тӗрӗслеме шантарнӑ.

После того, как видео было замечено работниками Следственного комитета РФ, они решили проверить все изложенные обстоятельства.

Васкавлӑ медпулӑшура ӗҫлекен водительсем кӑмӑлсӑр // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/34626.html

Вӑл ӗҫ вырӑнӗпе усӑ курнӑ тесе шутлаҫҫӗ.

По мнению следователей он воспользовался служебным положением.

Юсанмалли 9-мӗш колони пуҫлӑхне тытса чарнӑ // Софья Савнеш. https://www.chuvash.org/news/34615.html

Тутлӑ апат-ҫимӗҫе хатӗрленӗ чухне питӗ тӗрӗс кӑтартакан лазерпа та усӑ курнӑ.

При формировании лакомства использовался также высокоточный лазер.

3D принтерпа тутлӑ чизкейк хатӗрлеме вӗреннӗ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/34585.html

Билет илсе таврӑннӑ Андрей кӑмака хыҫӗнче куҫҫуль кӑларнине курнӑ Олег ҫапла тӗллев лартнӑ: «Эпӗ службӑра икӗ ҫыншӑн пулӑп, хамшӑн та, саншӑн та».

Help to translate

«Хӗрес ҫакмасӑр ҫӳреместӗп» // Ял ӗҫченӗ. https://yantik-press.ru/press/publicatio ... cyremestp/

- Нушине курмаллипех курнӑ ҫав, йӗпе-сапара та, шартлама сивӗ-ре те чавнӑ окопне, ларса канма юраман.

Help to translate

Пурӑнатпӑр-ха, тӑван, пурӑнатпӑр... // Ял ӗҫченӗ. https://yantik-press.ru/press/publicatio ... uranatpar/

Электрохатӗрсемпе тата кӑмакапа усӑ курнӑ чух та пушар хӑрушсӑрлӑхӗн йӗркине пӑхӑнмалла.

Help to translate

Правилӑсене ҫирӗпрех пӑхӑнмалла // Пирӗн пурнӑҫ. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/11980 ... -kh-nmalla

Уйрӑмах ҫынсем кӑмакапа тата электрохатӗрсемпе усӑ курнӑ чух пушар хӑрушсӑрлӑхӗн правилисене пӑхӑнманни сисӗнет.

Help to translate

Правилӑсене ҫирӗпрех пӑхӑнмалла // Пирӗн пурнӑҫ. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/11980 ... -kh-nmalla

Регион Пуҫлӑхӗ Олег Николаев Канаш муниципаллӑ округӗнчи Юмансар ялне ҫитсе курнӑ, унта вӑл ҫӗнӗ Культура ҫурчӗн ӗҫӗпе паллашнӑ.

Глава региона Олег Николаев посетил село Юманзары в Канашском муниципальном округе, где начал работать новый Дом культуры.

Юмансар ялӗнче ҫӗнӗ те хӑтлӑ культура ҫурчӗ уҫӑлнӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/03/24/yuma ... a-urch-uln

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed