Шырав
Шырав ĕçĕ:
Ачине лӑпкӑн ҫуратас, тенӗ.
I // Леонид Агаков. Василевская В.Л. Асамат кӗперӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1945. — 200 с.
Вӑл хӑй Матвей Жемчужнӑйпа пӗрле пурӑннӑ барак тӗлне ҫитсен, Андрей Любӑна кунта ҫулла мӗн пулни ҫинчен каласа пама пуҫларӗ, анчах Люба ӑна пачах та тенӗ пек итлемест.
3 // Николай Степанов. Никитин, Николай Николаевич. Ҫурҫӗр шурӑмпуҫӗ: роман; вырӑсларан Н.Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 484 с.
Унӑн хулпуҫҫи таранах тенӗ пек усӑнса аннӑ кӑвакарнӑ кӑтра ҫӳҫне ҫил вӗлкӗштерет.
2 // Николай Степанов. Никитин, Николай Николаевич. Ҫурҫӗр шурӑмпуҫӗ: роман; вырӑсларан Н.Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 484 с.
Пӗр-пӗринпе ӑмӑртмалла тенӗ пек чупса килеҫҫӗ хӗрсемпе каччӑсем.
2 // Николай Степанов. Никитин, Николай Николаевич. Ҫурҫӗр шурӑмпуҫӗ: роман; вырӑсларан Н.Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 484 с.
Контрразведка кашни рабочие тенӗ пекех заговорщик-большевик вырӑнне шутлать.Почти в каждом рабочем контрразведка видела заговорщика-большевика.
1 // Николай Степанов. Никитин, Николай Николаевич. Ҫурҫӗр шурӑмпуҫӗ: роман; вырӑсларан Н.Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 484 с.
Архангельскра тухса тӑракан хаҫатсем вӑрҫӑ ӗҫӗсем ҫинчен пачах та тенӗ пек ҫырман пулин те, фронтри хыпарсем хулана ҫапах та килсе ҫиткелеҫҫӗ.Но хотя архангельские газеты почти не писали о военных действиях, слухи с фронта все-таки доходили.
1 // Николай Степанов. Никитин, Николай Николаевич. Ҫурҫӗр шурӑмпуҫӗ: роман; вырӑсларан Н.Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 484 с.
Паян мана ӑраскалӑм ӑнсӑртран сирӗн ҫурту патне ятарласа тенӗ пекех илсе килчӗ.
2 // Николай Степанов. Никитин, Николай Николаевич. Ҫурҫӗр шурӑмпуҫӗ: роман; вырӑсларан Н.Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 484 с.
Майӑн пӗрремӗшӗ ыран тенӗ чухне большевиксене, ҫавӑн пекех тата большевизм майлисене персе пӑрахнӑ хыҫҫӑн ӗнер татах ҫынсене массӑллӑн персе пӑрахнӑ (персе пӑрахнисен списокне хушса ҫырса паратӑп).
2 // Николай Степанов. Никитин, Николай Николаевич. Ҫурҫӗр шурӑмпуҫӗ: роман; вырӑсларан Н.Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 484 с.
«Юлташсем, — тенӗ листовкӑра, — сире Миллер ҫарне вӑйпа пухса илчӗҫ!«Товарищи, — говорилось в листовке, — вас загнали в миллеровские войска!
2 // Николай Степанов. Никитин, Николай Николаевич. Ҫурҫӗр шурӑмпуҫӗ: роман; вырӑсларан Н.Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 484 с.
Малтанах вӗсене кашни кунах тенӗ пек ыйта-ыйта тӗпчетчӗҫ, персе пӑрахассипе хӑрататчӗҫ, хӗнетчӗҫ, карцера хупа-хупа лартатчӗҫ.Вначале их почти каждый день допрашивали, грозили расстрелом, били, сажали в карцер.
2 // Николай Степанов. Никитин, Николай Николаевич. Ҫурҫӗр шурӑмпуҫӗ: роман; вырӑсларан Н.Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 484 с.
— Ҫул ҫинче татти-сыпписӗр тенӗ пек ҫапӑҫусемпе килтӗмӗр.
7 // Николай Степанов. Никитин, Николай Николаевич. Ҫурҫӗр шурӑмпуҫӗ: роман; вырӑсларан Н.Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 484 с.
Анчах та, вӗсене тӗлӗнтермех тенӗ пек, Спасск ялне каякан ҫул ҫинче никам та ҫук.
7 // Николай Степанов. Никитин, Николай Николаевич. Ҫурҫӗр шурӑмпуҫӗ: роман; вырӑсларан Н.Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 484 с.
Тӑшманӑн снарячӗсем пурте тенӗ пекех тылра ҫурӑла-ҫурӑла каяҫҫӗ.
2 // Николай Степанов. Никитин, Николай Николаевич. Ҫурҫӗр шурӑмпуҫӗ: роман; вырӑсларан Н.Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 484 с.
Команда пунктне командирсем пурте тенӗ пекех пухӑннӑ.
2 // Николай Степанов. Никитин, Николай Николаевич. Ҫурҫӗр шурӑмпуҫӗ: роман; вырӑсларан Н.Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 484 с.
Боецсем тӑшманӑн хулпуҫҫийӗ ҫинчех тенӗ пек унӑн окопӗсене ҫӗмӗрсе кӗчӗҫ, тӑшмана хӑваласа, тӑшман оборонин виҫӗ линийӗ урлӑ та каҫса, Усть-Паденьгӑна пырса тухрӗҫ.
5 // Николай Степанов. Никитин, Николай Николаевич. Ҫурҫӗр шурӑмпуҫӗ: роман; вырӑсларан Н.Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 484 с.
Дементий унта кашни кунах тенӗ пек пулать.
4 // Николай Степанов. Никитин, Николай Николаевич. Ҫурҫӗр шурӑмпуҫӗ: роман; вырӑсларан Н.Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 484 с.
Комиссар тӳрленсе ларчӗ те, артиллери пенине лайӑхрах илтес тенӗ пек, тӑлӑп ҫухине антарчӗ.
2 // Николай Степанов. Никитин, Николай Николаевич. Ҫурҫӗр шурӑмпуҫӗ: роман; вырӑсларан Н.Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 484 с.
Анчах генералӗ, офицерсен хавасланма право пур, тенӗ ҫеҫ…
3 // Николай Степанов. Никитин, Николай Николаевич. Ҫурҫӗр шурӑмпуҫӗ: роман; вырӑсларан Н.Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 484 с.
Вӗсем контрразведка асаплантарса вӗлерсе шыва янӑ ҫын виллисене кашни кунах тенӗ пек турта-турта кӑларнӑ.Они то и дело вылавливали трупы людей, замученных в контрразведке и спущенных в реку.
3 // Николай Степанов. Никитин, Николай Николаевич. Ҫурҫӗр шурӑмпуҫӗ: роман; вырӑсларан Н.Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 484 с.
Драницын, хӑйне хытарса лартнинчен пушанас тенӗ пек, силленсе илчӗ те, ҫул тӑрӑх хӑвӑрт утса кайрӗ.
2 // Николай Степанов. Никитин, Николай Николаевич. Ҫурҫӗр шурӑмпуҫӗ: роман; вырӑсларан Н.Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 484 с.