Шырав

Шырав ĕçĕ:

туй the word is in our database.

туй (тĕпĕ: туй) more information about the word form can be found here.

Илтетӗн-и, Туй, хӑвна валли хӑвар!
Слышишь, Туй, оставь это себе!

Ҫӗнӗ палла-тӑрансем // Михаил Рубцов. Чумаченко А.А. Уйӑх ҫынни: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 116 с.

Маклай Туй енне ҫаврӑнчӗ те килӗшмесӗр пуҫне пӑркаларӗ.
Маклай обернулся к Тую и решительно замотал головой.

Туй, аллисемпе пилӗкне тытса, кулса тӑчӗ.
Туй смеялся подбоченившись.

Туй вӗсене ҫывӑхарах килме паллӑ турӗ, анчах папуассем вырӑнтан хускалмарӗҫ.
Туй делал знаки, приглашая людей подойти поближе, но папуасы стояли не двигаясь.

Туй, унпа мӗн тумаллине пӗлмесӗр, ҫавӑркаласа пӑхрӗ, унтан сулли хушшине чиксе хучӗ.
Туй повертел ее и, не зная, что делать с подарком, сунул пачку за свой браслет.

— Маклай! — кӑшкӑрать Туй.
— Маклай! — кричал Туй.

— Туй! — кӑшкӑрать Маклай.
— Туй! — кричал Маклай.

Маклайпа Туй хӳшӗсем хушшинче, уҫланкӑра, пӗр-пӗрне алӑ ҫапса тӑраҫҫӗ.
Маклай и Туй стояли на площадке между хижинами и хлопали друг друга но рукам.

Эсӗ — Туй.
Help to translate

Пӗрремӗш тус // Михаил Рубцов. Чумаченко А.А. Уйӑх ҫынни: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 116 с.

Эсӗ — Туй.
Ты — Туй.

Туй!
Help to translate

— Туй!
Help to translate

Туй ирттересси унӑн ирӗкӗнче.
Это было его право.

XXII сыпӑк // Андрей Краснов. Катаев В.П. Эпӗ — ӗҫхалӑх ывӑлӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 112 с.

Ткаченко туй ирттерессине юриех тӑсни пуриншӗн те паллӑ пулса тӑчӗ.
Всем стало ясно, что Ткаченко нарочно тянет.

Пулас кӗрӳ хуҫалӑхӗпе туприне курса пӗтернӗ хыҫҫӑн, йӗрке тӑрӑх, хӑҫан туй тӑвасса калаҫса татӑлмалла пулнӑ.
После розгляд полагалось назначить день свадьбы.

Ҫапла пӗтрӗ вара туй умӗнхи ӗҫкӗ.
Так окончились змовины.

XIX сыпӑк // Андрей Краснов. Катаев В.П. Эпӗ — ӗҫхалӑх ывӑлӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 112 с.

Туй старости пулма килӗшсен, вӑл пӗр пӗчӗк япалана сиктерсе хӑвармасӑр ӗҫе юратса пуҫӑнчӗ.
Согласившись быть свадебным старостой, он принялся за дело солидно, не пропуская ни одной мелочи.

XV сыпӑк // Андрей Краснов. Катаев В.П. Эпӗ — ӗҫхалӑх ывӑлӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 112 с.

Вӑл вара пулас туй ҫинчен пӗлсен урсах кайнӑ.
Он узнал о предстоящей свадьбе и пришел в ярость.

VII сыпӑк // Андрей Краснов. Катаев В.П. Эпӗ — ӗҫхалӑх ывӑлӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 112 с.

«Авӑ вӑл пурнӑҫ: вилни те, туй туни те — пурте пӗрле!» тесе шутларӗ вӑл хӑй ӑшӗнче.
Про себя он подумал: «Вот она, жизнь: и похороны, и свадьбы — все вместе!»

Вуннӑмӗш сыпӑк // Петр Золотов. Ажаев, В. Н. Мускавран инҫетре: роман / вырӑсларан П.Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 242 с.

Туй хӑҫан, тетӗп?
Свадьба, я говорю, когда?

Саккӑрмӗш сыпӑк // Петр Золотов. Ажаев, В. Н. Мускавран инҫетре: роман / вырӑсларан П.Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 242 с.

Страницăсем:

Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Menu

Statistics