Шырав

Шырав ĕçĕ:

ыйтрӗ (тĕпĕ: ыйт) more information about the word form can be found here.

Пӗррехинче Сергей Николаевич доклад ҫырнӑ чухне ашшӗнчен хӑйне пулӑшма ыйтрӗ.
Как-то Сергей Николаевич попросил отца переписать свой доклад.

10 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

Оксана ҫинчен ҫырать-и? — ыйтрӗ Сергей Николаевич, кукӑрткаласа ҫырнӑ йӗркесене хӑвӑрт вуласа.
А про Оксану пишет? — пробегая глазами неровные строчки, спрашивал Сергей Николаевич.

— Ну мӗнле? — ыйтрӗ вӑл учительсен пӳлӗмӗнче, хӑйӗн кукша пуҫне тутарпа шӑлкаласа.
— Ну как? — вытирая платком круглую лысину, спрашивал он в учительской.

Ваҫҫук ашшӗнчен хӑпма пӗлмерӗ, пӗрмаях тӗпчесе ыйтрӗ:
Васек ходил за отцом по пятам и ежеминутно спрашивал:

Унтан тӗлӗнсе сасартӑк ыйтрӗ:
И вдруг озабоченно спросила:

— А… учитель! — тепӗр хут ыйтрӗ аппӑшӗ тӗлӗнсе, ҫӗҫӗсемпе вилкӑсене корзинкӑна хура-хура.
— А… учитель? — складывая в корзинку вымытые ножи и вилки, рассеянно переспросила тетка.

— Вӗсене илсе килме юрать-и? — тесе ыйтрӗ вӑл.
И спросил: — Можно принести?

— Шыва путмарӑр-и? — хӑранипе ыйтрӗ Надя Глушкова.
— Не утонули? — испуганно спросила Надя Глушкова.

— Юр куписем теместӗн-и? — тепӗр хут кулса ыйтрӗ Мазин.
— Снежные обвалы, говоришь? — насмешливо переспросил Мазин.

— А лешӗ тата… мӗн ятлӑччӗ вӑл, ҫав эпир пахчара лекни? — куҫне вылятса ыйтрӗ ашшӗ.
— А этого-то… как его, с которым мы на огороде-то попались? — подмигивал отец.

9 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

Ку тата кам патне кӗмелли алӑк? — ыйтрӗ вӑл, Таня пӳлӗмӗн уҫҫине тытса пӑхса.
А это чья же дверь-то? — потрогав замок Таниной двери, спросила она.

Вӑл вара йӗрлевҫӗ азбукине туртса кӑларчӗ, ӳкерчӗк айне мӗн ҫырнине аллипе хупларӗ те хаяррӑн ыйтрӗ:
Он достал азбуку следопыта, прикрыл рукой подпись под рисунком и строго спросил:

8 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

— Эсӗ учебниксем илсе килтӗн-и? — васкаса ыйтрӗ Мазин.
— А ты принес учебники? — живо спросил Мазин.

— Шкултан тухсан, манӑн пӗччен пулас-и? — ыйтрӗ Петя сӑмсине туртса.
— А после школы я один буду? — шмыгнул носом Петя.

— Вӗсем сирӗн пата кӗтесри дачӑран килеҫҫӗ-и? — ыйтрӗ Мазин.
— Это из угловой дачи к вам приходят? — осведомился Мазин.

— Тӑхта-ха, санӑн аннӳ пӗлсен вара мӗн тӑвӑпӑр? — ыйтрӗ Петя хӑраса.
— Постой, а вдруг твоя мать узнает? — тревожно спросил Петя.

— Эсӗ мӗншӗн хӑвпа пӗрле йӗп чиксе ҫӳретӗн? — ыйтрӗ Ваҫҫук.
— Что это ты иголку с собой носишь? — спросил Васек.

7 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

Юрать Мазин хӑйӗн пугачне илсе кайнӑ? — тӗлӗнсе ыйтрӗ Ваҫҫук, тарӑхнипе куҫхаршисене сиктеркелесе.
Хорошо, что Мазин свой пугач унес! Унес? — с живостью спросил Васек и досадливо сдвинул брови.

— Хамӑр учитель? — хӗпӗртесе ыйтрӗ Ваҫҫук.
— Собственный учитель? — обрадовался Васек.

— Эсӗ хӑҫан каятӑн-ха? — ыйтрӗ вӑл шӑппӑн.
— А когда ты уедешь? — тихо спросил он.

Страницăсем:

Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Menu

Statistics