Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

пӗлтерӗшлӗ the word is in our database.
пӗлтерӗшлӗ (тĕпĕ: пӗлтерӗшлӗ) more information about the word form can be found here.
Ҫавӑнпа ӑс-тӑна ан шанӑр - пӗлтерӗшлӗ тӗлпулусен кунне, мӗн туянмаллине ҫырса хурӑр.

Поэтому не надейтесь на память - записывайте дату и время всех важных встреч, заранее составляйте список необходимых покупок.

41-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Паян ҫӳллӗ шайри ӑстаҫӑсене вӗрентсе хатӗрлесси чи пӗлтерӗшлӗ тӗллев пулса тӑрать.

Сегодня важной задачей является подготовка профессионалов высокого уровня.

Олег Николаев Вӑтам професси вӗренӗвӗн кунӗпе саламлани (2022) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2022/10/02/ole ... go-profess

Тылра ҫакнашкал пысӑк тата пӗлтерӗшлӗ ӗҫе пурнӑҫлама хутшӑннишӗн эпир мӑнаҫланатпӑр та, вӑл хӑҫан та пулсан историре пысӑк сас паллисемпе ҫырӑнасса шанса тӑратпӑр!»

Help to translate

Тылри паттӑрлӑха упракан кунчӑкри йӗркесем // Алексей СЕМЕНОВ. http://kanashen.ru/2022/01/14/%d1%82%d1% ... %b5%d1%81/

— Следстви комитечӗн чи пӗлтерӗшлӗ енӗсенчен пӗри — ҫул ҫитмен ҫамрӑксен тӗлӗшпе тунӑ преступленисене тупса палӑртасси.

Help to translate

Следстви комитечӗ 11 ҫул тултарать // Ирина Андреева. http://kanashen.ru/2022/01/14/%d1%81%d0% ... %82%d1%8c/

Расписанире ыран пӗлтерӗшлӗ тӗрӗслев кунӗ тесе палӑртнӑ чухне те студентсен тӗп уявӗ валли пушӑ вӑхӑт пурпӗр тупаттӑмӑрах.

Help to translate

Кашни пике ятарлӑ номинацие тивӗҫрӗ // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/01/28/%d0%ba%d0% ... ec%d1%80e/

Федераци шайӗнчи сарлака трасса е ял урамӗ хушшинчи ансӑр ҫул — пурте стратеги пӗлтерӗшлӗ объект шутланаҫҫӗ.

Help to translate

Ҫулсене вӑхӑтра тасатаҫҫӗ // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/02/11/c%d1%83%d0 ... %d0%b0cce/

Ҫулсерен ӗҫ планне ҫирӗплететпӗр, унта пурнӑҫламалли пӗлтерӗшлӗ чылай мероприятие кӗртсе хӑваратпӑр.

Help to translate

АПК ветеранӗсем канашланӑ // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/02/18/%d0%b0%d0% ... %d0%bda-2/

Тӑван ҫӗршывӑн Аслӑ вӑрҫи ҫулӗсенче кӗпер калама ҫук пысӑк пӗлтерӗшлӗ тата тӑшман авиацийӗшӗн атакӑламалли тӗллевлӗ объект шутланнӑ.

Help to translate

Раҫҫей тележурналисчӗсем Мӑкӑр кӗперӗпе паллашрӗҫ // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/02/25/%d1%80%d0% ... %bf%d0%b0/

Пулас тухӑҫшӑн тӑрӑшса кӗрхисене акаҫҫӗ, ҫак пӗлтерӗшлӗ ӗҫе 5100 гектар ҫинче пурнӑҫланӑ.

Help to translate

Купӑста тухӑҫӗпе савӑнтарать // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/09/30/%d0%ba%d1% ... %82%d1%8c/

Ҫакӑ, паллах, ӑмӑртӑва хутшӑнакансемшӗн — питӗ пӗлтерӗшлӗ.

Help to translate

Хӑвӑрт утакансем ӑмӑртӑва йышлӑн пуҫтарӑнчӗҫ // Канаш. http://kanashen.ru/2022/09/23/%d1%85a%d0 ... d%d1%87ec/

Ял халӑхӗ те айккинче юлман, мӗншӗн тесен ҫак пӗлтерӗшлӗ ӗҫе вырӑнти пуҫару программипе килӗшӳллӗн пурнӑҫланӑ.

Help to translate

Сиплӗ те таса ҫӑл куҫӗ таптӑр ӗмӗрех // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/09/30/%d1%81%d0% ... %b5%d1%85/

Отрасль предприятийӗсем паян пӗтӗмӗшле бюджечӗ 15 миллиард тенкӗрен иртекен 70 инвестици проектне пурнӑҫлаҫҫӗ, хӑйсен производствине аталантармалли ҫулпа малалла утаҫҫӗ, стратеги пӗлтерӗшлӗ пушаннӑ отрасльсенче хӑйсен вырӑнне йышӑнса ҫӗнӗ тавар рынокӗсене тухаҫҫӗ.

Предприятия отрасли машиностроения сегодня продолжают курс на развитие собственного производства, занимают освободившиеся ниши в стратегических отраслях и осваивают новые товарные рынки. Общий портфель их инвестиционных проектов составляет 15 миллиардов рублей.

Олег Николаев Машинӑсем тӑвакансен кунӗ ячӗпе саламлани (2022) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2022/09/25/ole ... ostroitely

Пысӑк предприятисем ҫӗнӗ лару-тӑрӑва хӑнӑхма пултарчӗҫ, оперативлӑ ӗҫлесе ҫӗнӗ проектсем пуҫарчӗҫ, ҫӗнӗ техника, импорта улӑштаракан продукци туса кӑлараҫҫӗ, хӑйсен комплектлакан производствисене локализацилерӗҫ, ҫапла майпа тӑван республика аталанӑвӗн ҫул-йӗрне палӑртрӗ, экономикӑпа потребитель рынокӗн пысӑк пӗлтерӗшлӗ отраслӗсен ӗҫне тивӗҫтерчӗҫ.

Крупные предприятия смогли проявить гибкость и адаптивность, оперативно создав новые проекты и технику, импортозамещающую продукцию, локализовали собственные производства комплектующих, в целом задав вектор развития нашей республики и обеспечивая работу жизненно важных отраслей экономики и потребительского рынка.

Олег Николаев Машинӑсем тӑвакансен кунӗ ячӗпе саламлани (2022) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2022/09/25/ole ... ostroitely

«Экологи» наци проекчӗпе килӗшӳллӗн пӗлтерӗшлӗ мероприятисем ирттеретпӗр.

Мы проводим важные мероприятия в рамках национального проекта «Экология».

Олег Николаев Вӑрман ӗҫченӗсен кунӗ ячӗпе саламлани (2022) // Олег Николаев. https://www.cap.ru/news/2022/09/18/glava ... et-s-dnyom

Раҫҫей чугун ҫулӗсен ертӳҫисене тата ҫак пӗлтерӗшлӗ ӗҫе пурнӑҫа кӗртме пулӑшнӑ кашни ҫыннах (сӑмах май «Канаш ен» хаҫат редакцийӗ те айккинче юлман) пысӑк тав сӑмахӗ калас килет.

Help to translate

Хула ҫум поезчӗсем халӗ Калиновка ялӗнче те чарӑнаҫҫӗ // Людмила Шурекова. http://kanashen.ru/2022/09/09/%d1%85%d1% ... %87%d0%b5/

Ачасем ҫурални – кашни ҫемье пурнӑҫӗнчи калама ҫук пӗлтерӗшлӗ те савӑнӑҫлӑ самант.

Рождение детей – невероятно важный и радостный момент в жизни каждой семьи.

Шупашкарӑн Мускав районӗнче 19-мӗш йӗкӗреше регистрациленӗ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/32895.html

Социаллӑ пӗлтерӗшлӗ казначейство принципӗ питӗ вырӑнлӑ, кашни ҫын ҫӑмӑллӑхсене туйса пурӑнтӑр.

Очень уместен принцип социального казначейства, нужно, чтобы каждый человек ощущал преимущества.

Олег Николаев регионсен бюджечӗсенчен кӗскелекен тупӑша саплаштармалли компенсаци механизмне ӗҫе кӗртме сӗннӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2022/09/08/oleg ... -cuhalakan

Кашни региона тӗплӗн пӑхса тухса, кирлӗ пек йышӑнусем туса хӑварма майсем туса пани уйрӑмах пӗлтерӗшлӗ», – тенӗ вӑл.

Поэтому очень важны поддержка и понимание ситуации каждого региона», — подчеркнул он.

Олег Николаев регионсен бюджечӗсенчен кӗскелекен тупӑша саплаштармалли компенсаци механизмне ӗҫе кӗртме сӗннӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2022/09/08/oleg ... -cuhalakan

«Ку пӗтӗмпе пӗр миллиард тенкӗ. Паллӑ, ҫав тери пысӑк укҫа Чӑваш Республикишӗн. Ҫакнашкал тӗрев хамӑр ҫине илнӗ мӗнпур палӑртса хунӑ социаллӑ пӗлтерӗшлӗ ыйтусене татса пама май парать», – тенӗ Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ.

«Это примерно один миллиард рублей. Конечно же, это очень большие деньги для Чувашской Республики. Компенсационный механизм и переходный период позволят нам этот процесс нивелировать и прогнозировать выполнение всех взятых на себя обязательств с точки зрения социальных и инвестиционных составляющих», — заявил Глава Чувашии.

Олег Николаев регионсен бюджечӗсенчен кӗскелекен тупӑша саплаштармалли компенсаци механизмне ӗҫе кӗртме сӗннӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2022/09/08/oleg ... -cuhalakan

Пысӑк аудиторипе калаҫма вӗренесси пӗлтерӗшлӗ ыйтусем пулса тӑнине каланӑ вӑл.

Help to translate

«Чӑвашмультфильм» чӑвашла анимацильлӗ фильмӗсем кӑларма тытӑнӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2022/09/09/chav ... mesem-kala

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed