Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Ҫӗршывра (тĕпĕ: ҫӗршыв) more information about the word form can be found here.
Нумай ҫӗршывра, регионта технологи, финанс тата ҫынсен ресурсӗсемшӗн чӑн-чӑн ҫивӗч кӗрешӳ пырать.

Борьба за технологические, людские и финансовые ресурсы разворачивается на уровне целых стран, регионов.

Шаймиев - Тутарстан бренчӗ пирки: Юланутҫӑ ҫӗр ҫинче шуса ҫӳреймест! // Хыпар. «Хыпар», 2015.03.11, 40-41№

Ҫынсем ӳсӗрле тӑвакан преступленисем пирки сӑмах пуҫарнӑ май министр хӑй вӑхӑтӗнче ҫӗршывра «совет саманин киревсӗр юлашки» тесе урӑлтаркӑчсене пӗтернин сиенне пайӑррӑн палӑртрӗ.

Help to translate

Ӗҫкӗ ырӑ тумасть // Николай КОНОВАЛОВ. «Хыпар», 2015.10.07, 196№

Унӑн тӗллевӗ - ҫӗршывра пурӑнакансен хальхи лару-тӑрӑвӗ ҫинчен ҫыравсен хушшинчи социаллӑ-демографин пӗлтерӗшлӗ информацине пухасси.

Help to translate

«Манӑн килӗм - манӑн ҫӗршывӑм» // Валентина СМИРНОВА. «Хыпар», 2015.10.07, 196№

ПНО кӑҫал 2020 ҫулхи ҫыравсен раунчӗ пуҫланнине пӗлтернӗ, унӑн тапхӑрӗнче /2015-2024 ҫулсенче/ тӗнчери кашни ҫӗршывра ҫакнашкал мероприятие пӗр хут та пулин йӗркелемелле.

Help to translate

«Манӑн килӗм - манӑн ҫӗршывӑм» // Валентина СМИРНОВА. «Хыпар», 2015.10.07, 196№

Ку хуҫалӑх иртнӗ ӗмӗрӗн 70-80-мӗш ҫулӗсенче пысӑк кӑтартусемпе ӗҫлекен вӑйлӑ аталаннӑ, хамӑр республикӑра та, ҫӗршывра та малта пыракансен шутӗнче пулнӑ.

Help to translate

Агроном - пултарулӑх ҫынниех // Роза ВЛАСОВА. «Хыпар», 2015.10.07, 196№

Тивӗҫлӗ канӑва тухнӑ кинемейсемпе мучисене пирӗн общество хисепленине, вӗсен ырӑ ӗҫӗсене тивӗҫлипе хакланине ҫӗршывра юпа уйӑхӗн 1-мӗшӗнче ҫулленех Пӗтӗм тӗнчери аслӑ ӑру ҫыннисен кунне паллӑ туни аван ҫирӗплетет.

Help to translate

Аслӑ ӑру хисепре // Хыпар. «Хыпар», 2016.09.30, 154-155№

Ют ҫӗршывра кӑларнӑ ҫӑмӑл машинӑсем валли чи кирлӗ япаласем кунта яланах пур.

Help to translate

«Техникӑна мӑшӑра юратнӑ пек юратмалла» // Роза ВЛАСОВА. «Хыпар», 2016.09.30, 154-155№

Паян вара, глобализаци пур енӗпе те витӗм кӳнӗ вӑхӑтра, наци культурине, фольклорне упраса хӑварассипе пӗр рете Раҫҫей наци пӗрлӗхне ҫирӗплетессипе, ҫӗршывра пурӑнакан халӑхсене чунпа, кӑмӑл-туйӑмпа ҫывӑхлатассипе ҫыхӑннӑ ыйтусем те тӑчӗҫ.

Help to translate

Пӗрлӗхпе туслӑх: хурҫӑран та ҫирӗп, ылтӑнран та пахарах // Надежда СМИРНОВА. «Хыпар», 2016.09.28, 153№

Пӗтӗм Раҫҫейри хӑвӑрт утмалли куна пирӗн ҫӗршывра виҫҫӗмӗш хут йӗркелеҫҫӗ.

Help to translate

Шупашкар та хутшӑнать // Хыпар. «Хыпар», 2016.09.28, 153№

Ҫӗршывра пӗтӗмӗшле инвестици хастарлӑхӗ чакса пынине пӑхмасӑр, Раҫҫей Стройминӗ субъектсемпе килӗштерсе ӗҫленӗрен, инвесторсем асӑннӑ отрасльпе кӑсӑкланассине сыхласа хӑварма май килчӗ.

Help to translate

Чӑваш Ен те - малтисен йышӗнче // Каҫал Ен. «Каҫал Ен», 2016.07.29

Августӑн 27-мӗшӗнче «Кино ҫулталӑкне» халалласа ҫӗршывра пӗрремӗш хут «Кино каҫӗ» акци иртет.

Help to translate

"Кино каҫӗ" акци иртет // Пирӗн пурнӑҫ. «Пирӗн пурнӑҫ», 2016.07.29

Ҫут ҫанталӑкра, ирӗкре, ылтӑн хунав /Ректантера, Каллизия, Дальневосточный ус/ пирӗн ҫӗршывра Инҫет хӗвелтухӑҫӗнче, Кӑнтӑр енче тӗл пулать.

Help to translate

Ылтӑн хунав // Кил-ҫурт, хушма хуҫалӑх. «Кил-ҫурт, хушма хуҫалӑх», 2016.07.28, 29№

Ҫӗршывра хаяр вӑрҫӑ пынӑ.

В стране шла суровая война.

Пуҫлӑх арӑмӗ пулма ҫӑмӑл мар // Нина Еграшкина. «Канаш», 20(1369)№, 2016.05.20

Ҫаплах ӗҫ вӑхӑтӗнче те пирӗн ҫӗршывра кулмаҫҫӗ.

Help to translate

Ӑмӑр сӑн-пит наци палли-ши? // Елена ФЕДОРОВА. «Канаш», 21(1370)№, 2016.05.27

Налукне вӑхӑтра тӳлесен те ҫатма пек ҫул-йӗр кӗтсе илесси пулмасть ӗнтӗ пирӗн ҫӗршывра.

Если даже вовремя платить налоги не дождёмся в нашей стране ровной и гладкой дороги.

Халӑх пурӑнсан — эпир те пурӑнӑпӑр // Алина Федорова. «Чӑваш хӗрарӑмӗ», 2016.07.16, 27(949)№

Ҫӗршывра миҫе арҫын икӗ е ытларах ҫемьене тӑрантарса пурӑннине кам пӗлет?

Кто знает сколько мужчин в стране, которые обеспечивают две или больше семей?

Казах хӗрӗсем ют ҫӗршыв каччисемпе ҫемье ҫавӑраҫҫӗ // Чӑваш хӗрарӑмӗ. «Чӑваш хӗрарӑмӗ», 2016.07.16, 27(949)№

Ун чухне урӑх тапхӑр хуҫаланатчӗ, ҫӗршывра ыран-паян мӗн пулса иртессине никам та пӗлмен, — каласа кӑтартать Валериан Семенович.

В то время господствовало другое время, никто не знал, что произойдет сегодня-завтра, - рассказывает Валериан Семенович.

«Улмуҫҫие кӗреплепе туратпӑр» // Елена АТАМАНОВА. «Чӑваш хӗрарӑмӗ», 2016.07.16, 27(949)№

Трактор заводне хӑпартнӑ чухне строительство ӗҫӗсен калӑпӑшӗпе республика ҫӗршывра тӑваттӑмӗш вырӑна тухрӗ.

Help to translate

«Пылчӑклӑ атӑпа Чичикин пӳлӗмне кӗтӗм» // Юрий МИХАЙЛОВ. «Хыпар», 2016.07.22, 114-115№

Депутатӑн республикӑра, ҫӗршывра, тӗнчере мӗн пулса иртнине лайӑх пӗлсе тӑмалла, тӗрлӗ енлӗн шухӑшлама пултармалла.

Help to translate

Сӑваплӑ ӗҫ ҫынсене ырӑ еннелле улӑштарать // Ирина КЛЕМЕНТЬЕВА. «Хыпар», 2016.07.22, 114-115№

Ҫак ҫӗршывра пурӑнакансем ӑна сӑваплӑ ӳсен-тӑран вырӑнне хунӑ.

Help to translate

Пӗчӗк хӗвеле аса илтерет // Сывлӑх. «Сывлӑх», 2016.07.20. 28№

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed