Шырав

Шырав ĕçĕ:

эс the word is in our database.

эс (тĕпĕ: эс) more information about the word form can be found here.

— Эс кунта хӑнари пек иккӗленме ан пӑх-ха, ҫӑвӑнассу килсен, мӗн кутӑнлашса тӑрасси пур, — хистерӗ ӑна Тухтар.
Тухтар сердито добавил: — Ты тут не ломайся как в гостях, хочешь помыться — так и говори, а упрямиться ни к чему.

X. Янташ // Илпек Микулайӗ. Илпек Микулайӗ. Хура ҫӑкӑр. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 400 с.

— Курма ҫеҫ килмен пуль-ха эс, ӗҫлемеллех килсеттӗн пуль.
— Да ты небось не просто город посмотреть приехал, а работать здесь?

— Эс хӑҫан килтӗн Чӗмпӗре? — сӑмах пуҫласа ыйтрӗ вӑл.
— Ты когда в Симбирск-то приехал? — начал он разговор.

Ну, мӗн ҫимелле пулать пирӗн, кала, мӗн ҫинӗ эс паян?
Давай сначала закажем, что есть будем, ты что-нибудь ел сегодня?

— Тимрук-ҫке, чӑнах, епле ҫитӗнсе кайнӑ эс, тӳрех паллас та ҫук, сассу та улшӑннӑ.
— Верно, Тимрук, гляди, как вырос, сразу и не признаешь, и голос другой…

Хыпаланмастӑнччӗ эс.
Медлил ты.

Нетте юлташа — пӑрахута-этеме // Стихван Шавли. Маяковский В.В. Пӗтӗм сасӑпа: сӑвӑсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 158 с. — 50–53 с.

Тапаҫлан та ҫӗклен, ӗҫлекен хура халӑх, Ҫап та салат эс тискер тӑшмана!..
Вставай, поднимайся, рабочий народ, Вставай на борьбу, люд голодный…

IX. Юлташсен тупи // Илпек Микулайӗ. Илпек Микулайӗ. Хура ҫӑкӑр. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 400 с.

Суха кассине кайса ӳкес лаша пек туртатӑн эс хӑвӑн йывӑр лавна.
Ты везешь и везешь свой тяжелый воз, подобно выбившейся из сил лошади на пашне.

«Эс ӑста каятӑн?» — теҫе ыйтрӗ хуҫа.
«Ты куда это?» — окликнул его хозяин.

— Чимӗр-ха, юлташсем, — пӳлчӗ Василий Петрович пӗр ҫамрӑка, — Лекҫей, эс вилӗм пирки ан асӑн.
— Погодите, товарищи, погодите, — возразил Василий Петрович молодому человеку, — ты давай, Лексей, пока не поминай про смерть-то.

— Чипер хваттерте пурӑнатӑн эс кунта, — енчен енне пӑхкаларӗ Василий Петрович.
— А ты хорошо устроился, Тухтар, — оглядывая жилище, сказал Василий Петрович.

Эс мана, инке, паллаймарӑн пулас?
А вы меня, видимо, не узнаете, тетушка?

— Мӗн эс, каччӑ… йӗместне?
— Ты, парень, не плачешь ли?

VIII. Инкек куҫа курӑнмасть // Илпек Микулайӗ. Илпек Микулайӗ. Хура ҫӑкӑр. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 400 с.

— Эй ачам, — терӗ хӗр, — эс мӗн, ҫаплах ывӑнса ҫитрӗне?
— Э, парень, да ты, я вижу, совсем обессилел? — сказала девушка.

Эс арҫын-ха, пӗччен пулсан та, урӑна ыттисем таптас ҫук.
Ты все же мужчина, тебе легче, хоть и один, — трезвого не затопчут.

Эс сӗтел хушшинерех сиксе лар-ха.
Да ты садись, садись к столу.

— Эс те, ман хӑраххӑм, пӗччен пуль-ха?
— Ты, видать, тоже вроде меня одинокий?

— Эс… пӗчченех тетне?
— Ты одна здесь живешь?

— Юрӗ, — терӗ вӑл йӗкӗлтенӗ майлӑрах, — эс ӗнтӗ пӗр-пӗр чаплӑ трахтирте пуян улпут пек апатланса тухнӑччӗ пуль-ха, кунта ак сивӗннӗ улма та ҫӑкӑр, ҫиес килмест тетӗн.
— Ну, конечно, ты как знатный барин пообедал в богатом трактире, а тут холодная картошка, разве ж ты будешь ее есть?

— Васкарах ут, мӗн эс ват ҫын пек йӑраланан?
— Да шагай ты побыстрее, что плетешься как старик?

Страницăсем:

Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Menu

Statistics