Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

уҫӑлнӑ (тĕпĕ: уҫӑл) more information about the word form can be found here.
Чӗлхисем уҫӑлнӑ, пурте кӑмӑллӑн кула-кула калаҫаҫҫӗ.

Help to translate

Кукрашка // Апаш ачи. «Капкӑн», 1970. — 4№ — 3 с.

Ҫак вӗренӳ заведенийӗн ҫӗнӗ корпусӗ кӑҫалхи февраль уйӑхӗнче Демӑра уҫӑлнӑ.

Новый корпус этого учебного заведения открыли в Дёме в феврале этого года.

Радий Хабиров Уфари радиоэлектроникӑпа телекоммуникаци тата хӑрушсӑрлӑх колледжне ҫитсе курнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... rn-3416909

Пишпӳлекри Ача-пӑча пултарулӑх центрӗнче ачасемшӗн ҫуллахи площадка уҫӑлнӑ.

Сегодня в Центре детского творчества открылась для детей летняя площадка дневного пребывания.

Ҫу вӑл — пӗчӗк пурнӑҫ! // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... rn-3369616

В. П. Чкалов музейӗ, халӑх геройӗн — пирӗн вӑхӑтри чаплӑ вӗҫевҫӗн ятне ӗмӗр асӑнмалӑх музей, 1940 ҫулта уҫӑлнӑ.

Help to translate

В. П. Чкалов музейӗнче // А. ЧЕБУРАШКИН. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 72–73 с.

Вӑтӑрмӗш ҫулсенче Петр Онисимович, чӑваш культурине вӗренес тата ӑна аталантарас тӗлӗшпе ӗҫлекен Мускаври обществӑн председателӗ пулнӑ май, Шупашкара килсе, нумай ӗҫсем туса ирттернӗ: чӑвашсен тин ҫеҫ уҫӑлнӑ пӗрремӗш аслӑ шкулӗнче — педагогика институтӗнче лекци вуланӑ, чӑваш халӑхне вырӑс халӑхӗпе тачӑрах туслашнӑ, унтан вӗренсе пыма майсем тума тӑрӑшнӑ.

Help to translate

Совет шкулӗн чаплӑ деятелӗ // П. СИДОРОВ. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 72–73 с.

Писательсен Кӑкшӑмри канупа пултарулӑх ҫурчӗ 1960 ҫулта кӗр еннелле уҫӑлнӑ.

Help to translate

Тулӑх тапхӑр // Влас Паймен. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 50–65 с.

…Ҫӗр те икӗ ҫул каярах Шупашкарта халӑх библиотеки уҫӑлнӑ.

Help to translate

Туслӑх кӗперӗ // Стихван Шавлы. «Тӑван Атӑл». — 1974, 1№ — 77–79 с.

Ҫак кунсенче вара Чӑваш тӗррин музейӗнче ҫав ӑстан «Хитре» брендпа ҫӗленӗ япалисен пӗрремӗш куравӗ уҫӑлнӑ.

В эти дни в музее чувашской вышивки открылась первая выставка предметов данной мастерицы, сшитых под брендом «Хитре».

«Хитре» бренд куравӗ уҫӑлнӑ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/35772.html

2019 ҫулхи авӑнӑн 5-мӗшӗнче уҫӑлнӑ.

Help to translate

Историе истори кӗнекинче хӑварасчӗ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/blogs/comments/6379.html

Шупашкарта фермерсен ҫӗнӗ мини-пасарӗ уҫӑлнӑ.

В Чебоксарах открылся новый фермерский рынок.

Шупашкарта тепӗр мини-пасар уҫӑлнӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/35767.html

Аслӑ Елчӗкри вӑтам шкулта Геннадий Волков академик ҫуралнӑранпа 95 ҫул ҫитнине халалласа «Путь гения» музей уҫӑлнӑ хыҫҫӑн шкул ят-сумӗ тата ӳснӗн туйӑнать.

Help to translate

Малашлӑх – мал ӗмӗтлӗ ертӳҫӗсен аллинче // Светлана АРХИПОВА. http://елчекен.рф/2023/08/11/%d0%bc%d0%b ... %87%d0%b5/

Палӑртса хӑварӑпӑр, Денис Уметбаевран кӑмӑса паян Баймак районӗнчи Графское кӳлли хӗрринче уҫӑлнӑ пушкӑрт лашин «Башҡорт аты» пӗтӗм тӗнчери фестивалӗнче тутанса пӑхма пулать.

Отметим, что кумыс от Дениса Уметбаева можно попробовать уже сегодня на международном фестивале башкирской лошади «Башҡорт аты», который открылся на берегу озера Графское в Баймакском районе.

Пушкӑртри кӑмӑс тӑвакан вырӑс классикӗсемпе хавхаланнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... nn-3382901

Халӑх сӑмахлӑхне, вӑл шутра паттӑрсем ҫинчен хайланӑ юмахсене те, пуҫтарас ӗҫ Чӗмпӗрти чӑваш шкулӗ уҫӑлнӑ хыҫҫӑн вӑй илсе каять.

Сбор фольклорного материала, включая богатырские сказки, особенно активизировался с открытием Симбирской чувашской школы.

Чӑваш паттӑр юмахӗсен тӗнчи // Н.Г. ИЛЬИНА. Паттӑр юмахӗсем. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издвтельстви, 2019. — 384 с. — 6-25 с.

Кӗҫӗн-Ҫӗрпӳел ялӗнче «Кӗтне» ҫамрӑксен спорт шкулӗнче спорт залне тӗпрен юсанӑ хыҫҫӑн уҫӑлнӑ.

Help to translate

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ Олег Николаев Каҫал ен тӑрӑхӗнче спорт инфратытӑмне пуянлатакан объектсене уҫнӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/06/30/chav ... en-trhnche

Ҫӗнӗ Шупашкарта ҫӗнетнӗ суту-илӳ вырӑнӗсем уҫӑлнӑ.

В Новочебоксарске открылись обновленные торговые места.

Ҫӗнӗ Шупашкарта суту-илӳ вырӑнӗсене ҫӗнетнӗ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/35288.html

Раҫҫей кунӗнче Калиновка ялӗнче «Туслӑх сачӗ» уҫӑлнӑ.

Help to translate

Сад илемӗ чун-чӗрене тыткӑнлать // Артемий МЯСНИКОВ. http://kanashen.ru/2023/06/16/%d1%81%d0% ... %82%d1%8c/

Тепӗр кунне ирхине такамшӑн кӑвак хуппи уҫӑлнӑ пек илемлӗ ир килчӗ.

Help to translate

9 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 83–127 с.

Яри уҫӑлнӑ алӑкран ҫил вӑркӑнса кӗрсе таканари тӗке вӗҫтерсе ҫӗклесен тин, аллисемпе хӑлаҫланса илчӗ те сайхалӑх еннелле пӑха пачӗ…

Help to translate

3 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 83–127 с.

Вӑл тенкел ҫине йывӑррӑн кайса ларчӗ, пӗр минут ҫурӑ сывлӑш ҫавӑрчӗ, унтан ури ҫине тӑчӗ те вашлаттарса утса пычӗ регистратура кантӑкӗ патне, ӑна хыттӑн шаккарӗ; уҫӑлнӑ кантӑкран хаяр сӑн-пит курӑнсан, вӑл регистратор умне хӑйӗн паспорчӗпе депутат кӗнекине кӑларса хучӗ.

Help to translate

Ҫул юлташӗ // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 3–18 с.

Паян Вӑрмар районӗнчи Ямпай ялӗнче ҫӗнӗ культура ҫурчӗ уҫӑлнӑ.

Сегодня в деревне Ямбай Урмарского района открылся новый дом культуры.

Ямпайра ҫӗнӗ культура ҫурчӗ уҫӑлнӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/35200.html

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed