Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

уява (тĕпĕ: уяв) more information about the word form can be found here.
Октябрь пуҫламӑшӗнче Ваттисен кунне халалланӑ уява уявласси ырӑ йӑла пулса тӑнӑ.

Стало доброй традицией отмечать в начале октября праздник, посвящённый дню пожилых людей.

Ватӑ ҫынсен кунӗ — таса та ҫутӑ уяв, пирӗн атте-аннесен, асаннесен, асаттесен, кукаҫейсен, кукамайсен уявӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... av-3462887

Ватӑ ҫынсен кунне халалланӑ уява уявласси ырӑ йӑла пулса тӑнӑ.

Стало доброй традицией отмечать праздник, посвящённый дню пожилых людей.

"Пӗтӗм чунтан" кану каҫӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... ka-3461949

Ҫемье пӗрле пуҫтарӑнсан чӑн-чӑн уява ҫаврӑнать.

Help to translate

Хӑй телейне ют ҫӗртре шыраман // Елена ВАЛИЕВА. https://ursassi.ru/articles/kun-ul-ka-al ... an-3444420

Уява сума суса килекенсене Михаил Николаевич чун-чӗререн тав турӗ.

Help to translate

Михаил Красновӑн 70 ҫулне халалланӑ пултарулӑх каҫӗ // Чӑваш Республикин наци библиотеки. http://www.nbchr.ru/chuv/index.php/2023/ ... arul-h-ka/

Уява патшалӑхпа общество, культурӑпа искусство деятелӗсем, ӑсчахсем, ҫыравҫӑсем, Чӑваш кӗнеке издательствин редакторӗсем, журналистсем, ентешӗсем, юлташӗсем, тӑванӗсем, вӗрентекенсем, студентсем, вулакансем, библиотека ӗҫченӗсем пуҫтарӑнчӗҫ.

Help to translate

Михаил Красновӑн 70 ҫулне халалланӑ пултарулӑх каҫӗ // Чӑваш Республикин наци библиотеки. http://www.nbchr.ru/chuv/index.php/2023/ ... arul-h-ka/

Роботсем, конструкторсем, пуканесем, машинӑсем, тактильлӗ теттесем, сӗтелҫи вӑййисем кунта пӗтӗм ҫӗршыври ача чухнехи пысӑк уява пухӑнаҫҫӗ.

Роботы, конструкторы, куклы, машинки, тактильные игрушки и настольные игры со всей страны соберутся здесь на большой праздник детства.

Пӗтӗм Раҫҫейри теттесем Пушкӑртстана килеҫҫӗ! // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... le-3421677

Ӑна пӗтӗм тӗнчери уява халалланӑ.

Ему посвящен всемирный праздник.

Пӗтӗм тӗнчери светофор кунӗ тӗлне // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... ne-3375185

Палламан ҫынсем — уява килнӗ хӑнасем пулас.

Help to translate

Юлашки тӗлпулусем // Влас Паймен. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 50–65 с.

Уява ҫавӑн пекех Раҫҫей Патшалӑх Думин финанс рынокӗн комитет председателӗ Анатолий Аксаков, Чӑвашпотребсоюз канашӗн председателӗ Валерий Павлов, Чӑваш Енри Патшалӑх Канашӗн председателӗн ҫумӗ Ольга Петрова, регионти экономика аталанӑвӗн министрӗн ҫумӗ Лариса Рафикова тата ыттисем хутшӑннӑ.

Help to translate

Канаш райповӗн апат-ҫимӗҫне пысӑк хак панӑ // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2023/08/18/%d0%ba%d0% ... b0%d0%bda/

Ҫак уява республикӑри Экономика аталанӑвӗн министерстви, Чӑвашпотребсоюз тата Чӑваш Енри хӗрарӑмсен пӗрлешӗвӗ йӗркелесе ирттернӗ.

Help to translate

Канаш райповӗн апат-ҫимӗҫне пысӑк хак панӑ // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2023/08/18/%d0%ba%d0% ... b0%d0%bda/

Августӑн 19-мӗшӗнче — Панулми Сӑпасӗ, Кистенлӗри Культура ҫуртӗнче «Хӗвеллӗ праҫник — Панулми сӑпасӗ» фольклор программинче ачасем иккӗмӗш Сӑпас кунӗнче чиркӳре панулмисене сӑвапланӑ тата ҫак уява ҫуллан тӗп уявӗ тесе шутлани ҫинчен пӗлнӗ.

19 августа - Яблочный Спас, в фольклорно познавательной программе « Солнечный праздник- Яблочный спас» дети узнали о том, что в день второго Спаса в церкви освящали яблоки и считали этот праздник главным праздником лета.

Панулми сӑпасӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/y-la-y-rke/2 ... as-3395882

Уява пуҫтарӑннисем паттӑр летчиксен монуменчӗ умне чечек кӑшӑлӗ хучӗҫ.

Help to translate

Чечек кӑшӑлӗ хучӗҫ // Сергей Батюков. http://kasalen.ru/2023/08/15/%d1%87%d0%b ... %97%d2%ab/

Иккӗмӗшсем ача сачӗн пурнӑҫӗпе интересленсех тӑраҫҫӗ, уява та, ӗҫе те пӗр ҫемьери пек кар тӑрса хутшӑнаҫҫӗ.

Help to translate

Шкулсем ачасене кӗтеҫҫӗ // Елена ПЕТРОВА. http://елчекен.рф/2023/08/11/%d1%88%d0%b ... 0%b5cce-2/

Уява лаша пӑхакансем, лаша ӗрчетессипе ӗҫлекен специалистсемпе ӑсчахсем, илемлӗ ӗҫлев путарулӑхӗн ӑстисем, ремесленниксем, художниксем, пултарулӑх коллективӗсем, фольклористсем, этнографсем, спорт ӑмӑртӑвӗсене хутшӑнакансем килсе ҫитнӗ.

Help to translate

«Пушкӑрт лаши» фестиваль ҫӳллӗ шайра иртнӗ // Урал сасси. https://ursassi.ru/news/it-n-sem/2023-08 ... tn-3388994

Ҫтерлӗ районӗнчи Усӑллӑ ялӗнче те ҫак уява манӑҫа кӑларман.

Help to translate

Чун туртни – физкультура учителӗ // Юрий СНЕГОПАД. https://ursassi.ru/articles/rusen-ykh-n- ... el-3388977

Кӳршӗри Мияки районӗнчи Кекен-Васильевка ялӗнчи «Туслӑх» фольклор ансамблӗн артисчӗсем те хӑна пулса, уява хутшӑннӑ, вӗсен юррисем уява илемлетнӗ.

Кроме того, были и приглашенные артисты из соседнего района, чье выступление несомненно скрасило наш праздник.

Йӑлпӑлак ял 290 ҫул тултарнине уявланӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... an-3387604

Уява пурте — пӗчӗккинчен пуҫласа асли таранах — хатӗрленнӗ.

К празднику готовились все - от мала до велика.

Йӑлпӑлак ял 290 ҫул тултарнине уявланӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... an-3387604

Уява хутшӑнма ятарласа ҫитнӗ ЧР Пуҫлӑхӗ Олег Николаев малтан комплекс цехӗсенче пулса кунта туса кӑларакан тӗрлӗ пичет продукцийӗпе, ҫав шутра «Хыпар» издательство ҫурчӗн коллективӗ пичете ӑсатакан хаҫат-журналпа, ҫӗр-ҫӗр тӗрлӗ кӗнекепе паллашрӗ.

Help to translate

«Чӑваш Ен» ИПК — 55 ҫулта // Юрий МИХАЙЛОВ. http://www.hypar.ru/cv/news/chavash-en-i ... k-55-culta

Раҫҫей Федерацийӗн Патшалӑх Думин Финанс рынок ыйтӑвӗсемпе ӗҫлекен комитечӗн председателӗ Анатолий Аксаков уява пухӑннисене саламланӑ май фестивале пурте чӑтӑмсӑррӑн кӗтнине, наци апат-ҫимӗҫне тутанса пӑхма тата хак пама хавас пулнине каланӑ.

Help to translate

Чӑваш Ен апат-ҫимӗҫӗсен фестивалӗ иртнӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/08/10/chva ... tival-irtn

Аса илтеретпӗр, уява пухӑннисене саламлама Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗпе Олег Николаевпа пӗрле Раҫҫей Федерацийӗн Патшалӑх Думин депутачӗ, Финанс рынок ыйтӑвӗсемпе ӗҫлекен комитетӑн председателӗ Анатолий Аксаков, Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашӗн Председателӗн ӗҫӗсене пурнӑҫлакан Ольга Петрова, Атӑлҫи федераци округӗн Строительсен Союзӗн вице-президенчӗ, Чӑваш Енӗн Строителӗсен Союзӗн председателӗ Энвер Аблякимов, Раҫҫей Федерацийӗн Хисеплӗ строителӗ Владимир Скосырский, «Саморегулируемая организация «Строители Чувашии» Ассоциацийӗн Правленийӗн председателӗ Алексей Грищенко тата та ытти сумлӑ строительсем пухӑннӑ.

Help to translate

Строительство пайӗ – регионӑн экономика вӑй-хӑватне аталантармалли стратегиллӗ отрасль шутланать // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/08/11/stro ... -havatne-a

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed