Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

учительсем (тĕпĕ: учитель) more information about the word form can be found here.
«Орлова пек учительсем ытларах пулсан пит аванччӗ те, анчах та сайра килсе тухаҫҫӗ ҫав», — терӗ вӑл.

Help to translate

Амӑшӗ // Макар Хури. «Тӑван Атӑл». — 1969, 2(136)№ — 93–94 с.

— Унпа шкул ҫинчен, учительсем ҫинчен сӑмах тапратрӑмӑр.

Help to translate

Амӑшӗ // Макар Хури. «Тӑван Атӑл». — 1969, 2(136)№ — 93–94 с.

— Унти ачасем, иртнӗ ҫул вӗрентнӗ учительница ҫине тӑманнине пула, хӑйсене йӗркесӗр тытаҫҫӗ, тетӗр, куна пӗлетӗп эпӗ, ман хамӑн пултарулӑхӑма йывӑрлӑхра тӗрӗслесе пӑхас килет, пӗччен ҫӗнме вӑй ҫитмесен, эсир те пулӑшӑр, ытти учительсем те пулӑшма хирӗҫех пулмӗҫ, — тенӗ вӑл.

Help to translate

Амӑшӗ // Макар Хури. «Тӑван Атӑл». — 1969, 2(136)№ — 93–94 с.

Иккӗмӗшӗнчен тата, Орлова пирӗн районти учительсем хушшинче чи лайӑххисенчен пӗри шутланать.

Help to translate

Амӑшӗ // Макар Хури. «Тӑван Атӑл». — 1969, 2(136)№ — 93–94 с.

— Паян эпӗ ҫирӗм виҫӗ ҫул каярах пӗрле учительте ӗҫленӗ Анна Капитоновна патне кайса куртӑм, — терӗм эпӗ, Тӗрлемес шкулӗн учительсем ларакан пӳлӗмне пырса кӗрсен.

Help to translate

Амӑшӗ // Макар Хури. «Тӑван Атӑл». — 1969, 2(136)№ — 93–94 с.

Надзирательсем, мастерсемпе учительсем кӗҫех вара ҫакӑн пирки директортан ҫав тери ҫирӗп инструкцисем илчӗҫ.

Надзиратели, мастера и учителя получили в этом отношении самые строгие инструкции.

Пиллӗкмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Мастерсемпе учительсем те ун майлӑ ҫынсемех.

На ее стороне и мастера и учителя — все.

Иккӗмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Шкул ҫурчӗсем уйрӑмшарӑн тӗрлӗ вырӑнта ларни, ачасен йышӗ классенче вӑтӑртан та иртни, учительсем ҫитменни сахал мар кӑткӑслӑх кӑларса тӑратнӑ.

Help to translate

Вӗрентекен, яту сан сумлӑ! // Иринӑпа Оксана Копташкинасем. http://kasalen.ru/2023/01/17/%d0%b2e%d1% ... %d0%bba-2/

Учительсем Аня пӗлменнине час-часах каҫаркалатчӗҫ, мӗншӗн тесен вӑл тӑлӑх ҫеҫ мар, икӗ шӑллӗне пӑхса усратчӗ.

Help to translate

II // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Катӑлнӑ уйӑх: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 112 с. — 78–94 с.

— Кӗҫех ак, учительсем хаҫат йӑтса тухаҫҫӗ, асту, ун чухне йӑлӑнакан пулмӗ сана!

Help to translate

IV // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Катӑлнӑ уйӑх: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 112 с. — 67–78 с.

Шкул иккӗмӗш кил, учительсем атте-анне пекех ҫывӑх пулса тӑраҫҫӗ.

Help to translate

Малалла! Ҫитӗнӳсем патне! // Ирина ЯКОВЛЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/10762-ma ... -sem-patne

Учительсем мӗн каланине Иванпа Санюк пуҫӗсене усса итлерӗҫ, ҫав хушӑрах пӗр-пӗрин ҫине те пӑха-пӑха илчӗҫ.

Help to translate

Учительница хваттерӗнче // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Революци хыҫҫӑнах мӑнастире хупнӑ, 1919–1922 ҫулсенче ун ҫурчӗсенче учительсем хатӗрлекен виҫӗ ҫуллӑх курссем уҫнӑ.

Help to translate

Тӑван район сулмаклӑн аталаннӑ // Вениамин Сорокин. http://putpobedy.ru/publikatsii/11311-t- ... -n-atalann

Аслӑрах ӳсӗмрисемпе вара калаҫусем ҫивӗчрех иртнӗ - учительсем пуҫарнипе вӗренекенсем проблемӑллӑ самантсене те хускатнӑ.

Help to translate

Ачасем ашшӗсене саламлаҫҫӗ // Ирина ЯКОВЛЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11512-ac ... -salamlacc

«Россия-Культура» телеканалпа кӑтартакан «Передача знаний» вӑййа Ҫӗнӗ Шупашкарти учительсем хутшӑнӗҫ.

В игре «Передача знаний», выходящем на телеканале «Россия-Культура» поучаствуют учителя из Новочебоксарска.

Ҫӗнӗ Шупашкарти учительсем телевӑйӑра ӑмӑртӗҫ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/33713.html

Вӗренекенсем, ашшӗ-амӑшӗ, учительсем пӗр шухӑш-тӗллевпе ӗҫлеҫҫӗ, ҫавӑнпа та ҫитӗнӳсем пур.

Help to translate

Пултаруллӑ директор // И.ВЛАСОВА, А.ПЕТРОВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11572-pu ... l-direktor

Хӑй вӑхӑтӗнче чи хастар вӗренекенсенчен пӗри пулнӑ Андрей Орлова учительсем те, Герой парттине уҫма хутшӑннӑ хӑнасем те ырӑпа аса илнӗ.

Help to translate

Тӑван шкулӗнче - Герой партти // Ирина ЯКОВЛЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11795-t- ... roj-partti

Вӗсем хушшинче - шкул вӗренекенӗсемпе техникум студенчӗсем, учительсем, районти тӗрлӗ организацисенче тӑрӑшакансем.

Help to translate

Ырӑ ӗҫ ырӑпа таврӑнать // Ирина ЯКОВЛЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11839-yr ... a-tavr-nat

Ун пиччӗшӗсем, шӑллӗсем, тетӗшсем, куккӑшсем — Попов Воскресенский, Боголюбов, Вознесеньев тата ытти ҫавнашкал хушаматлӑ пупсем, тияккӑнсем, настоятельсем, учительсем пӗтӗм Атӑл тӑрӑхне саланнӑ.

Со специфическими фамилиями — Поповы, Воскресенские.

Сӑпай Ваҫук // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

«Ялта ҫӗнӗ учительсем пулӗ-ха, ҫавсен хӗрачи пулӗ», — шутларӗ Ятман ӑшӗнче.

Help to translate

III // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed